Conjugação do verbo sich anrennen (hat)

A conjugação do verbo anrennen (atacar, bater) é irregular. As formas mais comuns são rennt sich an, rannte sich an e hat sich angerannt. O verbo auxilar para sich anrennen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". sich anrennen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo an - de sich anrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anrennen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anrennen. Não apenas o verbo sich anrennenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
an·rennen
sein
an·rennen

irregular · haben · separável · reflexivo

sich an·rennen

rennt sich an · rannte sich an · hat sich angerannt

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês charge, collide

/anˈʁɛnən/ · /ʁɛnt an/ · /ˈʁantə an/ · /ˈʁɛntə an/ · /anˈɡəʁantn/

heftig gegen etwas stoßen, anrennen; anstoßen

(sich+D, acus., an+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich anrennen (hat)

Presente

ich renn(e)⁵ mir/mich³ an
du rennst dir/dich³ an
er rennt sich an
wir rennen uns an
ihr rennt euch an
sie rennen sich an

Pretérito

ich rannte mir/mich³ an
du ranntest dir/dich³ an
er rannte sich an
wir rannten uns an
ihr ranntet euch an
sie rannten sich an

Imperativo

-
renn(e)⁵ (du) dir/dich³ an
-
rennen wir uns an
rennt (ihr) euch an
rennen Sie sich an

Conjuntivo I

ich renne mir/mich³ an
du rennest dir/dich³ an
er renne sich an
wir rennen uns an
ihr rennet euch an
sie rennen sich an

Conjuntivo II

ich rennte mir/mich³ an
du renntest dir/dich³ an
er rennte sich an
wir rennten uns an
ihr renntet euch an
sie rennten sich an

Infinitivo

sich anrennen
sich anzurennen

Particípio

sich anrennend
angerannt

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich anrennen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich renn(e)⁵ mir/mich³ an
du rennst dir/dich³ an
er rennt sich an
wir rennen uns an
ihr rennt euch an
sie rennen sich an

Pretérito

ich rannte mir/mich³ an
du ranntest dir/dich³ an
er rannte sich an
wir rannten uns an
ihr ranntet euch an
sie rannten sich an

Perfeito

ich habe mir/mich³ angerannt
du hast dir/dich³ angerannt
er hat sich angerannt
wir haben uns angerannt
ihr habt euch angerannt
sie haben sich angerannt

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ angerannt
du hattest dir/dich³ angerannt
er hatte sich angerannt
wir hatten uns angerannt
ihr hattet euch angerannt
sie hatten sich angerannt

Futuro I

ich werde mir/mich³ anrennen
du wirst dir/dich³ anrennen
er wird sich anrennen
wir werden uns anrennen
ihr werdet euch anrennen
sie werden sich anrennen

Futuro II

ich werde mir/mich³ angerannt haben
du wirst dir/dich³ angerannt haben
er wird sich angerannt haben
wir werden uns angerannt haben
ihr werdet euch angerannt haben
sie werden sich angerannt haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich anrennen (hat)

Conjuntivo I

ich renne mir/mich³ an
du rennest dir/dich³ an
er renne sich an
wir rennen uns an
ihr rennet euch an
sie rennen sich an

Conjuntivo II

ich rennte mir/mich³ an
du renntest dir/dich³ an
er rennte sich an
wir rennten uns an
ihr renntet euch an
sie rennten sich an

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ angerannt
du habest dir/dich³ angerannt
er habe sich angerannt
wir haben uns angerannt
ihr habet euch angerannt
sie haben sich angerannt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ angerannt
du hättest dir/dich³ angerannt
er hätte sich angerannt
wir hätten uns angerannt
ihr hättet euch angerannt
sie hätten sich angerannt

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ anrennen
du werdest dir/dich³ anrennen
er werde sich anrennen
wir werden uns anrennen
ihr werdet euch anrennen
sie werden sich anrennen

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ angerannt haben
du werdest dir/dich³ angerannt haben
er werde sich angerannt haben
wir werden uns angerannt haben
ihr werdet euch angerannt haben
sie werden sich angerannt haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ anrennen
du würdest dir/dich³ anrennen
er würde sich anrennen
wir würden uns anrennen
ihr würdet euch anrennen
sie würden sich anrennen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ angerannt haben
du würdest dir/dich³ angerannt haben
er würde sich angerannt haben
wir würden uns angerannt haben
ihr würdet euch angerannt haben
sie würden sich angerannt haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich anrennen (hat)

Presente

renn(e)⁵ (du) dir/dich³ an
rennen wir uns an
rennt (ihr) euch an
rennen Sie sich an

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich anrennen (hat)

Infinitivo I


sich anrennen
sich anzurennen

Infinitivo II


sich angerannt haben
sich angerannt zu haben

Particípio I


sich anrennend

Particípio II


angerannt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich anrennen (hat)

