Conjugação do verbo spüren

A conjugação do verbo spüren (sentir, perceber) é regular. As formas mais comuns são spürt, spürte e hat gespürt. O verbo auxilar para spüren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo spüren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo spüren. Não apenas o verbo spürenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

spüren

spürt · spürte · hat gespürt

Inglês feel, sense, perceive, track

/ˈʃpyːʁən/ · /ˈʃpyːʁt/ · /ˈʃpyːʁtə/ · /ɡəˈʃpyːʁt/

[…, Gefühle, Tiere] etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen; etwas nicht gegenständliches erkennen; fühlen, empfinden, wittern, wahrnehmen

nach+D, (acus.)

» Spürst du es? Inglês Can you feel it?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo spüren

Presente

ich spür(e)⁵
du spürst
er spürt
wir spüren
ihr spürt
sie spüren

Pretérito

ich spürte
du spürtest
er spürte
wir spürten
ihr spürtet
sie spürten

Imperativo

-
spür(e)⁵ (du)
-
spüren wir
spürt (ihr)
spüren Sie

Conjuntivo I

ich spüre
du spürest
er spüre
wir spüren
ihr spüret
sie spüren

Conjuntivo II

ich spürte
du spürtest
er spürte
wir spürten
ihr spürtet
sie spürten

Infinitivo

spüren
zu spüren

Particípio

spürend
gespürt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo spüren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich spür(e)⁵
du spürst
er spürt
wir spüren
ihr spürt
sie spüren

Pretérito

ich spürte
du spürtest
er spürte
wir spürten
ihr spürtet
sie spürten

Perfeito

ich habe gespürt
du hast gespürt
er hat gespürt
wir haben gespürt
ihr habt gespürt
sie haben gespürt

Mais-que-perf.

ich hatte gespürt
du hattest gespürt
er hatte gespürt
wir hatten gespürt
ihr hattet gespürt
sie hatten gespürt

Futuro I

ich werde spüren
du wirst spüren
er wird spüren
wir werden spüren
ihr werdet spüren
sie werden spüren

Futuro II

ich werde gespürt haben
du wirst gespürt haben
er wird gespürt haben
wir werden gespürt haben
ihr werdet gespürt haben
sie werden gespürt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Spürst du es? 
  • Ich spüre die Energie. 
  • Ich spürte keine Gefahr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo spüren

Conjuntivo I

ich spüre
du spürest
er spüre
wir spüren
ihr spüret
sie spüren

Conjuntivo II

ich spürte
du spürtest
er spürte
wir spürten
ihr spürtet
sie spürten

Conj. Perf.

ich habe gespürt
du habest gespürt
er habe gespürt
wir haben gespürt
ihr habet gespürt
sie haben gespürt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gespürt
du hättest gespürt
er hätte gespürt
wir hätten gespürt
ihr hättet gespürt
sie hätten gespürt

Conjuntivo Futuro I

ich werde spüren
du werdest spüren
er werde spüren
wir werden spüren
ihr werdet spüren
sie werden spüren

Conj. Fut. II

ich werde gespürt haben
du werdest gespürt haben
er werde gespürt haben
wir werden gespürt haben
ihr werdet gespürt haben
sie werden gespürt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde spüren
du würdest spüren
er würde spüren
wir würden spüren
ihr würdet spüren
sie würden spüren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gespürt haben
du würdest gespürt haben
er würde gespürt haben
wir würden gespürt haben
ihr würdet gespürt haben
sie würden gespürt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo spüren

Presente

spür(e)⁵ (du)
spüren wir
spürt (ihr)
spüren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo spüren

Infinitivo I


spüren
zu spüren

Infinitivo II


gespürt haben
gespürt zu haben

Particípio I


spürend

Particípio II


gespürt
  • Schmerz verlangt gespürt zu werden. 
  • Ich kann die Hitze von hier spüren . 
  • Ich kann spüren , wie dein Herz schlägt. 

Exemplos

Exemplos de frases para spüren

  • Spürst du es? 
    Inglês Can you feel it?
  • Ich spüre die Energie. 
    Inglês I feel the energy.
  • Ich spürte keine Gefahr. 
    Inglês I felt no danger.
  • Ich spüre meine Beine nicht. 
    Inglês I can't feel my legs.
  • Schmerz verlangt gespürt zu werden. 
    Inglês Pain demands to be felt.
  • Wer berührt, der spürt . 
    Inglês Who touches, feels.
  • Er spürte die Nähe des Todes. 
    Inglês He felt the proximity of death.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para spüren

