Conjugação do verbo schlagen

A conjugação do verbo schlagen (bater, golpear) é irregular. As formas mais comuns são schlägt, schlug e hat geschlagen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para schlagen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schlagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schlagen. Não apenas o verbo schlagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

haben
schlagen
sein
schlagen
Vídeo 

B1 · irregular · haben

schlagen

schlägt · schlug · hat geschlagen

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês beat, hit, strike, whip, fight, knock, punch, bang, battle, capture, defeat, duel, fell, fight each other, have a fight, mark, pound, signal, slap, sound, take, tap

/ˈʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt/ · /ˈʃluːk/ · /ˈʃlyːɡə/ · /ɡəˈʃlaːɡn̩/

[…, Spiele, Natur] heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas, jemanden zu treffen; gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen; hauen, besiegen, kämpfen, rausschmeißen

(sich+A, acus., um+A, mit+D, zu+D, in+A, an+A, auf+A)

» Deine Stunde hat geschlagen . Inglês Your hour has struck.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schlagen

Presente

ich schlag(e)⁵
du schlägst
er schlägt
wir schlagen
ihr schlagt
sie schlagen

Pretérito

ich schlug
du schlugst
er schlug
wir schlugen
ihr schlugt
sie schlugen

Imperativo

-
schlag(e)⁵ (du)
-
schlagen wir
schlagt (ihr)
schlagen Sie

Conjuntivo I

ich schlage
du schlagest
er schlage
wir schlagen
ihr schlaget
sie schlagen

Conjuntivo II

ich schlüge
du schlügest
er schlüge
wir schlügen
ihr schlüget
sie schlügen

Infinitivo

schlagen
zu schlagen

Particípio

schlagend
geschlagen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schlagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schlag(e)⁵
du schlägst
er schlägt
wir schlagen
ihr schlagt
sie schlagen

Pretérito

ich schlug
du schlugst
er schlug
wir schlugen
ihr schlugt
sie schlugen

Perfeito

ich habe geschlagen
du hast geschlagen
er hat geschlagen
wir haben geschlagen
ihr habt geschlagen
sie haben geschlagen

Mais-que-perf.

ich hatte geschlagen
du hattest geschlagen
er hatte geschlagen
wir hatten geschlagen
ihr hattet geschlagen
sie hatten geschlagen

Futuro I

ich werde schlagen
du wirst schlagen
er wird schlagen
wir werden schlagen
ihr werdet schlagen
sie werden schlagen

Futuro II

ich werde geschlagen haben
du wirst geschlagen haben
er wird geschlagen haben
wir werden geschlagen haben
ihr werdet geschlagen haben
sie werden geschlagen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schlagen

Conjuntivo I

ich schlage
du schlagest
er schlage
wir schlagen
ihr schlaget
sie schlagen

Conjuntivo II

ich schlüge
du schlügest
er schlüge
wir schlügen
ihr schlüget
sie schlügen

Conj. Perf.

ich habe geschlagen
du habest geschlagen
er habe geschlagen
wir haben geschlagen
ihr habet geschlagen
sie haben geschlagen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschlagen
du hättest geschlagen
er hätte geschlagen
wir hätten geschlagen
ihr hättet geschlagen
sie hätten geschlagen

Conjuntivo Futuro I

ich werde schlagen
du werdest schlagen
er werde schlagen
wir werden schlagen
ihr werdet schlagen
sie werden schlagen

Conj. Fut. II

ich werde geschlagen haben
du werdest geschlagen haben
er werde geschlagen haben
wir werden geschlagen haben
ihr werdet geschlagen haben
sie werden geschlagen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schlagen
du würdest schlagen
er würde schlagen
wir würden schlagen
ihr würdet schlagen
sie würden schlagen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschlagen haben
du würdest geschlagen haben
er würde geschlagen haben
wir würden geschlagen haben
ihr würdet geschlagen haben
sie würden geschlagen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schlagen

Presente

schlag(e)⁵ (du)
schlagen wir
schlagt (ihr)
schlagen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schlagen

Infinitivo I


schlagen
zu schlagen

Infinitivo II


geschlagen haben
geschlagen zu haben

Particípio I


schlagend

Particípio II


geschlagen
  • Deine Stunde hat geschlagen . 
  • Ich habe ihn kräftig geschlagen . 
  • Du hast dich sehr gut geschlagen . 

