Conjugação do verbo abrennen
A conjugação do verbo abrennen (incendiar, queimar) é irregular. As formas mais comuns são rennt ab, rannte ab e hat abgerannt. O verbo auxilar para abrennen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O verbo abrennen pode ser usado como
ab·rennen
ab·rennen
irregular · haben · separável
rennt ab · rannte ab · hat abgerannt
Alteração da vogal do radical. e - a - a
move quickly, run around, burn down, burn off, burn out, run out of steam, visit quickly
verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen; sehr schnell laufen und sich dadurch erschöpfen
(sich+A, acus., nach+D)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abrennen
Presente
| ich | renn(e)⁵ | ab |
| du | rennst | ab |
| er | rennt | ab |
| wir | rennen | ab |
| ihr | rennt | ab |
| sie | rennen | ab |
Pretérito
| ich | rannte | ab |
| du | ranntest | ab |
| er | rannte | ab |
| wir | rannten | ab |
| ihr | ranntet | ab |
| sie | rannten | ab |
Imperativo
| - | ||
| renn(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| rennen | wir | ab |
| rennt | (ihr) | ab |
| rennen | Sie | ab |
Conjuntivo I
| ich | renne | ab |
| du | rennest | ab |
| er | renne | ab |
| wir | rennen | ab |
| ihr | rennet | ab |
| sie | rennen | ab |
Conjuntivo II
| ich | rennte | ab |
| du | renntest | ab |
| er | rennte | ab |
| wir | rennten | ab |
| ihr | renntet | ab |
| sie | rennten | ab |
Infinitivo
| abrennen |
| abzurennen |
Particípio
| abrennend |
| abgerannt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abrennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | renn(e)⁵ | ab |
| du | rennst | ab |
| er | rennt | ab |
| wir | rennen | ab |
| ihr | rennt | ab |
| sie | rennen | ab |
Pretérito
| ich | rannte | ab |
| du | ranntest | ab |
| er | rannte | ab |
| wir | rannten | ab |
| ihr | ranntet | ab |
| sie | rannten | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgerannt |
| du | hast | abgerannt |
| er | hat | abgerannt |
| wir | haben | abgerannt |
| ihr | habt | abgerannt |
| sie | haben | abgerannt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgerannt |
| du | hattest | abgerannt |
| er | hatte | abgerannt |
| wir | hatten | abgerannt |
| ihr | hattet | abgerannt |
| sie | hatten | abgerannt |
Futuro I
| ich | werde | abrennen |
| du | wirst | abrennen |
| er | wird | abrennen |
| wir | werden | abrennen |
| ihr | werdet | abrennen |
| sie | werden | abrennen |
Futuro II
| ich | werde | abgerannt | haben |
| du | wirst | abgerannt | haben |
| er | wird | abgerannt | haben |
| wir | werden | abgerannt | haben |
| ihr | werdet | abgerannt | haben |
| sie | werden | abgerannt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abrennen
Conjuntivo I
| ich | renne | ab |
| du | rennest | ab |
| er | renne | ab |
| wir | rennen | ab |
| ihr | rennet | ab |
| sie | rennen | ab |
Conjuntivo II
| ich | rennte | ab |
| du | renntest | ab |
| er | rennte | ab |
| wir | rennten | ab |
| ihr | renntet | ab |
| sie | rennten | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgerannt |
| du | habest | abgerannt |
| er | habe | abgerannt |
| wir | haben | abgerannt |
| ihr | habet | abgerannt |
| sie | haben | abgerannt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgerannt |
| du | hättest | abgerannt |
| er | hätte | abgerannt |
| wir | hätten | abgerannt |
| ihr | hättet | abgerannt |
| sie | hätten | abgerannt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | abrennen |
| du | werdest | abrennen |
| er | werde | abrennen |
| wir | werden | abrennen |
| ihr | werdet | abrennen |
| sie | werden | abrennen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | abgerannt | haben |
| du | werdest | abgerannt | haben |
| er | werde | abgerannt | haben |
| wir | werden | abgerannt | haben |
| ihr | werdet | abgerannt | haben |
| sie | werden | abgerannt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | abrennen |
| du | würdest | abrennen |
| er | würde | abrennen |
| wir | würden | abrennen |
| ihr | würdet | abrennen |
| sie | würden | abrennen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | abgerannt | haben |
| du | würdest | abgerannt | haben |
| er | würde | abgerannt | haben |
| wir | würden | abgerannt | haben |
| ihr | würdet | abgerannt | haben |
| sie | würden | abgerannt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abrennen
Presente
| renn(e)⁵ | (du) | ab |
| rennen | wir | ab |
| rennt | (ihr) | ab |
| rennen | Sie | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abrennen
Infinitivo I
| abrennen |
| abzurennen |
Infinitivo II
| abgerannt haben |
| abgerannt zu haben |
Particípio I
| abrennend |
Particípio II
| abgerannt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para abrennen
-
abrennen
- move quickly, run around, burn down, burn off, burn out, run out of steam, visit quickly
обегать, сбивать, сбить, сталкивать, столкнуть, убегать, убежать, умчаться
quemar, agotar, arder, correr rápidamente, recorrer, visitar
brûler, incendier, courir vite, visiter rapidement
