Conjugação do verbo totsagen

A conjugação do verbo totsagen (afirmar incorretamente, declarar alguém morto) é regular. As formas mais comuns são sagt tot, sagte tot e hat totgesagt. O verbo auxilar para totsagen é "haben". O prefixo tot - de totsagen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo totsagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo totsagen. Não apenas o verbo totsagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

tot·sagen

sagt tot · sagte tot · hat totgesagt

declare dead, maintain that is dead, prematurely declare, pronounce dead, report that is dead, say that is dead

/ˈtoːtˌzaːɡən/ · /ˈzaːkt toːt/ · /ˈzaːktə toːt/ · /toːtɡəˈzaːkt/

jemanden für tot erklären, obwohl er noch am Leben ist; voreilig, unrechtmäßig behaupten, dass es etwas nicht mehr gibt, dass die Zeit von etwas vorbei ist

acus.

» Nachdem die Union den Jobgipfel bereits totgesagt hat, will die Bundesregierung ihn wiederbeleben. After the union has already declared the job summit dead, the federal government wants to revive it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo totsagen

Presente

ich	sag(e)⁵	tot
du	sagst	tot
er	sagt	tot
wir	sagen	tot
ihr	sagt	tot
sie	sagen	tot

Pretérito

ich	sagte	tot
du	sagtest	tot
er	sagte	tot
wir	sagten	tot
ihr	sagtet	tot
sie	sagten	tot

Imperativo

-
sag(e)⁵	(du)	tot
-
sagen	wir	tot
sagt	(ihr)	tot
sagen	Sie	tot

Conjuntivo I

ich	sage	tot
du	sagest	tot
er	sage	tot
wir	sagen	tot
ihr	saget	tot
sie	sagen	tot

Conjuntivo II

ich	sagte	tot
du	sagtest	tot
er	sagte	tot
wir	sagten	tot
ihr	sagtet	tot
sie	sagten	tot

Infinitivo

totsagen

totzusagen

Particípio

totsagend

totgesagt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo totsagen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	sag(e)⁵	tot
du	sagst	tot
er	sagt	tot
wir	sagen	tot
ihr	sagt	tot
sie	sagen	tot

Pretérito

ich	sagte	tot
du	sagtest	tot
er	sagte	tot
wir	sagten	tot
ihr	sagtet	tot
sie	sagten	tot

Perfeito

ich	habe	totgesagt
du	hast	totgesagt
er	hat	totgesagt
wir	haben	totgesagt
ihr	habt	totgesagt
sie	haben	totgesagt

Mais-que-perf.

ich	hatte	totgesagt
du	hattest	totgesagt
er	hatte	totgesagt
wir	hatten	totgesagt
ihr	hattet	totgesagt
sie	hatten	totgesagt

Futuro I

ich	werde	totsagen
du	wirst	totsagen
er	wird	totsagen
wir	werden	totsagen
ihr	werdet	totsagen
sie	werden	totsagen

Futuro II

ich	werde	totgesagt	haben
du	wirst	totgesagt	haben
er	wird	totgesagt	haben
wir	werden	totgesagt	haben
ihr	werdet	totgesagt	haben
sie	werden	totgesagt	haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo totsagen

Conjuntivo I

ich	sage	tot
du	sagest	tot
er	sage	tot
wir	sagen	tot
ihr	saget	tot
sie	sagen	tot

Conjuntivo II

ich	sagte	tot
du	sagtest	tot
er	sagte	tot
wir	sagten	tot
ihr	sagtet	tot
sie	sagten	tot

Conj. Perf.

ich	habe	totgesagt
du	habest	totgesagt
er	habe	totgesagt
wir	haben	totgesagt
ihr	habet	totgesagt
sie	haben	totgesagt

Conj. Mais-que-perf.

ich	hätte	totgesagt
du	hättest	totgesagt
er	hätte	totgesagt
wir	hätten	totgesagt
ihr	hättet	totgesagt
sie	hätten	totgesagt

