Conjugação do verbo überbetonen
A conjugação do verbo überbetonen (exagerar, sobrecarregar) é regular. As formas mais comuns são betont über, betonte über e hat überbetont. O verbo auxilar para überbetonen é "haben".
O prefixo über - de überbetonen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überbetonen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
betont über · betonte über · hat überbetont
overemphasize, overemphasise, overstate
mit mehr Gewicht, Relevanz, Aufmerksamkeit ausstatten, als etwas eigentlich hat oder haben sollte
(acus.)
» Findest du, dass ich meine schmale Taille überbetone
? Do you think I overemphasize my slim waist?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überbetonen
Presente
| ich | beton(e)⁵ | über |
| du | betonst | über |
| er | betont | über |
| wir | betonen | über |
| ihr | betont | über |
| sie | betonen | über |
Pretérito
| ich | betonte | über |
| du | betontest | über |
| er | betonte | über |
| wir | betonten | über |
| ihr | betontet | über |
| sie | betonten | über |
Imperativo
| - | ||
| beton(e)⁵ | (du) | über |
| - | ||
| betonen | wir | über |
| betont | (ihr) | über |
| betonen | Sie | über |
Conjuntivo I
| ich | betone | über |
| du | betonest | über |
| er | betone | über |
| wir | betonen | über |
| ihr | betonet | über |
| sie | betonen | über |
Conjuntivo II
| ich | betonte | über |
| du | betontest | über |
| er | betonte | über |
| wir | betonten | über |
| ihr | betontet | über |
| sie | betonten | über |
Infinitivo
| überbetonen |
| überzubetonen |
Particípio
| überbetonend |
| überbetont |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überbetonen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | beton(e)⁵ | über |
| du | betonst | über |
| er | betont | über |
| wir | betonen | über |
| ihr | betont | über |
| sie | betonen | über |
Pretérito
| ich | betonte | über |
| du | betontest | über |
| er | betonte | über |
| wir | betonten | über |
| ihr | betontet | über |
| sie | betonten | über |
Perfeito
| ich | habe | überbetont |
| du | hast | überbetont |
| er | hat | überbetont |
| wir | haben | überbetont |
| ihr | habt | überbetont |
| sie | haben | überbetont |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | überbetont |
| du | hattest | überbetont |
| er | hatte | überbetont |
| wir | hatten | überbetont |
| ihr | hattet | überbetont |
| sie | hatten | überbetont |
Futuro I
| ich | werde | überbetonen |
| du | wirst | überbetonen |
| er | wird | überbetonen |
| wir | werden | überbetonen |
| ihr | werdet | überbetonen |
| sie | werden | überbetonen |
Futuro II
| ich | werde | überbetont | haben |
| du | wirst | überbetont | haben |
| er | wird | überbetont | haben |
| wir | werden | überbetont | haben |
| ihr | werdet | überbetont | haben |
| sie | werden | überbetont | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überbetonen
Conjuntivo I
| ich | betone | über |
| du | betonest | über |
| er | betone | über |
| wir | betonen | über |
| ihr | betonet | über |
| sie | betonen | über |
Conjuntivo II
| ich | betonte | über |
| du | betontest | über |
| er | betonte | über |
| wir | betonten | über |
| ihr | betontet | über |
| sie | betonten | über |
Conj. Perf.
| ich | habe | überbetont |
| du | habest | überbetont |
| er | habe | überbetont |
| wir | haben | überbetont |
| ihr | habet | überbetont |
| sie | haben | überbetont |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | überbetont |
| du | hättest | überbetont |
| er | hätte | überbetont |
| wir | hätten | überbetont |
| ihr | hättet | überbetont |
| sie | hätten | überbetont |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | überbetonen |
| du | werdest | überbetonen |
| er | werde | überbetonen |
| wir | werden | überbetonen |
| ihr | werdet | überbetonen |
| sie | werden | überbetonen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | überbetont | haben |
| du | werdest | überbetont | haben |
| er | werde | überbetont | haben |
| wir | werden | überbetont | haben |
| ihr | werdet | überbetont | haben |
| sie | werden | überbetont | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | überbetonen |
| du | würdest | überbetonen |
| er | würde | überbetonen |
| wir | würden | überbetonen |
| ihr | würdet | überbetonen |
| sie | würden | überbetonen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | überbetont | haben |
| du | würdest | überbetont | haben |
| er | würde | überbetont | haben |
| wir | würden | überbetont | haben |
| ihr | würdet | überbetont | haben |
| sie | würden | überbetont | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überbetonen
Presente
| beton(e)⁵ | (du) | über |
| betonen | wir | über |
| betont | (ihr) | über |
| betonen | Sie | über |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überbetonen
Infinitivo I
| überbetonen |
| überzubetonen |
Infinitivo II
| überbetont haben |
| überbetont zu haben |
Particípio I
| überbetonend |
Particípio II
| überbetont |
Exemplos
Exemplos de frases para überbetonen
-
Findest du, dass ich meine schmale Taille
überbetone
?
