Conjugação do verbo spornen

A conjugação do verbo spornen (estimular, impelir) é regular. As formas mais comuns são spornt, spornte e hat gespornt. O verbo auxilar para spornen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo spornen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo spornen. Não apenas o verbo spornenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben

spornen

spornt · spornte · hat gespornt

Inglês spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate

[Sport] Sporen anschnallen; ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben; antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern

acus.

» Maria ist gestiefelt und gespornt . Inglês Maria is booted and spurred.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo spornen

Presente

ich sporn(e)⁵
du spornst
er spornt
wir spornen
ihr spornt
sie spornen

Pretérito

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

Imperativo

-
sporn(e)⁵ (du)
-
spornen wir
spornt (ihr)
spornen Sie

Conjuntivo I

ich sporne
du spornest
er sporne
wir spornen
ihr spornet
sie spornen

Conjuntivo II

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

Infinitivo

spornen
zu spornen

Particípio

spornend
gespornt

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo spornen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich sporn(e)⁵
du spornst
er spornt
wir spornen
ihr spornt
sie spornen

Pretérito

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

Perfeito

ich habe gespornt
du hast gespornt
er hat gespornt
wir haben gespornt
ihr habt gespornt
sie haben gespornt

Mais-que-perf.

ich hatte gespornt
du hattest gespornt
er hatte gespornt
wir hatten gespornt
ihr hattet gespornt
sie hatten gespornt

Futuro I

ich werde spornen
du wirst spornen
er wird spornen
wir werden spornen
ihr werdet spornen
sie werden spornen

Futuro II

ich werde gespornt haben
du wirst gespornt haben
er wird gespornt haben
wir werden gespornt haben
ihr werdet gespornt haben
sie werden gespornt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo spornen


Conjuntivo I

ich sporne
du spornest
er sporne
wir spornen
ihr spornet
sie spornen

Conjuntivo II

ich spornte
du sporntest
er spornte
wir spornten
ihr sporntet
sie spornten

Conj. Perf.

ich habe gespornt
du habest gespornt
er habe gespornt
wir haben gespornt
ihr habet gespornt
sie haben gespornt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gespornt
du hättest gespornt
er hätte gespornt
wir hätten gespornt
ihr hättet gespornt
sie hätten gespornt

Conjuntivo Futuro I

ich werde spornen
du werdest spornen
er werde spornen
wir werden spornen
ihr werdet spornen
sie werden spornen

Conj. Fut. II

ich werde gespornt haben
du werdest gespornt haben
er werde gespornt haben
wir werden gespornt haben
ihr werdet gespornt haben
sie werden gespornt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde spornen
du würdest spornen
er würde spornen
wir würden spornen
ihr würdet spornen
sie würden spornen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gespornt haben
du würdest gespornt haben
er würde gespornt haben
wir würden gespornt haben
ihr würdet gespornt haben
sie würden gespornt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo spornen


Presente

sporn(e)⁵ (du)
spornen wir
spornt (ihr)
spornen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo spornen


Infinitivo I


spornen
zu spornen

Infinitivo II


gespornt haben
gespornt zu haben

Particípio I


spornend

Particípio II


gespornt

  • Maria ist gestiefelt und gespornt . 
  • Als sie erwachte, stand er gestiefelt, gegürtet und gespornt vor ihr. 

Exemplos

Exemplos de frases para spornen


  • Maria ist gestiefelt und gespornt . 
    Inglês Maria is booted and spurred.
  • Als sie erwachte, stand er gestiefelt, gegürtet und gespornt vor ihr. 
    Inglês When she awoke, he stood before her, booted, belted, and spurred.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para spornen


