Conjugação do verbo sich totarbeiten
A conjugação do verbo sich totarbeiten (trabalhar até a exaustão) é regular. As formas mais comuns são arbeitet sich tot, arbeitete sich tot e hat sich totgearbeitet. O verbo auxilar para sich totarbeiten é "haben".
sich totarbeiten é um verbo reflexivo. O prefixo tot - de sich totarbeiten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo totarbeiten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável · reflexivo
arbeitet sich tot · arbeitete sich tot · hat sich totgearbeitet
Extensão -e
exhaust, overwork
/ˈtoːtˌaʁˈbaɪ̯tən/ · /ˈaʁ.baɪ̯.tət toːt/ · /ˈaʁ.baɪ̯.tə.tə toːt/ · /ˈtoːtɡəˈaʁ.baɪ̯tət/
[Berufe] soviel schuften, dass man völlig erschöpft ist oder sogar wirklich stirbt; (sich) halbtot arbeiten, (sich) kaputtmalochen
sich, (sich+A, acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich totarbeiten
Presente
| ich | arbeit(e)⁵ | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeitet | sich | tot |
| wir | arbeiten | uns | tot |
| ihr | arbeitet | euch | tot |
| sie | arbeiten | sich | tot |
Pretérito
| ich | arbeitete | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitetest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeitete | sich | tot |
| wir | arbeiteten | uns | tot |
| ihr | arbeitetet | euch | tot |
| sie | arbeiteten | sich | tot |
Imperativo
| - | |||
| arbeit(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | tot |
| - | |||
| arbeiten | wir | uns | tot |
| arbeitet | (ihr) | euch | tot |
| arbeiten | Sie | sich | tot |
Conjuntivo I
| ich | arbeite | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeite | sich | tot |
| wir | arbeiten | uns | tot |
| ihr | arbeitet | euch | tot |
| sie | arbeiten | sich | tot |
Conjuntivo II
| ich | arbeitete | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitetest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeitete | sich | tot |
| wir | arbeiteten | uns | tot |
| ihr | arbeitetet | euch | tot |
| sie | arbeiteten | sich | tot |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich totarbeiten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | arbeit(e)⁵ | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeitet | sich | tot |
| wir | arbeiten | uns | tot |
| ihr | arbeitet | euch | tot |
| sie | arbeiten | sich | tot |
Pretérito
| ich | arbeitete | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitetest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeitete | sich | tot |
| wir | arbeiteten | uns | tot |
| ihr | arbeitetet | euch | tot |
| sie | arbeiteten | sich | tot |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | totgearbeitet |
| du | hast | dir/dich³ | totgearbeitet |
| er | hat | sich | totgearbeitet |
| wir | haben | uns | totgearbeitet |
| ihr | habt | euch | totgearbeitet |
| sie | haben | sich | totgearbeitet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | totgearbeitet |
| du | hattest | dir/dich³ | totgearbeitet |
| er | hatte | sich | totgearbeitet |
| wir | hatten | uns | totgearbeitet |
| ihr | hattet | euch | totgearbeitet |
| sie | hatten | sich | totgearbeitet |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | totarbeiten |
| du | wirst | dir/dich³ | totarbeiten |
| er | wird | sich | totarbeiten |
| wir | werden | uns | totarbeiten |
| ihr | werdet | euch | totarbeiten |
| sie | werden | sich | totarbeiten |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | totgearbeitet | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | totgearbeitet | haben |
| er | wird | sich | totgearbeitet | haben |
| wir | werden | uns | totgearbeitet | haben |
| ihr | werdet | euch | totgearbeitet | haben |
| sie | werden | sich | totgearbeitet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich totarbeiten
Conjuntivo I
| ich | arbeite | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeite | sich | tot |
| wir | arbeiten | uns | tot |
| ihr | arbeitet | euch | tot |
| sie | arbeiten | sich | tot |
Conjuntivo II
| ich | arbeitete | mir/mich³ | tot |
| du | arbeitetest | dir/dich³ | tot |
| er | arbeitete | sich | tot |
| wir | arbeiteten | uns | tot |
| ihr | arbeitetet | euch | tot |
| sie | arbeiteten | sich | tot |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | totgearbeitet |
| du | habest | dir/dich³ | totgearbeitet |
| er | habe | sich | totgearbeitet |
