Conjugação do verbo herumstochern

A conjugação do verbo herumstochern (esgaravatar, fazer furos) é regular. As formas mais comuns são stochert herum, stocherte herum e hat herumgestochert. O verbo auxilar para herumstochern é "haben". O prefixo herum - de herumstochern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumstochern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumstochern. Não apenas o verbo herumstochernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·stochern

stochert herum · stocherte herum · hat herumgestochert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês poke, fiddle, fish around, poke around, prod

/hɛʁʊmˈʃtɔxɐn/ · /ʃtɔxɐt hɛˈʁʊm/ · /ʃtɔxɐtə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈʃtɔxɐt/

ständig einen Gegenstand in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen; (jemandem) nicht schmecken, widerwillig essen, herumkauen auf

(mit+D, in+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumstochern

Presente

ich stoch(e)⁴r(e)⁵ herum
du stocherst herum
er stochert herum
wir stochern herum
ihr stochert herum
sie stochern herum

Pretérito

ich stocherte herum
du stochertest herum
er stocherte herum
wir stocherten herum
ihr stochertet herum
sie stocherten herum

Imperativo

-
stoch(e)⁴r(e)⁵ (du) herum
-
stochern wir herum
stochert (ihr) herum
stochern Sie herum

Conjuntivo I

ich stoch(e)⁴re herum
du stocherst herum
er stoch(e)⁴re herum
wir stochern herum
ihr stochert herum
sie stochern herum

Conjuntivo II

ich stocherte herum
du stochertest herum
er stocherte herum
wir stocherten herum
ihr stochertet herum
sie stocherten herum

Infinitivo

herumstochern
herumzustochern

Particípio

herumstochernd
herumgestochert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumstochern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich stoch(e)⁴r(e)⁵ herum
du stocherst herum
er stochert herum
wir stochern herum
ihr stochert herum
sie stochern herum

Pretérito

ich stocherte herum
du stochertest herum
er stocherte herum
wir stocherten herum
ihr stochertet herum
sie stocherten herum

Perfeito

ich habe herumgestochert
du hast herumgestochert
er hat herumgestochert
wir haben herumgestochert
ihr habt herumgestochert
sie haben herumgestochert

Mais-que-perf.

ich hatte herumgestochert
du hattest herumgestochert
er hatte herumgestochert
wir hatten herumgestochert
ihr hattet herumgestochert
sie hatten herumgestochert

Futuro I

ich werde herumstochern
du wirst herumstochern
er wird herumstochern
wir werden herumstochern
ihr werdet herumstochern
sie werden herumstochern

Futuro II

ich werde herumgestochert haben
du wirst herumgestochert haben
er wird herumgestochert haben
wir werden herumgestochert haben
ihr werdet herumgestochert haben
sie werden herumgestochert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumstochern

Conjuntivo I

ich stoch(e)⁴re herum
du stocherst herum
er stoch(e)⁴re herum
wir stochern herum
ihr stochert herum
sie stochern herum

Conjuntivo II

ich stocherte herum
du stochertest herum
er stocherte herum
wir stocherten herum
ihr stochertet herum
sie stocherten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgestochert
du habest herumgestochert
er habe herumgestochert
wir haben herumgestochert
ihr habet herumgestochert
sie haben herumgestochert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgestochert
du hättest herumgestochert
er hätte herumgestochert
wir hätten herumgestochert
ihr hättet herumgestochert
sie hätten herumgestochert

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumstochern
du werdest herumstochern
er werde herumstochern
wir werden herumstochern
ihr werdet herumstochern
sie werden herumstochern

Conj. Fut. II

ich werde herumgestochert haben
du werdest herumgestochert haben
er werde herumgestochert haben
wir werden herumgestochert haben
ihr werdet herumgestochert haben
sie werden herumgestochert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumstochern
du würdest herumstochern
er würde herumstochern
wir würden herumstochern
ihr würdet herumstochern
sie würden herumstochern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgestochert haben
du würdest herumgestochert haben
er würde herumgestochert haben
wir würden herumgestochert haben
ihr würdet herumgestochert haben
sie würden herumgestochert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumstochern

Presente

stoch(e)⁴r(e)⁵ (du) herum
stochern wir herum
stochert (ihr) herum
stochern Sie herum

