Conjugação do verbo teilhaben

A conjugação do verbo teilhaben (ter parte, participar) é irregular. As formas mais comuns são hat teil, hatte teil e hat teilgehabt. O verbo auxilar para teilhaben é "haben". O prefixo teil - de teilhaben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo teilhaben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo teilhaben. Não apenas o verbo teilhabenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

teil·haben

hat teil · hatte teil · hat teilgehabt

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - a - a   Alteração consonantal  b - t - b 

Inglês take part, participate, share, have a share, have a share (in), partake in, participate (in), share (in), share in, take part in, have a part, partake

/ˈtaɪlˌhaːbən/ · /taɪl/ · /ˈhatə taɪl/ · /ˈhɛtə taɪl/ · /ˈtaɪlɡəˈhaːpt/

an einer Sache beteiligt sein; teilnehmen; partizipieren, teilnehmen, beitragen, Anteil haben

(an+D)

» Ich will auch daran teilhaben . Inglês I also want to participate in this.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo teilhaben

Presente

ich hab(e)⁵ teil
du hast teil
er hat teil
wir haben teil
ihr habt teil
sie haben teil

Pretérito

ich hatte teil
du hattest teil
er hatte teil
wir hatten teil
ihr hattet teil
sie hatten teil

Imperativo

-
hab(e)⁵ (du) teil
-
haben wir teil
habt (ihr) teil
haben Sie teil

Conjuntivo I

ich habe teil
du habest teil
er habe teil
wir haben teil
ihr habet teil
sie haben teil

Conjuntivo II

ich hätte teil
du hättest teil
er hätte teil
wir hätten teil
ihr hättet teil
sie hätten teil

Infinitivo

teilhaben
teilzuhaben

Particípio

teilhabend
teilgehabt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo teilhaben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hab(e)⁵ teil
du hast teil
er hat teil
wir haben teil
ihr habt teil
sie haben teil

Pretérito

ich hatte teil
du hattest teil
er hatte teil
wir hatten teil
ihr hattet teil
sie hatten teil

Perfeito

ich habe teilgehabt
du hast teilgehabt
er hat teilgehabt
wir haben teilgehabt
ihr habt teilgehabt
sie haben teilgehabt

Mais-que-perf.

ich hatte teilgehabt
du hattest teilgehabt
er hatte teilgehabt
wir hatten teilgehabt
ihr hattet teilgehabt
sie hatten teilgehabt

Futuro I

ich werde teilhaben
du wirst teilhaben
er wird teilhaben
wir werden teilhaben
ihr werdet teilhaben
sie werden teilhaben

Futuro II

ich werde teilgehabt haben
du wirst teilgehabt haben
er wird teilgehabt haben
wir werden teilgehabt haben
ihr werdet teilgehabt haben
sie werden teilgehabt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo teilhaben

Conjuntivo I

ich habe teil
du habest teil
er habe teil
wir haben teil
ihr habet teil
sie haben teil

Conjuntivo II

ich hätte teil
du hättest teil
er hätte teil
wir hätten teil
ihr hättet teil
sie hätten teil

Conj. Perf.

ich habe teilgehabt
du habest teilgehabt
er habe teilgehabt
wir haben teilgehabt
ihr habet teilgehabt
sie haben teilgehabt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte teilgehabt
du hättest teilgehabt
er hätte teilgehabt
wir hätten teilgehabt
ihr hättet teilgehabt
sie hätten teilgehabt

Conjuntivo Futuro I

ich werde teilhaben
du werdest teilhaben
er werde teilhaben
wir werden teilhaben
ihr werdet teilhaben
sie werden teilhaben

Conj. Fut. II

ich werde teilgehabt haben
du werdest teilgehabt haben
er werde teilgehabt haben
wir werden teilgehabt haben
ihr werdet teilgehabt haben
sie werden teilgehabt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde teilhaben
du würdest teilhaben
er würde teilhaben
wir würden teilhaben
ihr würdet teilhaben
sie würden teilhaben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde teilgehabt haben
du würdest teilgehabt haben
er würde teilgehabt haben
wir würden teilgehabt haben
ihr würdet teilgehabt haben
sie würden teilgehabt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo teilhaben

Presente

hab(e)⁵ (du) teil
haben wir teil
habt (ihr) teil
haben Sie teil

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo teilhaben

Infinitivo I


teilhaben
teilzuhaben

Infinitivo II


teilgehabt haben
teilgehabt zu haben

Particípio I


teilhabend

Particípio II


teilgehabt
  • Ich will auch daran teilhaben . 
  • Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben . 
  • Seine Familie jedoch ließ ihn auf selbstverständliche Weise an allem teilhaben , woran er teilhaben wollte. 

