Conjugação do verbo überschatten
A conjugação do verbo überschatten (ofuscar, ensombrar) é regular. As formas mais comuns são überschattet, überschattete e hat überschattet. O verbo auxilar para überschatten é "haben".
O prefixo über- de überschatten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überschatten . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
überschattet · überschattete · hat überschattet
Extensão -e
overshadow, cloud, diminish, shade
mit Schatten belegen; gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt; beschatten, trüben, einen Schatten werfen
(acus.)
» Die Weiden überschatten
den Uferbereich. The willows shade the bank area.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überschatten
Presente
ich | überschatt(e)⁵ |
du | überschattest |
er | überschattet |
wir | überschatten |
ihr | überschattet |
sie | überschatten |
Pretérito
ich | überschattete |
du | überschattetest |
er | überschattete |
wir | überschatteten |
ihr | überschattetet |
sie | überschatteten |
Conjuntivo I
ich | überschatte |
du | überschattest |
er | überschatte |
wir | überschatten |
ihr | überschattet |
sie | überschatten |
Conjuntivo II
ich | überschattete |
du | überschattetest |
er | überschattete |
wir | überschatteten |
ihr | überschattetet |
sie | überschatteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überschatten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | überschatt(e)⁵ |
du | überschattest |
er | überschattet |
wir | überschatten |
ihr | überschattet |
sie | überschatten |
Pretérito
ich | überschattete |
du | überschattetest |
er | überschattete |
wir | überschatteten |
ihr | überschattetet |
sie | überschatteten |
Perfeito
ich | habe | überschattet |
du | hast | überschattet |
er | hat | überschattet |
wir | haben | überschattet |
ihr | habt | überschattet |
sie | haben | überschattet |
Mais-que-perf.
ich | hatte | überschattet |
du | hattest | überschattet |
er | hatte | überschattet |
wir | hatten | überschattet |
ihr | hattet | überschattet |
sie | hatten | überschattet |
Futuro I
ich | werde | überschatten |
du | wirst | überschatten |
er | wird | überschatten |
wir | werden | überschatten |
ihr | werdet | überschatten |
sie | werden | überschatten |
Futuro II
ich | werde | überschattet | haben |
du | wirst | überschattet | haben |
er | wird | überschattet | haben |
wir | werden | überschattet | haben |
ihr | werdet | überschattet | haben |
sie | werden | überschattet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überschatten
Conjuntivo I
ich | überschatte |
du | überschattest |
er | überschatte |
wir | überschatten |
ihr | überschattet |
sie | überschatten |
Conjuntivo II
ich | überschattete |
du | überschattetest |
er | überschattete |
wir | überschatteten |
ihr | überschattetet |
sie | überschatteten |
Conj. Perf.
ich | habe | überschattet |
du | habest | überschattet |
er | habe | überschattet |
wir | haben | überschattet |
ihr | habet | überschattet |
sie | haben | überschattet |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | überschattet |
du | hättest | überschattet |
er | hätte | überschattet |
wir | hätten | überschattet |
ihr | hättet | überschattet |
sie | hätten | überschattet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überschatten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überschatten
Exemplos
Exemplos de frases para überschatten
-
Die Weiden
überschatten
den Uferbereich.
The willows shade the bank area.
-
Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen
überschattet
und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.
The preparations were overshadowed by various organizational problems and partially faced severe criticism in the media.