yanmak, dolaşmak, gezmek, hızla koşmak, koşmak, tutuşmak
incendiar, queimar, correr rapidamente, esgotar-se, frequentar, visitar
stancarsi correndo, percorrere, correre, affaticarsi, frequentare, muoversi, visitare
se aprinde, se dezvolta, se epuiza, vizita
felkeresni, gyorsan mozgásba lendül, kimerülni, kiégni
spalić, odwiedzać, spalić się, wybieg
καίω, καταστρέφω, επισκέπτομαι
afbranden, afgebrand, afmatten, uitputten
navštěvovat, spalovat, vyběhnout, vyhořet
besöka, brinna, brinna ner, springa, springa snabbt
besøge, brænde ned, løbe hurtigt
全速で走る, 巡る, 急いで走る, 焼失する, 燃える, 訪れる
cremar, córrer molt ràpid, córrer ràpidament, encendre, recórrer, visitar
juosta nopeasti, kiertää, käydä, palaa, syttyä, uuvuttaa
besøke, brenne ned, løpe raskt, springe
abiatu, azkar ibili, bisitatu, joan, mugitu, nekatuta ibili
izgoreti, obilaziti, spaliti, trčati, umoriti se
брзина, изгоре, изнемоштеност, пламне, посетување
hitro teči, izčrpati se, obiskati, premikati se
navštíviť, vybehnúť, vybŕdnuť, vyčerpať sa
izgorjeti, obilaziti, spaliti, trčati
izgorjeti, obilaziti, spaliti, trčati, umoriti se
згоряти, згоріти, вибігати, виснажуватися, відвідувати
бързо тичам, изгарям, изгоря, изтощавам се, посещение
адпраўляцца, згараць, зморацца, разгарэцца
לבעור، לבקר، לבקר במהירות، לרוץ מהר، לשרוף
الاحتراق، الركض السريع، زيارة سريعة
سوزاندن، آتش زدن
تھک جانا، جلدی جانا، جلدی دوڑنا، جلنا، سڑنا، سیر کرنا
abrennen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abrennen- verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen, sehr schnell laufen und sich dadurch erschöpfen
- verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen, sehr schnell laufen und sich dadurch erschöpfen
- verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen, sehr schnell laufen und sich dadurch erschöpfen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abrennen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo abrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abrennen
A conjugação do verbo ab·rennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·rennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rennt ab - rannte ab - hat abgerannt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abrennen e no Duden abrennen.
abrennen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | renn(e) ab | rannte ab | renne ab | rennte ab | - |
| du | rennst ab | ranntest ab | rennest ab | renntest ab | renn(e) ab |
| er | rennt ab | rannte ab | renne ab | rennte ab | - |
| wir | rennen ab | rannten ab | rennen ab | rennten ab | rennen ab |
| ihr | rennt ab | ranntet ab | rennet ab | renntet ab | rennt ab |
| sie | rennen ab | rannten ab | rennen ab | rennten ab | rennen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich renn(e) ab, du rennst ab, er rennt ab, wir rennen ab, ihr rennt ab, sie rennen ab
- Pretérito: ich rannte ab, du ranntest ab, er rannte ab, wir rannten ab, ihr ranntet ab, sie rannten ab
- Perfeito: ich habe abgerannt, du hast abgerannt, er hat abgerannt, wir haben abgerannt, ihr habt abgerannt, sie haben abgerannt
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgerannt, du hattest abgerannt, er hatte abgerannt, wir hatten abgerannt, ihr hattet abgerannt, sie hatten abgerannt
- Futuro I: ich werde abrennen, du wirst abrennen, er wird abrennen, wir werden abrennen, ihr werdet abrennen, sie werden abrennen
- Futuro II: ich werde abgerannt haben, du wirst abgerannt haben, er wird abgerannt haben, wir werden abgerannt haben, ihr werdet abgerannt haben, sie werden abgerannt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich renne ab, du rennest ab, er renne ab, wir rennen ab, ihr rennet ab, sie rennen ab
- Pretérito: ich rennte ab, du renntest ab, er rennte ab, wir rennten ab, ihr renntet ab, sie rennten ab
- Perfeito: ich habe abgerannt, du habest abgerannt, er habe abgerannt, wir haben abgerannt, ihr habet abgerannt, sie haben abgerannt
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgerannt, du hättest abgerannt, er hätte abgerannt, wir hätten abgerannt, ihr hättet abgerannt, sie hätten abgerannt
- Futuro I: ich werde abrennen, du werdest abrennen, er werde abrennen, wir werden abrennen, ihr werdet abrennen, sie werden abrennen
- Futuro II: ich werde abgerannt haben, du werdest abgerannt haben, er werde abgerannt haben, wir werden abgerannt haben, ihr werdet abgerannt haben, sie werden abgerannt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abrennen, du würdest abrennen, er würde abrennen, wir würden abrennen, ihr würdet abrennen, sie würden abrennen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgerannt haben, du würdest abgerannt haben, er würde abgerannt haben, wir würden abgerannt haben, ihr würdet abgerannt haben, sie würden abgerannt haben
Imperativo Ativo
- Presente: renn(e) (du) ab, rennen wir ab, rennt (ihr) ab, rennen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abrennen, abzurennen
- Infinitivo II: abgerannt haben, abgerannt zu haben
- Particípio I: abrennend
- Particípio II: abgerannt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9