Conjugação do verbo um-schlingen

A conjugação do verbo umschlingen (cobrir, envolver) é irregular. As formas mais comuns são schlingt um, schlang um e hat umgeschlungen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para umschlingen é "haben". O prefixo um - de umschlingen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umschlingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umschlingen. Não apenas o verbo umschlingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
umschlingen
separável
um·schlingen

irregular · haben · separável

um·schlingen

schlingt um · schlang um · hat umgeschlungen

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês envelop, loop, wrap

/ʊmˈʃlɪŋən/ · /ʃlɪŋt ʊm/ · /ʃlaŋ ʊm/ · /ʃlɛŋə ʊm/ · /ʊmɡəˈʃlʊŋən/

sich oder jemandem etwas umwickeln

(sich+A, dat., acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo um-schlingen

Presente

ich schling(e)⁵ um
du schlingst um
er schlingt um
wir schlingen um
ihr schlingt um
sie schlingen um

Pretérito

ich schlang um
du schlangst um
er schlang um
wir schlangen um
ihr schlangt um
sie schlangen um

Imperativo

-
schling(e)⁵ (du) um
-
schlingen wir um
schlingt (ihr) um
schlingen Sie um

Conjuntivo I

ich schlinge um
du schlingest um
er schlinge um
wir schlingen um
ihr schlinget um
sie schlingen um

Conjuntivo II

ich schlänge um
du schlängest um
er schlänge um
wir schlängen um
ihr schlänget um
sie schlängen um

Infinitivo

umschlingen
umzuschlingen

Particípio

umschlingend
umgeschlungen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo um-schlingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schling(e)⁵ um
du schlingst um
er schlingt um
wir schlingen um
ihr schlingt um
sie schlingen um

Pretérito

ich schlang um
du schlangst um
er schlang um
wir schlangen um
ihr schlangt um
sie schlangen um

Perfeito

ich habe umgeschlungen
du hast umgeschlungen
er hat umgeschlungen
wir haben umgeschlungen
ihr habt umgeschlungen
sie haben umgeschlungen

Mais-que-perf.

ich hatte umgeschlungen
du hattest umgeschlungen
er hatte umgeschlungen
wir hatten umgeschlungen
ihr hattet umgeschlungen
sie hatten umgeschlungen

Futuro I

ich werde umschlingen
du wirst umschlingen
er wird umschlingen
wir werden umschlingen
ihr werdet umschlingen
sie werden umschlingen

Futuro II

ich werde umgeschlungen haben
du wirst umgeschlungen haben
er wird umgeschlungen haben
wir werden umgeschlungen haben
ihr werdet umgeschlungen haben
sie werden umgeschlungen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo um-schlingen

Conjuntivo I

ich schlinge um
du schlingest um
er schlinge um
wir schlingen um
ihr schlinget um
sie schlingen um

Conjuntivo II

ich schlänge um
du schlängest um
er schlänge um
wir schlängen um
ihr schlänget um
sie schlängen um

Conj. Perf.

ich habe umgeschlungen
du habest umgeschlungen
er habe umgeschlungen
wir haben umgeschlungen
ihr habet umgeschlungen
sie haben umgeschlungen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umgeschlungen
du hättest umgeschlungen
er hätte umgeschlungen
wir hätten umgeschlungen
ihr hättet umgeschlungen
sie hätten umgeschlungen

Conjuntivo Futuro I

ich werde umschlingen
du werdest umschlingen
er werde umschlingen
wir werden umschlingen
ihr werdet umschlingen
sie werden umschlingen

Conj. Fut. II

ich werde umgeschlungen haben
du werdest umgeschlungen haben
er werde umgeschlungen haben
wir werden umgeschlungen haben
ihr werdet umgeschlungen haben
sie werden umgeschlungen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umschlingen
du würdest umschlingen
er würde umschlingen
wir würden umschlingen
ihr würdet umschlingen
sie würden umschlingen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umgeschlungen haben
du würdest umgeschlungen haben
er würde umgeschlungen haben
wir würden umgeschlungen haben
ihr würdet umgeschlungen haben
sie würden umgeschlungen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo um-schlingen

Presente

schling(e)⁵ (du) um
schlingen wir um
schlingt (ihr) um
schlingen Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo um-schlingen

Infinitivo I


umschlingen
umzuschlingen

Infinitivo II


umgeschlungen haben
umgeschlungen zu haben

Particípio I


umschlingend

Particípio II


umgeschlungen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para um-schlingen

