Conjugação do verbo überbelegen
A conjugação do verbo überbelegen (superlotar, superlotação) é regular. As formas mais comuns são belegt über, belegte über e hat überbelegt. O verbo auxilar para überbelegen é "haben".
O prefixo über - de überbelegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überbelegen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überbelegen
Presente
| ich | beleg(e)⁵ | über |
| du | belegst | über |
| er | belegt | über |
| wir | belegen | über |
| ihr | belegt | über |
| sie | belegen | über |
Pretérito
| ich | belegte | über |
| du | belegtest | über |
| er | belegte | über |
| wir | belegten | über |
| ihr | belegtet | über |
| sie | belegten | über |
Imperativo
| - | ||
| beleg(e)⁵ | (du) | über |
| - | ||
| belegen | wir | über |
| belegt | (ihr) | über |
| belegen | Sie | über |
Conjuntivo I
| ich | belege | über |
| du | belegest | über |
| er | belege | über |
| wir | belegen | über |
| ihr | beleget | über |
| sie | belegen | über |
Conjuntivo II
| ich | belegte | über |
| du | belegtest | über |
| er | belegte | über |
| wir | belegten | über |
| ihr | belegtet | über |
| sie | belegten | über |
Infinitivo
| überbelegen |
| überzubelegen |
Particípio
| überbelegend |
| überbelegt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überbelegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | beleg(e)⁵ | über |
| du | belegst | über |
| er | belegt | über |
| wir | belegen | über |
| ihr | belegt | über |
| sie | belegen | über |
Pretérito
| ich | belegte | über |
| du | belegtest | über |
| er | belegte | über |
| wir | belegten | über |
| ihr | belegtet | über |
| sie | belegten | über |
Perfeito
| ich | habe | überbelegt |
| du | hast | überbelegt |
| er | hat | überbelegt |
| wir | haben | überbelegt |
| ihr | habt | überbelegt |
| sie | haben | überbelegt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | überbelegt |
| du | hattest | überbelegt |
| er | hatte | überbelegt |
| wir | hatten | überbelegt |
| ihr | hattet | überbelegt |
| sie | hatten | überbelegt |
Futuro I
| ich | werde | überbelegen |
| du | wirst | überbelegen |
| er | wird | überbelegen |
| wir | werden | überbelegen |
| ihr | werdet | überbelegen |
| sie | werden | überbelegen |
Futuro II
| ich | werde | überbelegt | haben |
| du | wirst | überbelegt | haben |
| er | wird | überbelegt | haben |
| wir | werden | überbelegt | haben |
| ihr | werdet | überbelegt | haben |
| sie | werden | überbelegt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überbelegen
Conjuntivo I
| ich | belege | über |
| du | belegest | über |
| er | belege | über |
| wir | belegen | über |
| ihr | beleget | über |
| sie | belegen | über |
Conjuntivo II
| ich | belegte | über |
| du | belegtest | über |
| er | belegte | über |
| wir | belegten | über |
| ihr | belegtet | über |
| sie | belegten | über |
Conj. Perf.
| ich | habe | überbelegt |
| du | habest | überbelegt |
| er | habe | überbelegt |
| wir | haben | überbelegt |
| ihr | habet | überbelegt |
| sie | haben | überbelegt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | überbelegt |
| du | hättest | überbelegt |
| er | hätte | überbelegt |
| wir | hätten | überbelegt |
| ihr | hättet | überbelegt |
| sie | hätten | überbelegt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | überbelegen |
| du | werdest | überbelegen |
| er | werde | überbelegen |
| wir | werden | überbelegen |
| ihr | werdet | überbelegen |
| sie | werden | überbelegen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | überbelegt | haben |
| du | werdest | überbelegt | haben |
| er | werde | überbelegt | haben |
| wir | werden | überbelegt | haben |
| ihr | werdet | überbelegt | haben |
| sie | werden | überbelegt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | überbelegen |
| du | würdest | überbelegen |
| er | würde | überbelegen |
| wir | würden | überbelegen |
| ihr | würdet | überbelegen |
| sie | würden | überbelegen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | überbelegt | haben |
| du | würdest | überbelegt | haben |
| er | würde | überbelegt | haben |
| wir | würden | überbelegt | haben |
| ihr | würdet | überbelegt | haben |
| sie | würden | überbelegt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überbelegen
Presente
| beleg(e)⁵ | (du) | über |
| belegen | wir | über |
| belegt | (ihr) | über |
| belegen | Sie | über |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überbelegen
Infinitivo I
| überbelegen |
| überzubelegen |
Infinitivo II
| überbelegt haben |
| überbelegt zu haben |
Particípio I
| überbelegend |
Particípio II
| überbelegt |
Exemplos
Exemplos de frases para überbelegen
-
Der linke Gefängnistrakt ist
überbelegt
.