Exemplos

Exemplos de frases para teilhaben

  • Ich will auch daran teilhaben . 
    Inglês I also want to participate in this.
  • Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben . 
    Inglês I am proud to be a part of this project.
  • Seine Familie jedoch ließ ihn auf selbstverständliche Weise an allem teilhaben , woran er teilhaben wollte. 
    Inglês However, his family allowed him to participate in everything he wanted to participate in, in a completely natural way.
  • Erst auf der Grundlage des Prinzips der Ökumene können souveräne und unterschiedliche Sprachkulturen an ein und demselben Wahrheitsbegriff teilhaben . 
    Inglês Only on the basis of the principle of ecumenism can sovereign and different language cultures participate in the same concept of truth.
  • Auf diese Weise könnten Angestellte als die vermuteten Verlierer der Globalisierung und der Digitalisierung an den Gewinnen der modernen Wirtschaft teilhaben . 
    Inglês In this way, employees could participate in the profits of the modern economy as the presumed losers of globalization and digitalization.
  • Es sei auch ein Gebot wirtschaftlicher Vernunft und sozialer Gerechtigkeit, dass Beschäftigte am Ertrag der Volkswirtschaft teilhaben , heißt es in dem Gesetzentwurf. 
    Inglês It is also a requirement of economic reason and social justice that employees participate in the returns of the national economy, states the draft law.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para teilhaben

Alemão teilhaben
Inglês take part, participate, share, have a share, have a share (in), partake in, participate (in), share (in)
Russo быть вовлечённым, участвовать, разделять
Espanhol tomar parte, participar, mojar en, participar en
Francês avoir part, contribuer, participer, participer à, prendre part, être impliqué
Turco pay almak, katılmak
Português ter parte, participar, participar de, participar em
Italiano essere coinvolto, partecipare, associarsi a, compartecipare a, partecipare a
Romeno participa, fi implicat
Húngaro részt venni, részesül
Polaco brać udział, uczestniczyć, partycypować
Grego συμμετέχω, συμμετοχή
Holandês deelnemen, betrokken zijn, deelhebben, delen, meedoen
Tcheco podílet se, účastnit se, být účasten, mít účast, zúčastnit se
Sueco deltaga, delta, ha del
Dinamarquês have del i, deltage, have del
Japonês 関与する, 参加する
Catalão prendre part, participar
Finlandês olla mukana, osallistua
Norueguês deltakelse, delta, være med
Basco parte hartu
Sérvio biti deo, biti uključen, učestvovati
Macedônio учествува, учество
Esloveno biti vključen, udeleževati se, udeležiti se, sodelovati
Eslovaco zúčastniť sa, mať podiel, podieľať sa
Bósnio biti uključen, sudjelovati, učestvovati
Croata biti uključen, imati udjela, sudjelovati
Ucraniano участь, брати участь, участвувати
Búlgaro вземам участие, включен съм, участвам
Bielorrusso удзельнічаць
Indonésio berpartisipasi, ikut, ikut serta, terlibat
Vietnamita tham dự, tham gia
Uzbeque qatnashmoq, ishtirok etmoq, jalb bo‘lmoq, qatnashish, qo'shilmoq
Hindi शामिल होना, भाग लेना, भागीदारी करना, हिस्सा लेना
Chinês 参加, 参与, 參與
Tailandês มีส่วนร่วม, เข้าร่วม, เข้าร่วมกิจกรรม
Coreano 참가하다, 관여하다, 참여하다
Azerbaijano qatılmaq, iştirak etmek, iştirak etmək
Georgiano მონაწილეობა მიღება, მიიღოს მონაწილეობა, მონაწილედ ყოფნა, მონაწილეობს
Bengalês অংশগ্রহণ করা, অংশ নেওয়া, অংশ নেওয়া, জড়িত থাকা, ভাগ নেওয়া
Albanês marr pjesë, përfshihem
Maráti सहभागी होणे, भाग घेणे, समाविष्ट होणे
Nepalês भाग लिनु, सम्बद्ध हुनु, सहभागी हुनु, हिस्सा लिनु
Telugo చేరడం, పాల్గొనడం, పాల్గొను
Letão iesaistīties, piedalīties
Tâmil பங்கேற்க, பங்கேற்கவும், பங்கேற்கும், பங்கேற்பு
Estoniano osalema, kaasa lööma, osaleda, osaline olema, osavõtma
Armênio Մասնակցել, մասնակից լինել, մասնակցել
Curdo beşdar bûn, beşdarî kirin, iştirak kirin
Hebraicoלהשתתף، להיות מעורב
Árabeانضمام، مساهمة، مشاركة
Persaمشارکت، مشارکت داشتن، شرکت کردن، مشارکت کردن
Urduشرکت کرنا، حصہ لینا، شمولیت، شامل ہونا