| wir | haben | uns | totgearbeitet |
| ihr | habet | euch | totgearbeitet |
| sie | haben | sich | totgearbeitet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | totgearbeitet |
| du | hättest | dir/dich³ | totgearbeitet |
| er | hätte | sich | totgearbeitet |
| wir | hätten | uns | totgearbeitet |
| ihr | hättet | euch | totgearbeitet |
| sie | hätten | sich | totgearbeitet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | totarbeiten |
| du | werdest | dir/dich³ | totarbeiten |
| er | werde | sich | totarbeiten |
| wir | werden | uns | totarbeiten |
| ihr | werdet | euch | totarbeiten |
| sie | werden | sich | totarbeiten |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | totgearbeitet | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | totgearbeitet | haben |
| er | werde | sich | totgearbeitet | haben |
| wir | werden | uns | totgearbeitet | haben |
| ihr | werdet | euch | totgearbeitet | haben |
| sie | werden | sich | totgearbeitet | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | totarbeiten |
| du | würdest | dir/dich³ | totarbeiten |
| er | würde | sich | totarbeiten |
| wir | würden | uns | totarbeiten |
| ihr | würdet | euch | totarbeiten |
| sie | würden | sich | totarbeiten |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | totgearbeitet | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | totgearbeitet | haben |
| er | würde | sich | totgearbeitet | haben |
| wir | würden | uns | totgearbeitet | haben |
| ihr | würdet | euch | totgearbeitet | haben |
| sie | würden | sich | totgearbeitet | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich totarbeiten
Presente
| arbeit(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | tot |
| arbeiten | wir | uns | tot |
| arbeitet | (ihr) | euch | tot |
| arbeiten | Sie | sich | tot |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich totarbeiten
Traduções
Traduções para sich totarbeiten
-
sich totarbeiten
exhaust, overwork
замучивать себя, замучиваться, замучить себя, замучиться, измучивать себя, измучиваться, измучить, измучить себя
matarse a trabajar, agotar, trabajar hasta la muerte
travailler jusqu'à l'épuisement
ölesiye çalışmak, aşırı çalışmak, tükenmek
trabalhar até a exaustão
ammazzarsi di lavoro, lavorare fino all'esaurimento
epuizare, muncă excesivă
kimerülni, túlórázni
zaharować się, przepracować się, wykończyć się
σκοτώνομαι στη δουλειά, εργασία μέχρι εξάντλησης
doodwerken, afgemat, uitgeput
upracovat se, pracovat se do úmoru, vyčerpat se
arbeta ihjäl sig, arbeta ihjäl, slita
arbejde ihjel
働きすぎ, 過労
esgotar-se, treballar fins a l'esgotament
työuupumus, uupua
arbeidsdø, slite seg ut
lanpetu, nekatuta
raditi do smrti, umirati se od rada
исцрпување, прекумерно работање
delati do smrti, izčrpati se
pracovať do úmoru, vyčerpať sa
raditi do smrti, umrijeti od rada
raditi do smrti, umrijeti od rada
виснажити, працювати до знемоги
изтощавам се, работя до смърт
працаваць да знясільвання
bekerja sampai mati
làm việc đến chết
O‘limgacha ishlash
मरते दम तक काम करना
忙到死
ทำงานจนตาย
죽을 때까지 일하다
ölənə qədər işləmək
სიკვდილამდე მუშაობა
মৃত্যু পর্যন্ত কাজ করা
punoj deri në vdekje
मृत्यूपर्यंत काम करणे
मृत्युसम्म काम गर्नु
మరణం వరకు పనిచేయడం
strādāt līdz nāvei
töötama surmani
աշխատել մինչև մահ
mirina xwe bi xebat kirin
לעבוד קשה מדי
مات من العمل، يرهق
خسته کردن، زحمت کشیدن
محنت کرنا، کام کرتے کرتے مر جانا
sich totarbeiten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich totarbeiten- [Berufe] soviel schuften, dass man völlig erschöpft ist oder sogar wirklich stirbt, (sich) halbtot arbeiten, (sich) kaputtmalochen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich totarbeiten
≡ totschweigen
≡ handarbeiten
≡ totkriegen
≡ totschießen
≡ hinarbeiten
≡ bearbeiten
≡ totreden
≡ totsaufen
≡ totrüsten
≡ einarbeiten
≡ erarbeiten
≡ totsagen
≡ totstechen
≡ heranarbeiten
≡ aufarbeiten
≡ arbeiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo totarbeiten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich totarbeiten
A conjugação do verbo sich tot·arbeiten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich tot·arbeiten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (arbeitet sich tot - arbeitete sich tot - hat sich totgearbeitet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary totarbeiten e no Duden totarbeiten.
