Conjugação do verbo retten

A conjugação do verbo retten (salvar, resgatar) é regular. As formas mais comuns são rettet, rettete e hat gerettet. O verbo auxilar para retten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo retten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo retten. Não apenas o verbo rettenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

retten

rettet · rettete · hat gerettet

 Extensão -e 

Inglês save, rescue, recover, deliver, deny, manage to keep, manage to preserve, preserve, prevent, receive, retrieve from, salvage, save from, retrieve

/ˈʁɛtən/ · /ˈʁɛtət/ · /ˈʁɛtətə/ · /ɡəˈʁɛtət/

[…, Sport] jemanden, etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen; etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten; befreien, sichern, erlösen, bergen

acus., (sich+A, vor+D, von+D, aus+D, gegen+A)

» Wir sind gerettet . Inglês We're saved.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo retten

Presente

ich rett(e)⁵
du rettest
er rettet
wir retten
ihr rettet
sie retten

Pretérito

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Imperativo

-
rett(e)⁵ (du)
-
retten wir
rettet (ihr)
retten Sie

Conjuntivo I

ich rette
du rettest
er rette
wir retten
ihr rettet
sie retten

Conjuntivo II

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Infinitivo

retten
zu retten

Particípio

rettend
gerettet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo retten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rett(e)⁵
du rettest
er rettet
wir retten
ihr rettet
sie retten

Pretérito

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Perfeito

ich habe gerettet
du hast gerettet
er hat gerettet
wir haben gerettet
ihr habt gerettet
sie haben gerettet

Mais-que-perf.

ich hatte gerettet
du hattest gerettet
er hatte gerettet
wir hatten gerettet
ihr hattet gerettet
sie hatten gerettet

Futuro I

ich werde retten
du wirst retten
er wird retten
wir werden retten
ihr werdet retten
sie werden retten

Futuro II

ich werde gerettet haben
du wirst gerettet haben
er wird gerettet haben
wir werden gerettet haben
ihr werdet gerettet haben
sie werden gerettet haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich rettete sie. 
  • Er rettete die Prinzessin. 
  • Sie retteten sich aus eigener Kraft. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo retten

Conjuntivo I

ich rette
du rettest
er rette
wir retten
ihr rettet
sie retten

Conjuntivo II

ich rettete
du rettetest
er rettete
wir retteten
ihr rettetet
sie retteten

Conj. Perf.

ich habe gerettet
du habest gerettet
er habe gerettet
wir haben gerettet
ihr habet gerettet
sie haben gerettet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gerettet
du hättest gerettet
er hätte gerettet
wir hätten gerettet
ihr hättet gerettet
sie hätten gerettet

Conjuntivo Futuro I

ich werde retten
du werdest retten
er werde retten
wir werden retten
ihr werdet retten
sie werden retten

Conj. Fut. II

ich werde gerettet haben
du werdest gerettet haben
er werde gerettet haben
wir werden gerettet haben
ihr werdet gerettet haben
sie werden gerettet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde retten
du würdest retten
er würde retten
wir würden retten
ihr würdet retten
sie würden retten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gerettet haben
du würdest gerettet haben
er würde gerettet haben
wir würden gerettet haben
ihr würdet gerettet haben
sie würden gerettet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo retten

Presente

rett(e)⁵ (du)
retten wir
rettet (ihr)
retten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo retten

Infinitivo I


retten
zu retten

Infinitivo II


gerettet haben
gerettet zu haben

Particípio I


rettend

Particípio II


gerettet
  • Wir sind gerettet . 
  • Ich habe dich gerettet . 
  • Er hat mein Leben gerettet . 