Exemplos
Traduções
Traduções para überschatten
-
überschatten
overshadow, cloud, diminish, shade
бросать тень, затмевать, затемнять, затенять, омрачить, осенять, затмить, подавлять
ensombrecer, empañar, cubrir, opacar
ombrager, endeuiller, éclipser
gölgelemek, gölge düşürmek, gölge düşürme, gölgeleme, karartmak
ofuscar, ensombrar, fazer sombra a, sombrear
ombreggiare, adombrare, funestare, offuscare, sovrastare
umbra, umbră, întuneca
árnyékol
przyćmiewać, przykryć, przytłaczać, zasłonić
σκιάζω, επισκιάζω
overschaduwen, verduisteren
zastiňovat, zastiňovatstínit, přehlušit, převážit, zakrýt
överskugga
overskygge
影を落とす, 覆い隠す, 覆う
ombrar, sombrejar, omplir d'ombra, opacar
varjostaa, peittää
overskygge
itzala, itzalpean egon, itzalpean jarri
zaseniti, prikriti
засенчува
zasenčiti, prekiniti
zatieniť, prekryť
zasjeniti, umanjiti
zasjeniti, umanjiti
затінювати, пригнічувати
засенчвам, засенчване, покривам
засмучаць, засмучэнне, засцераць, засцераць ценем
להשפיע לרעה، להשקיף، לכסות
يؤثر سلباً، يظلل
تحتالشعاع قرار دادن، سایه انداختن
سایہ ڈالنا، چھپانا
überschatten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überschatten- mit Schatten belegen, gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt, beschatten, trüben, einen Schatten werfen
- mit Schatten belegen, gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt, beschatten, trüben, einen Schatten werfen
- mit Schatten belegen, gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt, beschatten, trüben, einen Schatten werfen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überschatten
≡ beschatten
≡ überbeißen
≡ überblasen
≡ überantworten
≡ umschatten
≡ überbleiben
≡ überbringen
≡ überbauen
≡ überborden
≡ überbremsen
≡ überblättern
≡ schatten
≡ überblicken
≡ überbrennen
≡ überbieten
≡ überblenden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überschatten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überschatten
A conjugação do verbo überschatten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überschatten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (überschattet - überschattete - hat überschattet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überschatten e no Duden überschatten.
überschatten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | überschatt(e) | überschattete | überschatte | überschattete | - |
du | überschattest | überschattetest | überschattest | überschattetest | überschatt(e) |
er | überschattet | überschattete | überschatte | überschattete | - |
wir | überschatten | überschatteten | überschatten | überschatteten | überschatten |
ihr | überschattet | überschattetet | überschattet | überschattetet | überschattet |
sie | überschatten | überschatteten | überschatten | überschatteten | überschatten |
Indicativo Ativo
- Presente: ich überschatt(e), du überschattest, er überschattet, wir überschatten, ihr überschattet, sie überschatten
- Pretérito: ich überschattete, du überschattetest, er überschattete, wir überschatteten, ihr überschattetet, sie überschatteten
- Perfeito: ich habe überschattet, du hast überschattet, er hat überschattet, wir haben überschattet, ihr habt überschattet, sie haben überschattet
- Mais-que-perfeito: ich hatte überschattet, du hattest überschattet, er hatte überschattet, wir hatten überschattet, ihr hattet überschattet, sie hatten überschattet
- Futuro I: ich werde überschatten, du wirst überschatten, er wird überschatten, wir werden überschatten, ihr werdet überschatten, sie werden überschatten
- Futuro II: ich werde überschattet haben, du wirst überschattet haben, er wird überschattet haben, wir werden überschattet haben, ihr werdet überschattet haben, sie werden überschattet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich überschatte, du überschattest, er überschatte, wir überschatten, ihr überschattet, sie überschatten
- Pretérito: ich überschattete, du überschattetest, er überschattete, wir überschatteten, ihr überschattetet, sie überschatteten
- Perfeito: ich habe überschattet, du habest überschattet, er habe überschattet, wir haben überschattet, ihr habet überschattet, sie haben überschattet
- Mais-que-perfeito: ich hätte überschattet, du hättest überschattet, er hätte überschattet, wir hätten überschattet, ihr hättet überschattet, sie hätten überschattet
- Futuro I: ich werde überschatten, du werdest überschatten, er werde überschatten, wir werden überschatten, ihr werdet überschatten, sie werden überschatten
- Futuro II: ich werde überschattet haben, du werdest überschattet haben, er werde überschattet haben, wir werden überschattet haben, ihr werdet überschattet haben, sie werden überschattet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überschatten, du würdest überschatten, er würde überschatten, wir würden überschatten, ihr würdet überschatten, sie würden überschatten
- Mais-que-perfeito: ich würde überschattet haben, du würdest überschattet haben, er würde überschattet haben, wir würden überschattet haben, ihr würdet überschattet haben, sie würden überschattet haben
Imperativo Ativo
- Presente: überschatt(e) (du), überschatten wir, überschattet (ihr), überschatten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überschatten, zu überschatten
- Infinitivo II: überschattet haben, überschattet zu haben
- Particípio I: überschattend
- Particípio II: überschattet