Alemão spüren
Inglês feel, sense, perceive, track
Russo чувствовать, ощущать, почувствовать, ощутить, почуять, чуять
Espanhol sentir, experimentar, percibir, intuir, notar
Francês ressentir, sentir, percevoir, éprouver
Turco duymak, hissetmek, sezmek
Português sentir, perceber, notar
Italiano sentire, percepire, avvertire, risentire
Romeno percepe, simți
Húngaro érez, érzékel, megérez, tapintani, érezni, észlel
Polaco czuć, odczuwać, wyczuwać, poczuć, wyczuć
Grego αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι, νιώθω
Holandês voelen, aanvoelen, ervaren, gewaarworden, merken, snuffelen, speuren
Tcheco cítit, vnímat, pocítit, ucítit
Sueco känna, märka, uppfatta, uppleva
Dinamarquês mærke, føle, fornemme, spore, vejre
Japonês 感じる, 察知する, 感知する
Catalão sentir, percebre
Finlandês aistia, tuntea, havaita, tunnistaa, vaistota
Norueguês føle, merke, oppfatte
Basco sentitu, nabaritu, sentsitu
Sérvio osetiti, prepoznati, pronaći, осетити
Macedônio чувствува, допир
Esloveno zaznati, čutiti
Eslovaco cítiť, vnímať
Bósnio osjetiti, prepoznati, pripipati
Croata osjetiti, prepoznati, pripipati
Ucraniano відчувати, пізнавати, сприймати
Búlgaro усещам, възприемам, разпознавам
Bielorrusso адчуваць, адчуванне, усведамляць
Indonésio merasa, merasakan
Vietnamita cảm nhận, cảm thấy, nhận ra
Uzbeque sezmoq, his qilmoq
Hindi महसूस करना
Chinês 感知, 感觉, 感觉到
Tailandês รู้สึก, รับรู้, สัมผัส
Coreano 느끼다, 감지하다
Azerbaijano hiss etmək
Georgiano გრძნობ, გრძნობა
Bengalês অনুভব করা
Albanês ndiej, ndjej
Maráti महसूस करणे, जाणवणे
Nepalês महसुस गर्नु, महसूस गर्नु
Telugo అనుభూతి చెందు, గమనించటం
Letão sajust
Tâmil உணரு, உணர்
Estoniano tajuda, tunda, tunnetama
Armênio զգալ
Curdo hest kirin
Hebraicoלהרגיש، לחוש
Árabeإحساس، شعور، أحس، أحسَّ، شعرَ
Persaاحساس کردن، درک کردن، لمس کردن
Urduاحساس کرنا، محسوس کرنا

spüren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de spüren
  • etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen, fühlen, wahrnehmen
  • etwas nicht gegenständliches erkennen, empfinden, erkennen
  • [Gefühle, Tiere] körperlich empfinden, verspüren, fühlen, wittern, empfinden, im Urin haben
spüren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para spüren

  • jemand/etwas spürt nach etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo spüren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo spüren

A conjugação do verbo spüren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo spüren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spürt - spürte - hat gespürt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary spüren e no Duden spüren.

spüren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich spür(e)spürtespürespürte-
du spürstspürtestspürestspürtestspür(e)
er spürtspürtespürespürte-
wir spürenspürtenspürenspürtenspüren
ihr spürtspürtetspüretspürtetspürt
sie spürenspürtenspürenspürtenspüren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich spür(e), du spürst, er spürt, wir spüren, ihr spürt, sie spüren
  • Pretérito: ich spürte, du spürtest, er spürte, wir spürten, ihr spürtet, sie spürten
  • Perfeito: ich habe gespürt, du hast gespürt, er hat gespürt, wir haben gespürt, ihr habt gespürt, sie haben gespürt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gespürt, du hattest gespürt, er hatte gespürt, wir hatten gespürt, ihr hattet gespürt, sie hatten gespürt
  • Futuro I: ich werde spüren, du wirst spüren, er wird spüren, wir werden spüren, ihr werdet spüren, sie werden spüren
  • Futuro II: ich werde gespürt haben, du wirst gespürt haben, er wird gespürt haben, wir werden gespürt haben, ihr werdet gespürt haben, sie werden gespürt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich spüre, du spürest, er spüre, wir spüren, ihr spüret, sie spüren
  • Pretérito: ich spürte, du spürtest, er spürte, wir spürten, ihr spürtet, sie spürten
  • Perfeito: ich habe gespürt, du habest gespürt, er habe gespürt, wir haben gespürt, ihr habet gespürt, sie haben gespürt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gespürt, du hättest gespürt, er hätte gespürt, wir hätten gespürt, ihr hättet gespürt, sie hätten gespürt
  • Futuro I: ich werde spüren, du werdest spüren, er werde spüren, wir werden spüren, ihr werdet spüren, sie werden spüren
  • Futuro II: ich werde gespürt haben, du werdest gespürt haben, er werde gespürt haben, wir werden gespürt haben, ihr werdet gespürt haben, sie werden gespürt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde spüren, du würdest spüren, er würde spüren, wir würden spüren, ihr würdet spüren, sie würden spüren
  • Mais-que-perfeito: ich würde gespürt haben, du würdest gespürt haben, er würde gespürt haben, wir würden gespürt haben, ihr würdet gespürt haben, sie würden gespürt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: spür(e) (du), spüren wir, spürt (ihr), spüren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: spüren, zu spüren
  • Infinitivo II: gespürt haben, gespürt zu haben
  • Particípio I: spürend
  • Particípio II: gespürt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10705420, 6005887, 2789763, 9414815, 4948847, 3013086, 1934004, 2921369, 9680718

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spüren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128473, 128473

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9