Exemplos

Exemplos de frases para retten

  • Wir sind gerettet . 
    Inglês We're saved.
  • Ich habe dich gerettet . 
    Inglês I saved you.
  • Er hat mein Leben gerettet . 
    Inglês He saved my life.
  • Der Arzt hat mein Leben gerettet . 
    Inglês The doctor has saved my life.
  • Ich rettete sie. 
    Inglês I rescued her.
  • Er rettete die Prinzessin. 
    Inglês He saved the princess.
  • Er musste die Prinzessin retten . 
    Inglês He had to save the princess.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para retten

Alemão retten
Inglês save, rescue, recover, deliver, deny, manage to keep, manage to preserve, preserve
Russo спасать, спасаться, защищать, освобождать, сохранять, спасти, спасти от, спастись
Espanhol salvar, rescatar, proteger, liberar, librar, poner a salvo, ponerse a salvo, salvarse
Francês sauver, délivrer, libérer, préserver, prévenir, sauvegarder, se sauver, échapper à
Turco kurtarmak, korumak, kurtarılmak, kurtulmak, kurtuluş
Português salvar, resgatar, socorrer, impedir, libertar, preservar, recuperar, redimir
Italiano salvare, recuperare, conservare, fermare, liberare, mettersi in salvo, salvarsi da, scampare
Romeno salva, elibera, proteja, păstra
Húngaro megment, felszabadít, kiment, kiszabadít, megőriz
Polaco ratować, ocalić, ocalać, uratować, chronić, ratować się, uratować się, zachować
Grego σώζω, διασώζω, απελευθερώνω, σώζομαι
Holandês redden, behouden, bevrijden, het gevaar afwenden, redding brengen, verhinderen
Tcheco zachránit, ochránit, zachraňovat, osvobodit, zabránit, zachraňovatchránit
Sueco rädda, bevara, förhindra
Dinamarquês redde, befri, bevare, forhindre
Japonês 救う, 助ける, 守る, 防ぐ
Catalão salvar, alliberar, impedir, preservar
Finlandês pelastaa, estää, pelastua, suojaa, vapauttaa
Norueguês redde, befri, bevare, hindre
Basco salbatu, askatu, gorde
Sérvio spasiti, osloboditi, sačuvati, zaustaviti
Macedônio спасување, заштита, ослободување, чување
Esloveno reševati, rešiti, ohraniti, zadržati
Eslovaco zachrániť, oslobodiť, uchrániť
Bósnio spasiti, osloboditi, očuvati, zaustaviti, zaštititi
Croata spasiti, zaštititi, osloboditi, očuvati
Ucraniano рятувати, визволяти, врятувати, захистити, зберігати
Búlgaro спасявам, опазвам, освобождавам, предотвратявам
Bielorrusso выратаваць, захаваць, збавіць
Indonésio menyelamatkan, mempertahankan, menggagalkan gol, menyelamatkan gol
Vietnamita bảo toàn, cứu, cứu bàn thua, giải cứu, ngăn bàn thua
Uzbeque golni saqlash, golni to'xtatmoq, qutqarmoq, saqlash
Hindi बचाना, गोल बचाना, गोल रोकना
Chinês 保存, 封堵进球, 扑救, 挽救, 救出
Tailandês กู้, ช่วยชีวิต, บล็อกประตู, อนุรักษ์, เซฟประตู
Coreano 골을 막다, 구출하다, 구하다, 세이브하다, 지키다
Azerbaijano golü saxlamaq, qorumaq, xilas etmek, xilas etmək
Georgiano გადაარჩენა, გოლის გადარჩენა, შენახვა, ხსნა
Bengalês বাঁচানো, গোল বাঁচান, রক্ষা করা
Albanês shpëtoj, parandaloj golin, ruaj, shpëtoj golin
Maráti वाचवणे, गोल रोखणे, गोल वाचवणे
Nepalês गोल बचाउन, गोल रोक्नु, बचाउन, बचाउनु, रक्षा गर्नु
Telugo కాపాడటం, గోల్‌ను కాపాడడం, రక్షించడం
Letão atvairīt vārtus, glābt, izglābt, izglābt vārtus, saglabāt
Tâmil காப்பாற்று, காப்பாற்றுதல், கோல் காப்பாற்று, சேமிக்க
Estoniano päästa, säilitama, värava päästma
Armênio փրկել, գոլ փրկել, պահպանել
Curdo xilas kirin, golê parastin, golê xilas kirin, parastin kirin
Hebraicoלהציל، לשחרר، שמור
Árabeإنقاذ، أنقذ، تحرير، حماية، صانَ، نجا، نجى
Persaنجات دادن، حفاظت کردن، حفظ کردن، رهایی
Urduبچانا، محفوظ کرنا، نجات دینا