Alemão spornen
Inglês spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate
Russo стимулировать, подталкивать, подтолкнуть, поощрить, поощрять, мотивировать, побуждать, подгонять
Espanhol estimular, incitar, impulsar
Francês encourager, stimuler, pousser, éperons
Turco teşvik etmek, dürtmek, kışkırtmak, yüreklendirmek
Português estimular, impelir, apressar, incitar
Italiano spronare, applicare speroni, stimolare, incoraggiare, incitare
Romeno stimula, prindere, împinge, încuraja
Húngaro bekötni, sarkantyúval hajtani, ösztönözni
Polaco zachęcać, pobudzać, mobilizować, motywować, przyspieszać
Grego παρακίνηση, παρακινώ, ενθαρρύνω
Holandês stimuleren, aanmoedigen, aanzetten
Tcheco motivovat, pobízet, povzbuzovat, připnout, zapnout
Sueco driva, motivera, sporrar, uppmuntra
Dinamarquês spore, opfordre til højere præstation
Japonês スパーリング, 励ます, 奮起させる, 駆り立てる
Catalão animar, encoratjar, impulsar, incitar
Finlandês innostaa, kannustaa, kiihdyttää, kiinnittää
Norueguês oppfordre til høyere ytelse, spenne, spore
Basco bultzatu, motibatu, sustatu
Sérvio podsticati, motivisati, priključiti, vezati
Macedônio поттикнување
Esloveno pripeti, spodbuditi, spodbujati
Eslovaco motivovať, poháňať, povzbudiť, pripnúť
Bósnio podsticati, motivisati, vezati
Croata potaknuti, potaknuti na veće performanse, priključiti, vezati
Ucraniano закріплювати, заохочувати, підганяти, спонукати, прив'язувати
Búlgaro подтиквам, стимулирам, закрепване на спорове
Bielorrusso падштурхваць
Hebraicoלעודד، לדרבן، רצועות
Árabeحث، تحفيز
Persaتشویق کردن، تحریک کردن، زین کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، باندھنا، تیز کرنا، پہننا، چلانا

spornen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de spornen

  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern
  • [Sport] Sporen anschnallen, ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben, antreiben, anfeuern, anstacheln, begeistern

spornen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo spornen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo spornen


A conjugação do verbo spornen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo spornen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spornt - spornte - hat gespornt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary spornen e no Duden spornen.

spornen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sporn(e)sporntespornespornte-
du spornstsporntestspornestsporntestsporn(e)
er sporntsporntespornespornte-
wir spornensporntenspornensporntenspornen
ihr sporntsporntetspornetsporntetspornt
sie spornensporntenspornensporntenspornen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich sporn(e), du spornst, er spornt, wir spornen, ihr spornt, sie spornen
  • Pretérito: ich spornte, du sporntest, er spornte, wir spornten, ihr sporntet, sie spornten
  • Perfeito: ich habe gespornt, du hast gespornt, er hat gespornt, wir haben gespornt, ihr habt gespornt, sie haben gespornt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gespornt, du hattest gespornt, er hatte gespornt, wir hatten gespornt, ihr hattet gespornt, sie hatten gespornt
  • Futuro I: ich werde spornen, du wirst spornen, er wird spornen, wir werden spornen, ihr werdet spornen, sie werden spornen
  • Futuro II: ich werde gespornt haben, du wirst gespornt haben, er wird gespornt haben, wir werden gespornt haben, ihr werdet gespornt haben, sie werden gespornt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich sporne, du spornest, er sporne, wir spornen, ihr spornet, sie spornen
  • Pretérito: ich spornte, du sporntest, er spornte, wir spornten, ihr sporntet, sie spornten
  • Perfeito: ich habe gespornt, du habest gespornt, er habe gespornt, wir haben gespornt, ihr habet gespornt, sie haben gespornt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gespornt, du hättest gespornt, er hätte gespornt, wir hätten gespornt, ihr hättet gespornt, sie hätten gespornt
  • Futuro I: ich werde spornen, du werdest spornen, er werde spornen, wir werden spornen, ihr werdet spornen, sie werden spornen
  • Futuro II: ich werde gespornt haben, du werdest gespornt haben, er werde gespornt haben, wir werden gespornt haben, ihr werdet gespornt haben, sie werden gespornt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde spornen, du würdest spornen, er würde spornen, wir würden spornen, ihr würdet spornen, sie würden spornen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gespornt haben, du würdest gespornt haben, er würde gespornt haben, wir würden gespornt haben, ihr würdet gespornt haben, sie würden gespornt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: sporn(e) (du), spornen wir, spornt (ihr), spornen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: spornen, zu spornen
  • Infinitivo II: gespornt haben, gespornt zu haben
  • Particípio I: spornend
  • Particípio II: gespornt

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7034773

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 130066

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724298, 724298, 724298

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9