Alemão um-schlingen
Inglês envelop, loop, wrap
Russo обвивать, обвить, обнимать, обнять, окутывать, повязать, повязывать
Espanhol envolver, envolver en, rodear
Francês enrouler autour de, entourer, envelopper
Turco sarmak, sarmalama
Português cobrir, envolver
Italiano avvolgere, circondare
Romeno înconjura, înfășura
Húngaro körbefon
Polaco obejmować, objąć, owijać
Grego τυλίγω
Holandês omslaan, omslingeren, omwikkelen
Tcheco obtočit, omotat
Sueco omfatta, omsluta
Dinamarquês indvikle, omvikle
Japonês 巻きつける, 絡ませる
Catalão envoltar, envoltar-se
Finlandês kietoa, ympäröidä
Norueguês innhylle, omvikle
Basco inguratu, inguratzea
Sérvio obavijati, omotati
Macedônio обвивање
Esloveno obviti, oviti
Eslovaco obtočiť, omotať
Bósnio obavijati, omotati
Croata obavijati, omotati
Ucraniano обвивати, обгортати
Búlgaro обвивам, обвивка
Bielorrusso абкручваць
Indonésio membungkus
Vietnamita quấn
Uzbeque o'rash
Hindi लपेटना
Chinês 缠绕
Tailandês พันรอบ
Coreano 감다
Azerbaijano sarmaq
Georgiano გარშემო მოქცევა
Bengalês লেপে রাখা
Albanês mbështjell
Maráti लपेटणे
Nepalês घेरनु
Telugo చుట్టుకోవడం
Letão apvīt
Tâmil சுற்றி கட்டுவது
Estoniano mähkima
Armênio օղարկել
Curdo girtin
Hebraicoלְהַקִּיף، לְסוֹבֵב
Árabeالتفاف
Persaپیچیدن
Urduلپیٹنا، گھیرنا

um-schlingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de um-schlingen
  • sich oder jemandem etwas umwickeln
  • mit den Armen umfassen und an den Oberkörper drücken
  • sich um etwas herumwinden
  • etwas Langes, Dünnes um etwas herumwickeln
  • umranken, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern, (jemanden) drücken
um-schlingen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umschlingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo um-schlingen

A conjugação do verbo um·schlingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·schlingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schlingt um - schlang um - hat umgeschlungen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umschlingen e no Duden umschlingen.

umschlingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schling(e) umschlang umschlinge umschlänge um-
du schlingst umschlangst umschlingest umschlängest umschling(e) um
er schlingt umschlang umschlinge umschlänge um-
wir schlingen umschlangen umschlingen umschlängen umschlingen um
ihr schlingt umschlangt umschlinget umschlänget umschlingt um
sie schlingen umschlangen umschlingen umschlängen umschlingen um

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schling(e) um, du schlingst um, er schlingt um, wir schlingen um, ihr schlingt um, sie schlingen um
  • Pretérito: ich schlang um, du schlangst um, er schlang um, wir schlangen um, ihr schlangt um, sie schlangen um
  • Perfeito: ich habe umgeschlungen, du hast umgeschlungen, er hat umgeschlungen, wir haben umgeschlungen, ihr habt umgeschlungen, sie haben umgeschlungen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umgeschlungen, du hattest umgeschlungen, er hatte umgeschlungen, wir hatten umgeschlungen, ihr hattet umgeschlungen, sie hatten umgeschlungen
  • Futuro I: ich werde umschlingen, du wirst umschlingen, er wird umschlingen, wir werden umschlingen, ihr werdet umschlingen, sie werden umschlingen
  • Futuro II: ich werde umgeschlungen haben, du wirst umgeschlungen haben, er wird umgeschlungen haben, wir werden umgeschlungen haben, ihr werdet umgeschlungen haben, sie werden umgeschlungen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schlinge um, du schlingest um, er schlinge um, wir schlingen um, ihr schlinget um, sie schlingen um
  • Pretérito: ich schlänge um, du schlängest um, er schlänge um, wir schlängen um, ihr schlänget um, sie schlängen um
  • Perfeito: ich habe umgeschlungen, du habest umgeschlungen, er habe umgeschlungen, wir haben umgeschlungen, ihr habet umgeschlungen, sie haben umgeschlungen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umgeschlungen, du hättest umgeschlungen, er hätte umgeschlungen, wir hätten umgeschlungen, ihr hättet umgeschlungen, sie hätten umgeschlungen
  • Futuro I: ich werde umschlingen, du werdest umschlingen, er werde umschlingen, wir werden umschlingen, ihr werdet umschlingen, sie werden umschlingen
  • Futuro II: ich werde umgeschlungen haben, du werdest umgeschlungen haben, er werde umgeschlungen haben, wir werden umgeschlungen haben, ihr werdet umgeschlungen haben, sie werden umgeschlungen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umschlingen, du würdest umschlingen, er würde umschlingen, wir würden umschlingen, ihr würdet umschlingen, sie würden umschlingen
  • Mais-que-perfeito: ich würde umgeschlungen haben, du würdest umgeschlungen haben, er würde umgeschlungen haben, wir würden umgeschlungen haben, ihr würdet umgeschlungen haben, sie würden umgeschlungen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schling(e) (du) um, schlingen wir um, schlingt (ihr) um, schlingen Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umschlingen, umzuschlingen
  • Infinitivo II: umgeschlungen haben, umgeschlungen zu haben
  • Particípio I: umschlingend
  • Particípio II: umgeschlungen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 949802, 949802, 949802, 949802

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umschlingen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9