Exemplos

Exemplos de frases para schlagen

  • Deine Stunde hat geschlagen . 
    Inglês Your hour has struck.
  • Ich habe ihn kräftig geschlagen . 
    Inglês I hit him hard.
  • Du hast dich sehr gut geschlagen . 
    Inglês You have done very well.
  • Er hat mich geschlagen , nicht sie. 
    Inglês He hit me, not her.
  • Dort hat ihn die Königin zum Ritter geschlagen . 
    Inglês There the queen made him a knight.
  • Die Stunde der Bewährung hat geschlagen . 
    Inglês The hour of testing has struck.
  • Tom hat mit den Fäusten auf den Tisch geschlagen . 
    Inglês Tom slammed his fists on the table.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schlagen

Alemão schlagen
Inglês beat, hit, strike, whip, fight, knock, punch, bang
Russo бить, взбивать, драться, побить, ударять, забивать, избивать, разбивать
Espanhol batir, golpear, pegar, capturar, ganar, vencer, dar, abofetear
Francês battre, frapper, carillonner, abattre, combattre, pincer, prendre, s’affronter
Turco vurmak, yenmek, dövüşmek, çarpma, dövmek, döndürmek, sallamak, vurma
Português bater, golpear, lutar, bater em, bater-se, capturar, dar, dar sinal acústico
Italiano battere, sbattere, colpire, combattere, suonare, abbattere, attaccare, battersi
Romeno bate, lovi, bătut, lupta, se bate, învinge
Húngaro üt, csap, habosra kever, harcolni, jelez, legyőz, leüt, megver
Polaco bić, uderzać, pobić, wygrać, uderzyć, bić się, bić w górę, dawać sygnał akustyczny
Grego χτυπώ, νικώ, ανοίγω, αποκλείω, διαγράφω, κάνω, καρφώνω, κτυπώ
Holandês slaan, kloppen, slagen, vechten, verslaan, aanslaan, bewegen, duelleren
Tcheco bít, porazit, šlehat, bojovat, bouchnout, bubnovat, mlátit, odbíjet
Sueco slå, vispa, slåss, besegra, fälla, röra, slå ut
Dinamarquês slå, banke, bevæge, give et akustisk signal, pisk, piske, ramme, slås
Japonês 叩く, 打つ, 勝つ, 取る, 戦う, 打ち勝つ, 殴る, 泡立てる
Catalão batre, pegar, vèncer, colp, colpejar, cop, donar un senyal acústic, eliminar
Finlandês lyödä, iskeminen, antaa ääni, poistaa, taistella, tapella, vatkata, voittaa
Norueguês slå, slåss, bevege, pisk
Basco jo, irabazi, borroka, hartu, irabiatu, kolpe, mugimendu periodikoa, seinala eman
Sérvio udarcati, boriti se, kucati, pobediti, skloniti, udar, udaranje, udariti
Macedônio удри, борба, забележи, заплени, матење, победити, поттикнување, удар
Esloveno premagati, biti, boriti se, mešati, odstraniti, premikati, stepeti, udareti
Eslovaco udrieť, bojovať, pohybovať periodicky, poraziť, zasiahnuť, zhodiť, zápasiť, šľahať
Bósnio udarcati, boriti se, miješati, pobijediti, pomicati, skloniti, udar, udaranje
Croata pobijediti, udaranje, udarcati, boriti se, miješati, tući, udar, zvuk
Ucraniano бити, битися, боротися, вдарити, взбивати, збивати, зняти фігуру, перемогти
Búlgaro удар, бие, боря се, периодично движение, побеждавам, разбивам, свалям, сигнал
Bielorrusso біць, ударыць, біцца, збіваць, зняць фігуру, зрабіць гукавы сігнал, перамагчы
Indonésio ambil, berbunyi, berdenyut, berdering, berdetak, berkelahi, bertarung, makan
Vietnamita bắt, chiến đấu, dao động, reo, thắng, ăn, đánh, đánh bông
Uzbeque jaranglamoq, jiringlamoq, ko‘pirtirmoq, kurashmoq, mag'lub etmoq, olmoq, qamchilamoq, tebramoq
Hindi मारना, झगड़ना, धड़कना, धुनकना, पराजित करना, फेंटना, बजना, लड़ना
Chinês 击败, 吃, 响, 打, 打仗, 打架, 打败, 搅打
Tailandês ตี, กิน, ชนะ, ดัง, ตีไข่, ต่อสู้, ทะเลาะ, เต้น
Coreano 때리다, 뛰다, 맥동하다, 먹다, 싸우다, 울리다, 이기다, 잡다
Azerbaijano vurmaq, döyünmək, döyüşmək, götürmək, məğlub etmək, səslənmək, vuruşmaq, yutmaq
Georgiano ათქვეფა, აღება, ბრძოლა, გამარჯვება, დამარცხება, დარტყვა, დაჭერა, რეკვა
Bengalês খাওয়া, ঝগড়া করা, ধকধক করা, ধরা, পরাজিত করা, ফেটান, বাজা, মারা
Albanês rrah, bie, godit, kap, luftoj, marr, mposht, pulsoj
Maráti मारणे, घेणे, झगडणे, धडधडणे, धपापणे, पराभूत करणे, फेटणे, लढणे
Nepalês खानु, झगड्नु, धड्किनु, पराजित गर्नु, पिट्नु, फेंट्नु, बज्नु, लड्नु
Telugo కొట్టు, ఓడించడం, కొట్టడం, గిలకొట్టు, గెలవడం, తిను, పోరాడు, మోగు
Letão sist, cīnīties, pukstēt, putot, pārspēt, skanēt, svārstīties, uzvarēt
Tâmil அடி, அடிக்க, எடு, ஒலிக்க, தகராறு, தட்டுதல், துடிக்க, தோற்கடிக்க
Estoniano lööma, alistama, helisema, kõlama, pulsseerima, vahustada, võitlema, võitma
Armênio բաբախել, թպրտալ, խփել, ծեծել, հաղթել, հարել, հարվածել, հնչել
Curdo girtin, lêdan, serkeftin, wergirtin, şikandin, deng dan, tevlî kirin, vurmak
Hebraicoלהכות، לנצח، לְהַקְשִׁיב، להסיר، להקציף، לזעזע، מכה
Árabeضرب، خفق، صفع، هزم، خبط، لطم، نبض، أسقط
Persaضربه زدن، زدن، تپیدن، شکست دادن، مبارزه کردن، نواختن، هم زدن، کتک زدن
Urduمارنا، سگنل دینا، شکست دینا، ضرب، فینٹنا، لڑنا، مقابلہ کرنا، چلانا