Do you think I overemphasize my slim waist?
-
Es ist gar nicht möglich, die Wichtigkeit davon
überzubetonen
.
It is impossible to overemphasize its importance.
-
Natürlich ist nicht alles perfekt, aber es bringt auch nichts, die Fehler und Mängel
überzubetonen
.
Of course, not everything is perfect, but it also doesn't help to overemphasize the mistakes and shortcomings.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para überbetonen
-
überbetonen
- overemphasize, overemphasise, overstate
акцентировать, подчёркивать
dar demasiada importancia, insistir demasiado, exagerar, sobrerrepresentar
surjouer, accentuer, souligner
aşırı vurgulamak, vurgulamak
exagerar, sobrecarregar
accentuare eccessivamente, accentuare, sottolineare
exagera, supraaccentua
túlsúly, túlsúlyozni
nadmiernie akcentować, nadmiernie zaakcentować, przerysować, przesadzać
υπογραμμίζω υπερβολικά, υπερβολή
overaccentueren, overdrijven
příliš zdůrazňovat, příliš zdůrazňovatnit, přehánět, zdůraznit
överbetona
overbetone, overdrive
強調する, 過剰に強調する
exagerar, sobreeixir
ylikorostaa
overbetone, overdrive
gehiegizko azpimarratzea, gehiengoa ematea
naglasiti, preuveličati
нагласувам, преувеличувам
poudarjati, pretiravati
prezdôrazniť, zdôrazniť
naglašavati, preuveličati
naglasiti, preuveličati
перебільшувати, підкреслювати
подчертавам, преувеличавам
падкрэсліваць, перабольшваць
להדגיש יתר על המידה
المبالغة
بیش از حد تأکید کردن
زیادہ زور دینا، زیادہ اہمیت دینا
überbetonen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überbetonen- mit mehr Gewicht, Relevanz, Aufmerksamkeit ausstatten, als etwas eigentlich hat oder haben sollte
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo überbetonen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überbetonen
A conjugação do verbo über·betonen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·betonen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (betont über - betonte über - hat überbetont). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überbetonen e no Duden überbetonen.
überbetonen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beton(e) über | betonte über | betone über | betonte über | - |
| du | betonst über | betontest über | betonest über | betontest über | beton(e) über |
| er | betont über | betonte über | betone über | betonte über | - |
| wir | betonen über | betonten über | betonen über | betonten über | betonen über |
| ihr | betont über | betontet über | betonet über | betontet über | betont über |
| sie | betonen über | betonten über | betonen über | betonten über | betonen über |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beton(e) über, du betonst über, er betont über, wir betonen über, ihr betont über, sie betonen über
- Pretérito: ich betonte über, du betontest über, er betonte über, wir betonten über, ihr betontet über, sie betonten über
- Perfeito: ich habe überbetont, du hast überbetont, er hat überbetont, wir haben überbetont, ihr habt überbetont, sie haben überbetont
- Mais-que-perfeito: ich hatte überbetont, du hattest überbetont, er hatte überbetont, wir hatten überbetont, ihr hattet überbetont, sie hatten überbetont
- Futuro I: ich werde überbetonen, du wirst überbetonen, er wird überbetonen, wir werden überbetonen, ihr werdet überbetonen, sie werden überbetonen
- Futuro II: ich werde überbetont haben, du wirst überbetont haben, er wird überbetont haben, wir werden überbetont haben, ihr werdet überbetont haben, sie werden überbetont haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich betone über, du betonest über, er betone über, wir betonen über, ihr betonet über, sie betonen über
- Pretérito: ich betonte über, du betontest über, er betonte über, wir betonten über, ihr betontet über, sie betonten über
- Perfeito: ich habe überbetont, du habest überbetont, er habe überbetont, wir haben überbetont, ihr habet überbetont, sie haben überbetont
- Mais-que-perfeito: ich hätte überbetont, du hättest überbetont, er hätte überbetont, wir hätten überbetont, ihr hättet überbetont, sie hätten überbetont
- Futuro I: ich werde überbetonen, du werdest überbetonen, er werde überbetonen, wir werden überbetonen, ihr werdet überbetonen, sie werden überbetonen
- Futuro II: ich werde überbetont haben, du werdest überbetont haben, er werde überbetont haben, wir werden überbetont haben, ihr werdet überbetont haben, sie werden überbetont haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überbetonen, du würdest überbetonen, er würde überbetonen, wir würden überbetonen, ihr würdet überbetonen, sie würden überbetonen
- Mais-que-perfeito: ich würde überbetont haben, du würdest überbetont haben, er würde überbetont haben, wir würden überbetont haben, ihr würdet überbetont haben, sie würden überbetont haben
Imperativo Ativo
- Presente: beton(e) (du) über, betonen wir über, betont (ihr) über, betonen Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überbetonen, überzubetonen
- Infinitivo II: überbetont haben, überbetont zu haben
- Particípio I: überbetonend
- Particípio II: überbetont
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9