Conjugação do verbo stochern

A conjugação do verbo stochern (espetar, perfurar) é regular. As formas mais comuns são stochert, stocherte e hat gestochert. O verbo auxilar para stochern é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo stochern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo stochern. Não apenas o verbo stochernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

stochern

stochert · stocherte · hat gestochert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês poke, jab, pick, prod, rake, rod

/ˈʃtɔxɐn/ · /ˈʃtɔxɐt/ · /ˈʃtɔxɐtə/ · /ɡəˈʃtɔxɐt/

einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen; bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen

(acus., in+D)

» Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. Inglês Ina pokes with the poker in the embers.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stochern

Presente

ich stoch(e)⁴r(e)⁵
du stocherst
er stochert
wir stochern
ihr stochert
sie stochern

Pretérito

ich stocherte
du stochertest
er stocherte
wir stocherten
ihr stochertet
sie stocherten

Imperativo

-
stoch(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
stochern wir
stochert (ihr)
stochern Sie

Conjuntivo I

ich stoch(e)⁴re
du stocherst
er stoch(e)⁴re
wir stochern
ihr stochert
sie stochern

Conjuntivo II

ich stocherte
du stochertest
er stocherte
wir stocherten
ihr stochertet
sie stocherten

Infinitivo

stochern
zu stochern

Particípio

stochernd
gestochert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo stochern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stoch(e)⁴r(e)⁵
du stocherst
er stochert
wir stochern
ihr stochert
sie stochern

Pretérito

ich stocherte
du stochertest
er stocherte
wir stocherten
ihr stochertet
sie stocherten

Perfeito

ich habe gestochert
du hast gestochert
er hat gestochert
wir haben gestochert
ihr habt gestochert
sie haben gestochert

Mais-que-perf.

ich hatte gestochert
du hattest gestochert
er hatte gestochert
wir hatten gestochert
ihr hattet gestochert
sie hatten gestochert

Futuro I

ich werde stochern
du wirst stochern
er wird stochern
wir werden stochern
ihr werdet stochern
sie werden stochern

Futuro II

ich werde gestochert haben
du wirst gestochert haben
er wird gestochert haben
wir werden gestochert haben
ihr werdet gestochert haben
sie werden gestochert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. 
  • Sie stocherte mit dem Feuerhaken in der Glut, dabei murrte sie vor sich hin. 
  • Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stochern

Conjuntivo I

ich stoch(e)⁴re
du stocherst
er stoch(e)⁴re
wir stochern
ihr stochert
sie stochern

Conjuntivo II

ich stocherte
du stochertest
er stocherte
wir stocherten
ihr stochertet
sie stocherten

Conj. Perf.

ich habe gestochert
du habest gestochert
er habe gestochert
wir haben gestochert
ihr habet gestochert
sie haben gestochert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gestochert
du hättest gestochert
er hätte gestochert
wir hätten gestochert
ihr hättet gestochert
sie hätten gestochert

Conjuntivo Futuro I

ich werde stochern
du werdest stochern
er werde stochern
wir werden stochern
ihr werdet stochern
sie werden stochern

Conj. Fut. II

ich werde gestochert haben
du werdest gestochert haben
er werde gestochert haben
wir werden gestochert haben
ihr werdet gestochert haben
sie werden gestochert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde stochern
du würdest stochern
er würde stochern
wir würden stochern
ihr würdet stochern
sie würden stochern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gestochert haben
du würdest gestochert haben
er würde gestochert haben
wir würden gestochert haben
ihr würdet gestochert haben
sie würden gestochert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stochern

Presente

stoch(e)⁴r(e)⁵ (du)
stochern wir
stochert (ihr)
stochern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stochern

Infinitivo I


stochern
zu stochern

Infinitivo II


gestochert haben
gestochert zu haben

Particípio I


stochernd

Particípio II


gestochert
  • Der Kleine muss krank sein, er stochert nur noch lustlos im Essen. 

Exemplos

Exemplos de frases para stochern

  • Ina stochert mit dem Schürhaken in der Glut. 
    Inglês Ina pokes with the poker in the embers.
  • Sie stocherte mit dem Feuerhaken in der Glut, dabei murrte sie vor sich hin. 
    Inglês She poked the embers with the fire hook, while muttering to herself.
  • Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten. 
    Inglês Desperately, I sat down on my sleeping mat and poked at the charred food remnants.
  • Der Kleine muss krank sein, er stochert nur noch lustlos im Essen. 
    Inglês The little one must be sick, he is just listlessly poking at the food.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stochern