totarbeiten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | arbeit(e) mir/mich tot | arbeitete mir/mich tot | arbeite mir/mich tot | arbeitete mir/mich tot | - |
| du | arbeitest dir/dich tot | arbeitetest dir/dich tot | arbeitest dir/dich tot | arbeitetest dir/dich tot | arbeit(e) dir/dich tot |
| er | arbeitet sich tot | arbeitete sich tot | arbeite sich tot | arbeitete sich tot | - |
| wir | arbeiten uns tot | arbeiteten uns tot | arbeiten uns tot | arbeiteten uns tot | arbeiten uns tot |
| ihr | arbeitet euch tot | arbeitetet euch tot | arbeitet euch tot | arbeitetet euch tot | arbeitet euch tot |
| sie | arbeiten sich tot | arbeiteten sich tot | arbeiten sich tot | arbeiteten sich tot | arbeiten sich tot |
Indicativo Ativo
- Presente: ich arbeit(e) mir/mich tot, du arbeitest dir/dich tot, er arbeitet sich tot, wir arbeiten uns tot, ihr arbeitet euch tot, sie arbeiten sich tot
- Pretérito: ich arbeitete mir/mich tot, du arbeitetest dir/dich tot, er arbeitete sich tot, wir arbeiteten uns tot, ihr arbeitetet euch tot, sie arbeiteten sich tot
- Perfeito: ich habe mir/mich totgearbeitet, du hast dir/dich totgearbeitet, er hat sich totgearbeitet, wir haben uns totgearbeitet, ihr habt euch totgearbeitet, sie haben sich totgearbeitet
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich totgearbeitet, du hattest dir/dich totgearbeitet, er hatte sich totgearbeitet, wir hatten uns totgearbeitet, ihr hattet euch totgearbeitet, sie hatten sich totgearbeitet
- Futuro I: ich werde mir/mich totarbeiten, du wirst dir/dich totarbeiten, er wird sich totarbeiten, wir werden uns totarbeiten, ihr werdet euch totarbeiten, sie werden sich totarbeiten
- Futuro II: ich werde mir/mich totgearbeitet haben, du wirst dir/dich totgearbeitet haben, er wird sich totgearbeitet haben, wir werden uns totgearbeitet haben, ihr werdet euch totgearbeitet haben, sie werden sich totgearbeitet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich arbeite mir/mich tot, du arbeitest dir/dich tot, er arbeite sich tot, wir arbeiten uns tot, ihr arbeitet euch tot, sie arbeiten sich tot
- Pretérito: ich arbeitete mir/mich tot, du arbeitetest dir/dich tot, er arbeitete sich tot, wir arbeiteten uns tot, ihr arbeitetet euch tot, sie arbeiteten sich tot
- Perfeito: ich habe mir/mich totgearbeitet, du habest dir/dich totgearbeitet, er habe sich totgearbeitet, wir haben uns totgearbeitet, ihr habet euch totgearbeitet, sie haben sich totgearbeitet
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich totgearbeitet, du hättest dir/dich totgearbeitet, er hätte sich totgearbeitet, wir hätten uns totgearbeitet, ihr hättet euch totgearbeitet, sie hätten sich totgearbeitet
- Futuro I: ich werde mir/mich totarbeiten, du werdest dir/dich totarbeiten, er werde sich totarbeiten, wir werden uns totarbeiten, ihr werdet euch totarbeiten, sie werden sich totarbeiten
- Futuro II: ich werde mir/mich totgearbeitet haben, du werdest dir/dich totgearbeitet haben, er werde sich totgearbeitet haben, wir werden uns totgearbeitet haben, ihr werdet euch totgearbeitet haben, sie werden sich totgearbeitet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich totarbeiten, du würdest dir/dich totarbeiten, er würde sich totarbeiten, wir würden uns totarbeiten, ihr würdet euch totarbeiten, sie würden sich totarbeiten
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich totgearbeitet haben, du würdest dir/dich totgearbeitet haben, er würde sich totgearbeitet haben, wir würden uns totgearbeitet haben, ihr würdet euch totgearbeitet haben, sie würden sich totgearbeitet haben
Imperativo Ativo
- Presente: arbeit(e) (du) dir/dich tot, arbeiten wir uns tot, arbeitet (ihr) euch tot, arbeiten Sie sich tot
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich totarbeiten, sich totzuarbeiten
- Infinitivo II: sich totgearbeitet haben, sich totgearbeitet zu haben
- Particípio I: sich totarbeitend
- Particípio II: totgearbeitet