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	totsagen
du	werdest	totsagen
er	werde	totsagen
wir	werden	totsagen
ihr	werdet	totsagen
sie	werden	totsagen

Conj. Fut. II

ich	werde	totgesagt	haben
du	werdest	totgesagt	haben
er	werde	totgesagt	haben
wir	werden	totgesagt	haben
ihr	werdet	totgesagt	haben
sie	werden	totgesagt	haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	totsagen
du	würdest	totsagen
er	würde	totsagen
wir	würden	totsagen
ihr	würdet	totsagen
sie	würden	totsagen

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	totgesagt	haben
du	würdest	totgesagt	haben
er	würde	totgesagt	haben
wir	würden	totgesagt	haben
ihr	würdet	totgesagt	haben
sie	würden	totgesagt	haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo totsagen

Presente

sag(e)⁵	(du)	tot
sagen	wir	tot
sagt	(ihr)	tot
sagen	Sie	tot

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo totsagen

Infinitivo I

totsagen

totzusagen

Infinitivo II

totgesagt haben

totgesagt zu haben

Particípio I

totsagend

Particípio II

totgesagt

Nachdem die Union den Jobgipfel bereits totgesagt hat, will die Bundesregierung ihn wiederbeleben.

Exemplos

Exemplos de frases para totsagen

Nachdem die Union den Jobgipfel bereits totgesagt hat, will die Bundesregierung ihn wiederbeleben.
After the union has already declared the job summit dead, the federal government wants to revive it.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para totsagen

totsagen

declare dead, maintain that is dead, prematurely declare, pronounce dead, report that is dead, say that is dead