The left prison wing is overcrowded.
-
Slums entstehen, wenn Wohnungen
überbelegt
sind.
Slums arise when housing is overcrowded.
-
Der Arbeitgeber wird durch dieses Gesetz verpflichtet, die Gemeinschaftsunterkünfte zureichend auszustatten und nicht
überzubelegen
.
The employer is obliged by this law to adequately equip the communal accommodations and not to overcrowd them.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para überbelegen
-
überbelegen
- over-book, overcrowd, overstaff, overbook
переполнить, превышать
llenar en exceso, reservar con exceso, sobrereservar, excedente, sobrante
surpeupler
aşmak, geçmek
superlotar, superlotação
sovraffollare, sovraccollocare
supraîncărca
túlzsúfolni
przepełniać, przepełnić
υπερβολική τοποθέτηση
overbezetten, overbevolken
přesahovat, přesunout
överboka
overbelægge, overfylde, overbelegge
過剰収容
sobredimensionar
ylitäyttää
overbelegge
gehiegizko
prekoraciti, preseći
претоварување
presegati, preseči
prekročiť kapacitu, preplniť
prekoraciti, prezasićenje
prekomjerno smještanje
перевантажувати
надвишавам, превишавам
перасяленне, размяшчэнне
להקצות יותר אנשים
تجاوز، زيادة
اضافه کردن
زیادہ افراد شامل کرنا
überbelegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überbelegen- mehr Personen vorsehen, zulassen, als bei einer regulären Unterbringung überhaupt Platz haben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo überbelegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überbelegen
A conjugação do verbo über·belegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·belegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (belegt über - belegte über - hat überbelegt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überbelegen e no Duden überbelegen.
überbelegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beleg(e) über | belegte über | belege über | belegte über | - |
| du | belegst über | belegtest über | belegest über | belegtest über | beleg(e) über |
| er | belegt über | belegte über | belege über | belegte über | - |
| wir | belegen über | belegten über | belegen über | belegten über | belegen über |
| ihr | belegt über | belegtet über | beleget über | belegtet über | belegt über |
| sie | belegen über | belegten über | belegen über | belegten über | belegen über |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beleg(e) über, du belegst über, er belegt über, wir belegen über, ihr belegt über, sie belegen über
- Pretérito: ich belegte über, du belegtest über, er belegte über, wir belegten über, ihr belegtet über, sie belegten über
- Perfeito: ich habe überbelegt, du hast überbelegt, er hat überbelegt, wir haben überbelegt, ihr habt überbelegt, sie haben überbelegt
- Mais-que-perfeito: ich hatte überbelegt, du hattest überbelegt, er hatte überbelegt, wir hatten überbelegt, ihr hattet überbelegt, sie hatten überbelegt
- Futuro I: ich werde überbelegen, du wirst überbelegen, er wird überbelegen, wir werden überbelegen, ihr werdet überbelegen, sie werden überbelegen
- Futuro II: ich werde überbelegt haben, du wirst überbelegt haben, er wird überbelegt haben, wir werden überbelegt haben, ihr werdet überbelegt haben, sie werden überbelegt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich belege über, du belegest über, er belege über, wir belegen über, ihr beleget über, sie belegen über
- Pretérito: ich belegte über, du belegtest über, er belegte über, wir belegten über, ihr belegtet über, sie belegten über
- Perfeito: ich habe überbelegt, du habest überbelegt, er habe überbelegt, wir haben überbelegt, ihr habet überbelegt, sie haben überbelegt
- Mais-que-perfeito: ich hätte überbelegt, du hättest überbelegt, er hätte überbelegt, wir hätten überbelegt, ihr hättet überbelegt, sie hätten überbelegt
- Futuro I: ich werde überbelegen, du werdest überbelegen, er werde überbelegen, wir werden überbelegen, ihr werdet überbelegen, sie werden überbelegen
- Futuro II: ich werde überbelegt haben, du werdest überbelegt haben, er werde überbelegt haben, wir werden überbelegt haben, ihr werdet überbelegt haben, sie werden überbelegt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überbelegen, du würdest überbelegen, er würde überbelegen, wir würden überbelegen, ihr würdet überbelegen, sie würden überbelegen
- Mais-que-perfeito: ich würde überbelegt haben, du würdest überbelegt haben, er würde überbelegt haben, wir würden überbelegt haben, ihr würdet überbelegt haben, sie würden überbelegt haben
Imperativo Ativo
- Presente: beleg(e) (du) über, belegen wir über, belegt (ihr) über, belegen Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überbelegen, überzubelegen
- Infinitivo II: überbelegt haben, überbelegt zu haben
- Particípio I: überbelegend
- Particípio II: überbelegt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9