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumstochern

Infinitivo I


herumstochern
herumzustochern

Infinitivo II


herumgestochert haben
herumgestochert zu haben

Particípio I


herumstochernd

Particípio II


herumgestochert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumstochern

Alemão herumstochern
Inglês poke, fiddle, fish around, poke around, prod
Russo копаться, наковыривать, шарить
Espanhol hurgar, revolver
Francês chipoter sur, fouiller, fouiller dans, tâtonner
Turco karıştırmak, kurcalamak
Português esgaravatar, fazer furos, perfurar, remexer, remexer em
Italiano frugare, piluccare, razzolare con, rovistare
Romeno căuta, răsfoi
Húngaro böngészni, kutatni
Polaco grzebać, majstrować
Grego σκαλίζω, ψαχούλευμα
Holandês prikken, steken
Tcheco šťourat
Sueco stochra
Dinamarquês prøve, stikke
Japonês つつく, 突っつく, 突つく
Catalão escarbar, remenar
Finlandês kaivella, tökitä
Norueguês pote, stikke
Basco aztertu, sartu
Sérvio bockati, kopati
Macedônio дупчење, пипање
Esloveno prebirati, vdirati
Eslovaco prehrabávať, šťuchať
Bósnio bockati, kopati
Croata bockati, kopati
Ucraniano пошук, шукати
Búlgaro бъркам, разровя
Bielorrusso праткнуць, штурхаць
Indonésio mengorek-ngorek, menusuk-nusuk
Vietnamita chọc, chọc ngoáy
Uzbeque sanchmoq
Hindi कुरेदना, खोंचना
Chinês 乱戳, 捅
Tailandês เขี่ย, แหย่
Coreano 쑤시다, 찌르다
Azerbaijano dürtmək, qurdalamaq
Georgiano ჩიჩქნა, ჩხვლეტა
Bengalês খোঁচানো
Albanês pickoj, shpoj
Maráti चाचपणे, टोचणे
Nepalês खोच्नु, घोच्नु
Telugo గుచ్చడం, దూర్చడం
Letão bakstīt, durstīt
Tâmil குத்துதல், துளைத்தல்
Estoniano sorkima, torkima
Armênio ծակել, ծակծկել
Curdo tîkandin
Hebraicoלבדוק، לחקור
Árabeتخبط
Persaجستجو کردن، دستکاری کردن
Urduچھیڑنا، کھودنا

herumstochern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumstochern
  • ständig einen Gegenstand in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen, (jemandem) nicht schmecken, widerwillig essen, herumkauen auf
herumstochern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumstochern

  • jemand/etwas stochert in etwas herum
  • jemand/etwas stochert mit etwas herum
  • jemand/etwas stochert mit etwas irgendwo herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumstochern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumstochern

A conjugação do verbo herum·stochern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·stochern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stochert herum - stocherte herum - hat herumgestochert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumstochern e no Duden herumstochern.

herumstochern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich stoch(e)r(e) herumstocherte herumstoch(e)re herumstocherte herum-
du stocherst herumstochertest herumstocherst herumstochertest herumstoch(e)r(e) herum
er stochert herumstocherte herumstoch(e)re herumstocherte herum-
wir stochern herumstocherten herumstochern herumstocherten herumstochern herum
ihr stochert herumstochertet herumstochert herumstochertet herumstochert herum
sie stochern herumstocherten herumstochern herumstocherten herumstochern herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich stoch(e)r(e) herum, du stocherst herum, er stochert herum, wir stochern herum, ihr stochert herum, sie stochern herum
  • Pretérito: ich stocherte herum, du stochertest herum, er stocherte herum, wir stocherten herum, ihr stochertet herum, sie stocherten herum
  • Perfeito: ich habe herumgestochert, du hast herumgestochert, er hat herumgestochert, wir haben herumgestochert, ihr habt herumgestochert, sie haben herumgestochert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgestochert, du hattest herumgestochert, er hatte herumgestochert, wir hatten herumgestochert, ihr hattet herumgestochert, sie hatten herumgestochert
  • Futuro I: ich werde herumstochern, du wirst herumstochern, er wird herumstochern, wir werden herumstochern, ihr werdet herumstochern, sie werden herumstochern
  • Futuro II: ich werde herumgestochert haben, du wirst herumgestochert haben, er wird herumgestochert haben, wir werden herumgestochert haben, ihr werdet herumgestochert haben, sie werden herumgestochert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich stoch(e)re herum, du stocherst herum, er stoch(e)re herum, wir stochern herum, ihr stochert herum, sie stochern herum
  • Pretérito: ich stocherte herum, du stochertest herum, er stocherte herum, wir stocherten herum, ihr stochertet herum, sie stocherten herum
  • Perfeito: ich habe herumgestochert, du habest herumgestochert, er habe herumgestochert, wir haben herumgestochert, ihr habet herumgestochert, sie haben herumgestochert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgestochert, du hättest herumgestochert, er hätte herumgestochert, wir hätten herumgestochert, ihr hättet herumgestochert, sie hätten herumgestochert
  • Futuro I: ich werde herumstochern, du werdest herumstochern, er werde herumstochern, wir werden herumstochern, ihr werdet herumstochern, sie werden herumstochern
  • Futuro II: ich werde herumgestochert haben, du werdest herumgestochert haben, er werde herumgestochert haben, wir werden herumgestochert haben, ihr werdet herumgestochert haben, sie werden herumgestochert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumstochern, du würdest herumstochern, er würde herumstochern, wir würden herumstochern, ihr würdet herumstochern, sie würden herumstochern
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgestochert haben, du würdest herumgestochert haben, er würde herumgestochert haben, wir würden herumgestochert haben, ihr würdet herumgestochert haben, sie würden herumgestochert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: stoch(e)r(e) (du) herum, stochern wir herum, stochert (ihr) herum, stochern Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumstochern, herumzustochern
  • Infinitivo II: herumgestochert haben, herumgestochert zu haben
  • Particípio I: herumstochernd
  • Particípio II: herumgestochert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumstochern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172376

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9