retten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de retten
  • jemanden, etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen, befreien, bergen, erlösen, helfen
  • etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
  • [Sport] einen gegnerischen Punkt oder ein Tor verhindern
  • sichern, erlösen, bergen, raushauen, (jemandes) Rettung, (jemanden) herauspauken
retten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para retten

  • jemand/etwas rettet aus etwas
  • jemand/etwas rettet etwas aus etwas
  • jemand/etwas rettet gegen jemanden
  • jemand/etwas rettet jemanden aus etwas
  • jemand/etwas rettet jemanden von jemandem
  • jemand/etwas rettet jemanden/etwas vor etwas
  • jemand/etwas rettet jemanden/etwas vor etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rettet jemanden/etwas vor jemandem/etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo retten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo retten

A conjugação do verbo retten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo retten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rettet - rettete - hat gerettet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary retten e no Duden retten.

retten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rett(e)retteteretterettete-
du rettestrettetestrettestrettetestrett(e)
er rettetretteteretterettete-
wir rettenrettetenrettenrettetenretten
ihr rettetrettetetrettetrettetetrettet
sie rettenrettetenrettenrettetenretten

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rett(e), du rettest, er rettet, wir retten, ihr rettet, sie retten
  • Pretérito: ich rettete, du rettetest, er rettete, wir retteten, ihr rettetet, sie retteten
  • Perfeito: ich habe gerettet, du hast gerettet, er hat gerettet, wir haben gerettet, ihr habt gerettet, sie haben gerettet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gerettet, du hattest gerettet, er hatte gerettet, wir hatten gerettet, ihr hattet gerettet, sie hatten gerettet
  • Futuro I: ich werde retten, du wirst retten, er wird retten, wir werden retten, ihr werdet retten, sie werden retten
  • Futuro II: ich werde gerettet haben, du wirst gerettet haben, er wird gerettet haben, wir werden gerettet haben, ihr werdet gerettet haben, sie werden gerettet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rette, du rettest, er rette, wir retten, ihr rettet, sie retten
  • Pretérito: ich rettete, du rettetest, er rettete, wir retteten, ihr rettetet, sie retteten
  • Perfeito: ich habe gerettet, du habest gerettet, er habe gerettet, wir haben gerettet, ihr habet gerettet, sie haben gerettet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gerettet, du hättest gerettet, er hätte gerettet, wir hätten gerettet, ihr hättet gerettet, sie hätten gerettet
  • Futuro I: ich werde retten, du werdest retten, er werde retten, wir werden retten, ihr werdet retten, sie werden retten
  • Futuro II: ich werde gerettet haben, du werdest gerettet haben, er werde gerettet haben, wir werden gerettet haben, ihr werdet gerettet haben, sie werden gerettet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde retten, du würdest retten, er würde retten, wir würden retten, ihr würdet retten, sie würden retten
  • Mais-que-perfeito: ich würde gerettet haben, du würdest gerettet haben, er würde gerettet haben, wir würden gerettet haben, ihr würdet gerettet haben, sie würden gerettet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rett(e) (du), retten wir, rettet (ihr), retten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: retten, zu retten
  • Infinitivo II: gerettet haben, gerettet zu haben
  • Particípio I: rettend
  • Particípio II: gerettet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4705, 4705, 4705

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): retten

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2204094, 1779851, 1846664, 1650611, 2527683, 1800050, 362256, 1846680

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9