teilhaben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de teilhaben
  • an einer Sache beteiligt sein, teilnehmen, partizipieren, teilnehmen, beitragen, Anteil haben
teilhaben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para teilhaben

  • jemand/etwas hat an etwas teil
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo teilhaben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo teilhaben

A conjugação do verbo teil·haben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo teil·haben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hat teil - hatte teil - hat teilgehabt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary teilhaben e no Duden teilhaben.

teilhaben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hab(e) teilhatte teilhabe teilhätte teil-
du hast teilhattest teilhabest teilhättest teilhab(e) teil
er hat teilhatte teilhabe teilhätte teil-
wir haben teilhatten teilhaben teilhätten teilhaben teil
ihr habt teilhattet teilhabet teilhättet teilhabt teil
sie haben teilhatten teilhaben teilhätten teilhaben teil

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hab(e) teil, du hast teil, er hat teil, wir haben teil, ihr habt teil, sie haben teil
  • Pretérito: ich hatte teil, du hattest teil, er hatte teil, wir hatten teil, ihr hattet teil, sie hatten teil
  • Perfeito: ich habe teilgehabt, du hast teilgehabt, er hat teilgehabt, wir haben teilgehabt, ihr habt teilgehabt, sie haben teilgehabt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte teilgehabt, du hattest teilgehabt, er hatte teilgehabt, wir hatten teilgehabt, ihr hattet teilgehabt, sie hatten teilgehabt
  • Futuro I: ich werde teilhaben, du wirst teilhaben, er wird teilhaben, wir werden teilhaben, ihr werdet teilhaben, sie werden teilhaben
  • Futuro II: ich werde teilgehabt haben, du wirst teilgehabt haben, er wird teilgehabt haben, wir werden teilgehabt haben, ihr werdet teilgehabt haben, sie werden teilgehabt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich habe teil, du habest teil, er habe teil, wir haben teil, ihr habet teil, sie haben teil
  • Pretérito: ich hätte teil, du hättest teil, er hätte teil, wir hätten teil, ihr hättet teil, sie hätten teil
  • Perfeito: ich habe teilgehabt, du habest teilgehabt, er habe teilgehabt, wir haben teilgehabt, ihr habet teilgehabt, sie haben teilgehabt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte teilgehabt, du hättest teilgehabt, er hätte teilgehabt, wir hätten teilgehabt, ihr hättet teilgehabt, sie hätten teilgehabt
  • Futuro I: ich werde teilhaben, du werdest teilhaben, er werde teilhaben, wir werden teilhaben, ihr werdet teilhaben, sie werden teilhaben
  • Futuro II: ich werde teilgehabt haben, du werdest teilgehabt haben, er werde teilgehabt haben, wir werden teilgehabt haben, ihr werdet teilgehabt haben, sie werden teilgehabt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde teilhaben, du würdest teilhaben, er würde teilhaben, wir würden teilhaben, ihr würdet teilhaben, sie würden teilhaben
  • Mais-que-perfeito: ich würde teilgehabt haben, du würdest teilgehabt haben, er würde teilgehabt haben, wir würden teilgehabt haben, ihr würdet teilgehabt haben, sie würden teilgehabt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hab(e) (du) teil, haben wir teil, habt (ihr) teil, haben Sie teil

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: teilhaben, teilzuhaben
  • Infinitivo II: teilgehabt haben, teilgehabt zu haben
  • Particípio I: teilhabend
  • Particípio II: teilgehabt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 740279, 152386

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7894160, 944

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740279

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): teilhaben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9