schlagen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schlagen
  • heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas, jemanden zu treffen, hauen, zuhauen, zustoßen
  • gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen, besiegen, bezwingen, triumphieren, übertrumpfen
  • gegeneinander kämpfen, kämpfen, prügeln
  • [Spiele] eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen, rausschmeißen
  • ein akustisches Signal geben
    • ...
schlagen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para schlagen

  • jemand schlägt etwas auf etwas
  • jemand schlägt etwas in etwas
  • jemand schlägt etwas zu etwas
  • jemand schlägt jemanden/etwas zu/in etwas
  • jemand schlägt jemanden/etwas zu/in etwas so
  • jemand/etwas schlägt an etwas
  • jemand/etwas schlägt auf etwas
  • jemand/etwas schlägt etwas in etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schlagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schlagen

A conjugação do verbo schlagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schlagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schlägt - schlug - hat geschlagen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schlagen e no Duden schlagen.

schlagen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schlag(e)schlugschlageschlüge-
du schlägstschlugstschlagestschlügestschlag(e)
er schlägtschlugschlageschlüge-
wir schlagenschlugenschlagenschlügenschlagen
ihr schlagtschlugtschlagetschlügetschlagt
sie schlagenschlugenschlagenschlügenschlagen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schlag(e), du schlägst, er schlägt, wir schlagen, ihr schlagt, sie schlagen
  • Pretérito: ich schlug, du schlugst, er schlug, wir schlugen, ihr schlugt, sie schlugen
  • Perfeito: ich habe geschlagen, du hast geschlagen, er hat geschlagen, wir haben geschlagen, ihr habt geschlagen, sie haben geschlagen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschlagen, du hattest geschlagen, er hatte geschlagen, wir hatten geschlagen, ihr hattet geschlagen, sie hatten geschlagen
  • Futuro I: ich werde schlagen, du wirst schlagen, er wird schlagen, wir werden schlagen, ihr werdet schlagen, sie werden schlagen
  • Futuro II: ich werde geschlagen haben, du wirst geschlagen haben, er wird geschlagen haben, wir werden geschlagen haben, ihr werdet geschlagen haben, sie werden geschlagen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schlage, du schlagest, er schlage, wir schlagen, ihr schlaget, sie schlagen
  • Pretérito: ich schlüge, du schlügest, er schlüge, wir schlügen, ihr schlüget, sie schlügen
  • Perfeito: ich habe geschlagen, du habest geschlagen, er habe geschlagen, wir haben geschlagen, ihr habet geschlagen, sie haben geschlagen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschlagen, du hättest geschlagen, er hätte geschlagen, wir hätten geschlagen, ihr hättet geschlagen, sie hätten geschlagen
  • Futuro I: ich werde schlagen, du werdest schlagen, er werde schlagen, wir werden schlagen, ihr werdet schlagen, sie werden schlagen
  • Futuro II: ich werde geschlagen haben, du werdest geschlagen haben, er werde geschlagen haben, wir werden geschlagen haben, ihr werdet geschlagen haben, sie werden geschlagen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schlagen, du würdest schlagen, er würde schlagen, wir würden schlagen, ihr würdet schlagen, sie würden schlagen
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschlagen haben, du würdest geschlagen haben, er würde geschlagen haben, wir würden geschlagen haben, ihr würdet geschlagen haben, sie würden geschlagen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schlag(e) (du), schlagen wir, schlagt (ihr), schlagen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schlagen, zu schlagen
  • Infinitivo II: geschlagen haben, geschlagen zu haben
  • Particípio I: schlagend
  • Particípio II: geschlagen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Autor gestorben

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1245524, 1784597, 3965295, 2508289, 5365803, 7535870

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlagen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9