Alemão sich anrennen (hat)
Inglês charge, collide
Russo врезаться, натолкнуться
Espanhol chocar, embestir, golpear
Francês percuter, se heurter
Turco saldırmak, çarpışmak
Português atacar, bater, colidir, dar com em
Italiano caricare, urto
Romeno se izbi, se năpusti
Húngaro nekirohanás, ütközés
Polaco uderzać, uderzenie, uderzyć, zderzenie
Grego ορμητικά χτυπώ
Holandês aanrennen, aanstoten
Tcheco narazit, narážet
Sueco krocka, stöta
Dinamarquês kolliderer med, støde ind i
Japonês ぶつかる, 突進する
Catalão impactar, xocar
Finlandês hyökätä, rynnätä
Norueguês kollidere, støte
Basco kolpeka jo
Sérvio sudar, udaranje
Macedônio судир, удар
Esloveno naleteti, trčiti
Eslovaco naraziť, narážať
Bósnio napad, udaranje
Croata naletjeti, udarcati
Ucraniano наскакувати, штовхати
Búlgaro сблъсък, удар
Bielorrusso ўдар
Indonésio menabrak
Vietnamita va chạm
Uzbeque to'qnashmoq
Hindi टकराना
Chinês 撞上
Tailandês ชน
Coreano 충돌하다
Azerbaijano toqquşmaq
Georgiano ეჯახება, შეჯახება
Bengalês ধাক্কা মারা
Albanês përplasesh
Maráti धडकणे
Nepalês टक्कर लग्नु
Telugo గుద్దుకొను, ఢీకొను
Letão saskarties
Tâmil முட்டுதல், மோதுதல்
Estoniano kokku põrkama
Armênio հարվածել
Curdo lêxistin
Hebraicoלהתנגש
Árabeاصطدام، اندفاع
Persaبه شدت برخورد کردن
Urduدھکا دینا، ٹکرانا

sich anrennen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich anrennen (hat)
  • heftig gegen etwas stoßen, anrennen
  • anstoßen
sich anrennen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich anrennen (hat)

  • jemand/etwas rennt sich etwas an etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anrennen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich anrennen (hat)

A conjugação do verbo sich an·rennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich an·rennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rennt sich an - rannte sich an - hat sich angerannt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anrennen e no Duden anrennen.

anrennen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich renn(e) mir/mich anrannte mir/mich anrenne mir/mich anrennte mir/mich an-
du rennst dir/dich anranntest dir/dich anrennest dir/dich anrenntest dir/dich anrenn(e) dir/dich an
er rennt sich anrannte sich anrenne sich anrennte sich an-
wir rennen uns anrannten uns anrennen uns anrennten uns anrennen uns an
ihr rennt euch anranntet euch anrennet euch anrenntet euch anrennt euch an
sie rennen sich anrannten sich anrennen sich anrennten sich anrennen sich an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich renn(e) mir/mich an, du rennst dir/dich an, er rennt sich an, wir rennen uns an, ihr rennt euch an, sie rennen sich an
  • Pretérito: ich rannte mir/mich an, du ranntest dir/dich an, er rannte sich an, wir rannten uns an, ihr ranntet euch an, sie rannten sich an
  • Perfeito: ich habe mir/mich angerannt, du hast dir/dich angerannt, er hat sich angerannt, wir haben uns angerannt, ihr habt euch angerannt, sie haben sich angerannt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich angerannt, du hattest dir/dich angerannt, er hatte sich angerannt, wir hatten uns angerannt, ihr hattet euch angerannt, sie hatten sich angerannt
  • Futuro I: ich werde mir/mich anrennen, du wirst dir/dich anrennen, er wird sich anrennen, wir werden uns anrennen, ihr werdet euch anrennen, sie werden sich anrennen
  • Futuro II: ich werde mir/mich angerannt haben, du wirst dir/dich angerannt haben, er wird sich angerannt haben, wir werden uns angerannt haben, ihr werdet euch angerannt haben, sie werden sich angerannt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich renne mir/mich an, du rennest dir/dich an, er renne sich an, wir rennen uns an, ihr rennet euch an, sie rennen sich an
  • Pretérito: ich rennte mir/mich an, du renntest dir/dich an, er rennte sich an, wir rennten uns an, ihr renntet euch an, sie rennten sich an
  • Perfeito: ich habe mir/mich angerannt, du habest dir/dich angerannt, er habe sich angerannt, wir haben uns angerannt, ihr habet euch angerannt, sie haben sich angerannt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich angerannt, du hättest dir/dich angerannt, er hätte sich angerannt, wir hätten uns angerannt, ihr hättet euch angerannt, sie hätten sich angerannt
  • Futuro I: ich werde mir/mich anrennen, du werdest dir/dich anrennen, er werde sich anrennen, wir werden uns anrennen, ihr werdet euch anrennen, sie werden sich anrennen
  • Futuro II: ich werde mir/mich angerannt haben, du werdest dir/dich angerannt haben, er werde sich angerannt haben, wir werden uns angerannt haben, ihr werdet euch angerannt haben, sie werden sich angerannt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich anrennen, du würdest dir/dich anrennen, er würde sich anrennen, wir würden uns anrennen, ihr würdet euch anrennen, sie würden sich anrennen
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich angerannt haben, du würdest dir/dich angerannt haben, er würde sich angerannt haben, wir würden uns angerannt haben, ihr würdet euch angerannt haben, sie würden sich angerannt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: renn(e) (du) dir/dich an, rennen wir uns an, rennt (ihr) euch an, rennen Sie sich an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich anrennen, sich anzurennen
  • Infinitivo II: sich angerannt haben, sich angerannt zu haben
  • Particípio I: sich anrennend
  • Particípio II: angerannt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9