Alemão stochern
Inglês poke, jab, pick, prod, rake, rod
Russo тыкать, ковырнуть, ковырять, ковырять в, колоть
Espanhol hurgar, hurgar en, remover
Francês fouiller, picorer, piquer dans
Turco karıştırmak, kurcalamak
Português espetar, perfurar, remexer em
Italiano frugare in, infilare, pungere, rovistare in, stuzzicare
Romeno împunge, înfinge
Húngaro bökés, piszkál, túrás
Polaco dłubać w, grzebać, kopać
Grego σκαλίζω, τρυπώ
Holandês peuteren, poken, porren, prikken, pulken, steken
Tcheco dloubat se, dloubatbnout se, pošťourat se, rozhrabávat, rozhrabávatbat, vrtat, šťouchat, šťourat se
Sueco peta, påta, röra, steka, stucka
Dinamarquês prøve, stange, stikke
Japonês 刺す, 突く
Catalão punxar, remenar
Finlandês pistää, tökitä
Norueguês pirke, stikke, støtte
Basco sartu, sokatu
Sérvio bockati, ubosti
Macedônio дупчење, провирање
Esloveno prebadati, vbodati
Eslovaco šťuchať
Bósnio bockati, ubosti
Croata bockati, probosti
Ucraniano колоти, шпигувати
Búlgaro покопав
Bielorrusso шпагат
Indonésio menusuk, menyodok
Vietnamita chọc, thọc
Uzbeque sanchmoq, turtmoq
Hindi खोंचना, चुभोना
Chinês 戳, 捅
Tailandês ทิ่ม, แหย่
Coreano 찌르다
Azerbaijano dürtmək, soxmaq
Georgiano ჩხვლეტა
Bengalês খোঁচানো, গুঁতো মারা
Albanês pickoj
Maráti खोचणे, टोचणे
Nepalês घोच्नु
Telugo గుచ్చు
Letão bakstīt, durstīt
Tâmil குத்துதல், தூண்டுதல்
Estoniano torkima
Armênio խոթել
Curdo têqandin
Hebraicoדחיפה، תקיעה
Árabeغرز، نكش
Persaسوراخ کردن، چنگ زدن
Urduچھیڑنا، کھودنا

stochern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stochern
  • einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen, bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen
stochern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para stochern

  • jemand/etwas stochert in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo stochern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stochern

A conjugação do verbo stochern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stochern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stochert - stocherte - hat gestochert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stochern e no Duden stochern.

stochern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stoch(e)r(e)stochertestoch(e)restocherte-
du stocherststocherteststocherststocherteststoch(e)r(e)
er stochertstochertestoch(e)restocherte-
wir stochernstochertenstochernstochertenstochern
ihr stochertstochertetstochertstochertetstochert
sie stochernstochertenstochernstochertenstochern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stoch(e)r(e), du stocherst, er stochert, wir stochern, ihr stochert, sie stochern
  • Pretérito: ich stocherte, du stochertest, er stocherte, wir stocherten, ihr stochertet, sie stocherten
  • Perfeito: ich habe gestochert, du hast gestochert, er hat gestochert, wir haben gestochert, ihr habt gestochert, sie haben gestochert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gestochert, du hattest gestochert, er hatte gestochert, wir hatten gestochert, ihr hattet gestochert, sie hatten gestochert
  • Futuro I: ich werde stochern, du wirst stochern, er wird stochern, wir werden stochern, ihr werdet stochern, sie werden stochern
  • Futuro II: ich werde gestochert haben, du wirst gestochert haben, er wird gestochert haben, wir werden gestochert haben, ihr werdet gestochert haben, sie werden gestochert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stoch(e)re, du stocherst, er stoch(e)re, wir stochern, ihr stochert, sie stochern
  • Pretérito: ich stocherte, du stochertest, er stocherte, wir stocherten, ihr stochertet, sie stocherten
  • Perfeito: ich habe gestochert, du habest gestochert, er habe gestochert, wir haben gestochert, ihr habet gestochert, sie haben gestochert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gestochert, du hättest gestochert, er hätte gestochert, wir hätten gestochert, ihr hättet gestochert, sie hätten gestochert
  • Futuro I: ich werde stochern, du werdest stochern, er werde stochern, wir werden stochern, ihr werdet stochern, sie werden stochern
  • Futuro II: ich werde gestochert haben, du werdest gestochert haben, er werde gestochert haben, wir werden gestochert haben, ihr werdet gestochert haben, sie werden gestochert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde stochern, du würdest stochern, er würde stochern, wir würden stochern, ihr würdet stochern, sie würden stochern
  • Mais-que-perfeito: ich würde gestochert haben, du würdest gestochert haben, er würde gestochert haben, wir würden gestochert haben, ihr würdet gestochert haben, sie würden gestochert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stoch(e)r(e) (du), stochern wir, stochert (ihr), stochern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: stochern, zu stochern
  • Infinitivo II: gestochert haben, gestochert zu haben
  • Particípio I: stochernd
  • Particípio II: gestochert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 719867, 372467, 778127

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stochern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719867

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9