Conjugação do verbo umbuchen

A conjugação do verbo umbuchen (remarcar, transferir) é regular. As formas mais comuns são bucht um, buchte um e hat umgebucht. O verbo auxilar para umbuchen é "haben". O prefixo um - de umbuchen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umbuchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umbuchen. Não apenas o verbo umbuchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

um·buchen

bucht um · buchte um · hat umgebucht

Inglês rebook, transfer, alter booking, change a booking, change a reservation, re-post, reclassify, repost, change reservation

[Wirtschaft] eine Reservierung ändern; einen bereits gebuchten Betrag auf ein anderes Konto verschieben

(acus.)

» Ich möchte umbuchen . Inglês I want to change my reservation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umbuchen

Presente

ich buch(e)⁵ um
du buchst um
er bucht um
wir buchen um
ihr bucht um
sie buchen um

Pretérito

ich buchte um
du buchtest um
er buchte um
wir buchten um
ihr buchtet um
sie buchten um

Imperativo

-
buch(e)⁵ (du) um
-
buchen wir um
bucht (ihr) um
buchen Sie um

Conjuntivo I

ich buche um
du buchest um
er buche um
wir buchen um
ihr buchet um
sie buchen um

Conjuntivo II

ich buchte um
du buchtest um
er buchte um
wir buchten um
ihr buchtet um
sie buchten um

Infinitivo

umbuchen
umzubuchen

Particípio

umbuchend
umgebucht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umbuchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich buch(e)⁵ um
du buchst um
er bucht um
wir buchen um
ihr bucht um
sie buchen um

Pretérito

ich buchte um
du buchtest um
er buchte um
wir buchten um
ihr buchtet um
sie buchten um

Perfeito

ich habe umgebucht
du hast umgebucht
er hat umgebucht
wir haben umgebucht
ihr habt umgebucht
sie haben umgebucht

Mais-que-perf.

ich hatte umgebucht
du hattest umgebucht
er hatte umgebucht
wir hatten umgebucht
ihr hattet umgebucht
sie hatten umgebucht

Futuro I

ich werde umbuchen
du wirst umbuchen
er wird umbuchen
wir werden umbuchen
ihr werdet umbuchen
sie werden umbuchen

Futuro II

ich werde umgebucht haben
du wirst umgebucht haben
er wird umgebucht haben
wir werden umgebucht haben
ihr werdet umgebucht haben
sie werden umgebucht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich buche den Flug auf einen späteren Termin um . 
  • Das ist keine Geschäftsausgabe, bitte buchen Sie den Betrag auf Privatentnahme um . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umbuchen

Conjuntivo I

ich buche um
du buchest um
er buche um
wir buchen um
ihr buchet um
sie buchen um

Conjuntivo II

ich buchte um
du buchtest um
er buchte um
wir buchten um
ihr buchtet um
sie buchten um

Conj. Perf.

ich habe umgebucht
du habest umgebucht
er habe umgebucht
wir haben umgebucht
ihr habet umgebucht
sie haben umgebucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umgebucht
du hättest umgebucht
er hätte umgebucht
wir hätten umgebucht
ihr hättet umgebucht
sie hätten umgebucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde umbuchen
du werdest umbuchen
er werde umbuchen
wir werden umbuchen
ihr werdet umbuchen
sie werden umbuchen

Conj. Fut. II

ich werde umgebucht haben
du werdest umgebucht haben
er werde umgebucht haben
wir werden umgebucht haben
ihr werdet umgebucht haben
sie werden umgebucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umbuchen
du würdest umbuchen
er würde umbuchen
wir würden umbuchen
ihr würdet umbuchen
sie würden umbuchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umgebucht haben
du würdest umgebucht haben
er würde umgebucht haben
wir würden umgebucht haben
ihr würdet umgebucht haben
sie würden umgebucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umbuchen

Presente

buch(e)⁵ (du) um
buchen wir um
bucht (ihr) um
buchen Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umbuchen

Infinitivo I


umbuchen
umzubuchen

Infinitivo II


umgebucht haben
umgebucht zu haben

Particípio I


umbuchend

Particípio II


umgebucht
  • Ich möchte umbuchen . 
  • Ich muss die Reise umbuchen . 
  • Wollen Sie den Betrag hier nicht besser auf das neue Sparkonto umbuchen lassen? 

Exemplos

Exemplos de frases para umbuchen

  • Ich möchte umbuchen . 
    Inglês I want to change my reservation.
  • Ich muss die Reise umbuchen . 
    Inglês I need to rebook the trip.
  • Ich buche den Flug auf einen späteren Termin um . 
    Inglês I am rescheduling the flight to a later date.
  • Wollen Sie den Betrag hier nicht besser auf das neue Sparkonto umbuchen lassen? 
  • Das ist keine Geschäftsausgabe, bitte buchen Sie den Betrag auf Privatentnahme um . 
    Inglês This is not a business expense, please book the amount as a private withdrawal.
  • Um an diesem Familientreffen in Weiß teilnehmen zu können, müssen wir eigentlich nur unsere Rückflüge umbuchen und ein paar Kleinigkeiten erledigen. 
    Inglês In order to participate in this family gathering in Weiß, we actually only need to rebook our return flights and take care of a few small things.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umbuchen