объявить мертвым, объявить недействительным, отменить

declarar muerto, dar por muerto, desaparecer, extinguir

affirmer à tort, déclarer faussement, déclarer mort

geçmişte kalmış, yok saymak, ölü ilan etmek

afirmar incorretamente, declarar alguém morto, declaração prematura

dare per morto, dichiarare morto, negare, per dichiarare morto, smentire

declara că ceva nu mai există, declarat mort

eltüntetni, halottnak nyilvánítani, megszüntetni

uznać za martwego, zaprzeczać, że nie żyje

απαξιώνω, θεωρώ νεκρό, καταργώ, νεκρός

ontkennen, tenietdoen, voor dood verklaren

neexistovat, prohlásit za mrtvého, vypršet

avskriva, dödförklara, förklara död, förneka

afskrive, dødforklare

消滅する, 生きているのに死んだと宣言する, 終わったと主張する

afirmar incorrectament, afirmar prematurament, donar per mort

kuolema, kuolemaksi julistaminen, kuolla

dødforklare, falskt påstå

desagertu, desagertzea, hilotzat jo

izgubiti, proglasiti mrtvim, proći

изгубен, непостоење, прогласување за мртов

razglasiti za mrtvega, zavrnitev, zavrniti

vyhlásiť za mŕtve, vyhlásiť za mŕtveho

izgubiti, proglasiti mrtvim, proći

izjaviti, proglasiti mrtvim

заперечення, заперечувати, оголосити мертвим

обявяване за мъртъв, отказвам, отхвърлям

абвясціць мёртвым, загубіць, знішчыць

menyatakan mati, menyatakan meninggal

tuyên bố chết, tuyên bố đã chết

o‘l deb e’lon qilmoq, o‘lgan deb e’lon qilish

मृत घोषित करना

宣布死亡

ประกาศตาย, ประกาศว่าตาย

사망 선고하다, 사망선고하다

ölü kimi elan etmək

მკვდრად გამოაცხადო, სიკვდილის გამოცხადება

মৃত ঘোষণা করা

deklaroj të vdekur

मृत घोषित करणे

मृत घोषणा गर्नु

చనిపోయినట్లు ప్రకటించుట, మరణం ప్రకటించడం

pasludināt par mirušu

இறந்ததாக அறிவிக்க, இறப்பாக அறிவிக்க

surma kuulutama, surnuks kuulutama

մահ հայտարարել, մահացած հայտարարել

mirin ragihandin, mirî ragihandin

להכריז על מישהו כמת، לכפור

إعلان الموت، إلغاء، إنهاء

از بین بردن، مرده اعلام کردن، نابود کردن

ختم ہونا، غلط دعوی، مردہ قرار دینا

totsagen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de totsagen

jemanden für tot erklären, obwohl er noch am Leben ist
voreilig, unrechtmäßig behaupten, dass es etwas nicht mehr gibt, dass die Zeit von etwas vorbei ist

totsagen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo totsagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo totsagen

A conjugação do verbo tot·sagen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo tot·sagen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sagt tot - sagte tot - hat totgesagt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary totsagen e no Duden totsagen.

totsagen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	sag(e) tot	sagte tot	sage tot	sagte tot	-
du	sagst tot	sagtest tot	sagest tot	sagtest tot	sag(e) tot
er	sagt tot	sagte tot	sage tot	sagte tot	-
wir	sagen tot	sagten tot	sagen tot	sagten tot	sagen tot
ihr	sagt tot	sagtet tot	saget tot	sagtet tot	sagt tot
sie	sagen tot	sagten tot	sagen tot	sagten tot	sagen tot

Indicativo Ativo

Presente: ich sag(e) tot, du sagst tot, er sagt tot, wir sagen tot, ihr sagt tot, sie sagen tot
Pretérito: ich sagte tot, du sagtest tot, er sagte tot, wir sagten tot, ihr sagtet tot, sie sagten tot
Perfeito: ich habe totgesagt, du hast totgesagt, er hat totgesagt, wir haben totgesagt, ihr habt totgesagt, sie haben totgesagt
Mais-que-perfeito: ich hatte totgesagt, du hattest totgesagt, er hatte totgesagt, wir hatten totgesagt, ihr hattet totgesagt, sie hatten totgesagt
Futuro I: ich werde totsagen, du wirst totsagen, er wird totsagen, wir werden totsagen, ihr werdet totsagen, sie werden totsagen
Futuro II: ich werde totgesagt haben, du wirst totgesagt haben, er wird totgesagt haben, wir werden totgesagt haben, ihr werdet totgesagt haben, sie werden totgesagt haben

Conjuntivo Ativo

Presente: ich sage tot, du sagest tot, er sage tot, wir sagen tot, ihr saget tot, sie sagen tot
Pretérito: ich sagte tot, du sagtest tot, er sagte tot, wir sagten tot, ihr sagtet tot, sie sagten tot
Perfeito: ich habe totgesagt, du habest totgesagt, er habe totgesagt, wir haben totgesagt, ihr habet totgesagt, sie haben totgesagt
Mais-que-perfeito: ich hätte totgesagt, du hättest totgesagt, er hätte totgesagt, wir hätten totgesagt, ihr hättet totgesagt, sie hätten totgesagt
Futuro I: ich werde totsagen, du werdest totsagen, er werde totsagen, wir werden totsagen, ihr werdet totsagen, sie werden totsagen
Futuro II: ich werde totgesagt haben, du werdest totgesagt haben, er werde totgesagt haben, wir werden totgesagt haben, ihr werdet totgesagt haben, sie werden totgesagt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ich würde totsagen, du würdest totsagen, er würde totsagen, wir würden totsagen, ihr würdet totsagen, sie würden totsagen
Mais-que-perfeito: ich würde totgesagt haben, du würdest totgesagt haben, er würde totgesagt haben, wir würden totgesagt haben, ihr würdet totgesagt haben, sie würden totgesagt haben

Imperativo Ativo

Presente: sag(e) (du) tot, sagen wir tot, sagt (ihr) tot, sagen Sie tot

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: totsagen, totzusagen
Infinitivo II: totgesagt haben, totgesagt zu haben
Particípio I: totsagend
Particípio II: totgesagt

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9