Alemão umbuchen
Inglês rebook, transfer, alter booking, change a booking, change a reservation, re-post, reclassify, repost
Russo перебронировать, перевести, переводить, перенести даты, переносить даты, изменить бронирование, изменить бронь
Espanhol cambiar la reserva, modificar la reserva, transferir, cambiar reserva, reprogramar
Francês modifier une réservation, contre-passer, modifier, rebooker
Turco değiştirmek, rezervasyonu değiştirmek
Português remarcar, transferir, alterar reserva, modificar reserva
Italiano cambiare la prenotazione, trasferire, cambiare prenotazione, modificare la prenotazione, riprenotare
Romeno reprograma, modificare rezervare, schimba
Húngaro átiratja a helyfoglalást, foglalás módosítása, átkönyvelés, átutalás
Polaco przeksięgować, zmienić rezerwację, przeksięgowywać
Grego μεταφέρω, αλλαγή κράτησης, μεταφορά
Holandês omboeken, overboeken, verschrijven, herboeken
Tcheco přeobjednávat, přeobjednávatnat, přeúčtovat, změnit rezervaci
Sueco boka om, omboka, ändra bokning
Dinamarquês ombestille, ompostere, ombooke, ændre reservation
Japonês 予約変更, 振替
Catalão canviar la reserva, canviar reserva, reprogramar
Finlandês muuttaa varausta, siirtää, varauksen muuttaminen
Norueguês ombestille, endre booking, endre reservasjon, ombooke
Basco aldatu, berriaz erreserbatzea, erreserba aldatu
Sérvio prebaciti, promeniti rezervaciju
Macedônio пренос, промена на резервација
Esloveno preknjigovati, sprememba rezervacije, spremeniti rezervacijo
Eslovaco zmeniť rezerváciu, prebookovať
Bósnio prebaciti, promijeniti rezervaciju
Croata preknjižiti, prebaciti, promijeniti rezervaciju, promjena rezervacije
Ucraniano змінити бронювання, змінювати бронювання, перекладати
Búlgaro пренасочвам, преоформям, промяна на резервация
Bielorrusso змяніць бронь, змяніць рэзервацыю, перакласці
Hebraicoשינוי הזמנה، שינוי כרטיס
Árabeغير الحجز، إعادة حجز، تحويل، تغيير الحجز
Persaتغییر رزرو
Urduمنتقل کرنا، دوبارہ بکنگ، ریزروریشن تبدیل کرنا

umbuchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umbuchen
  • [Wirtschaft] eine Reservierung ändern, einen bereits gebuchten Betrag auf ein anderes Konto verschieben
  • [Wirtschaft] eine Reservierung ändern, einen bereits gebuchten Betrag auf ein anderes Konto verschieben
  • [Wirtschaft] eine Reservierung ändern, einen bereits gebuchten Betrag auf ein anderes Konto verschieben
umbuchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umbuchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umbuchen

A conjugação do verbo um·buchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·buchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bucht um - buchte um - hat umgebucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umbuchen e no Duden umbuchen.

umbuchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich buch(e) umbuchte umbuche umbuchte um-
du buchst umbuchtest umbuchest umbuchtest umbuch(e) um
er bucht umbuchte umbuche umbuchte um-
wir buchen umbuchten umbuchen umbuchten umbuchen um
ihr bucht umbuchtet umbuchet umbuchtet umbucht um
sie buchen umbuchten umbuchen umbuchten umbuchen um

Indicativo Ativo

  • Presente: ich buch(e) um, du buchst um, er bucht um, wir buchen um, ihr bucht um, sie buchen um
  • Pretérito: ich buchte um, du buchtest um, er buchte um, wir buchten um, ihr buchtet um, sie buchten um
  • Perfeito: ich habe umgebucht, du hast umgebucht, er hat umgebucht, wir haben umgebucht, ihr habt umgebucht, sie haben umgebucht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umgebucht, du hattest umgebucht, er hatte umgebucht, wir hatten umgebucht, ihr hattet umgebucht, sie hatten umgebucht
  • Futuro I: ich werde umbuchen, du wirst umbuchen, er wird umbuchen, wir werden umbuchen, ihr werdet umbuchen, sie werden umbuchen
  • Futuro II: ich werde umgebucht haben, du wirst umgebucht haben, er wird umgebucht haben, wir werden umgebucht haben, ihr werdet umgebucht haben, sie werden umgebucht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich buche um, du buchest um, er buche um, wir buchen um, ihr buchet um, sie buchen um
  • Pretérito: ich buchte um, du buchtest um, er buchte um, wir buchten um, ihr buchtet um, sie buchten um
  • Perfeito: ich habe umgebucht, du habest umgebucht, er habe umgebucht, wir haben umgebucht, ihr habet umgebucht, sie haben umgebucht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umgebucht, du hättest umgebucht, er hätte umgebucht, wir hätten umgebucht, ihr hättet umgebucht, sie hätten umgebucht
  • Futuro I: ich werde umbuchen, du werdest umbuchen, er werde umbuchen, wir werden umbuchen, ihr werdet umbuchen, sie werden umbuchen
  • Futuro II: ich werde umgebucht haben, du werdest umgebucht haben, er werde umgebucht haben, wir werden umgebucht haben, ihr werdet umgebucht haben, sie werden umgebucht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umbuchen, du würdest umbuchen, er würde umbuchen, wir würden umbuchen, ihr würdet umbuchen, sie würden umbuchen
  • Mais-que-perfeito: ich würde umgebucht haben, du würdest umgebucht haben, er würde umgebucht haben, wir würden umgebucht haben, ihr würdet umgebucht haben, sie würden umgebucht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: buch(e) (du) um, buchen wir um, bucht (ihr) um, buchen Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umbuchen, umzubuchen
  • Infinitivo II: umgebucht haben, umgebucht zu haben
  • Particípio I: umbuchend
  • Particípio II: umgebucht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2102399

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 975533, 975533, 453595

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975533, 975533

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9