Conjugação do verbo umgreifen

A conjugação do verbo umgreifen (abranger, agarrar) é irregular. As formas mais comuns são umgreift, umgriff e hat umgriffen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para umgreifen é "haben". O prefixo um- de umgreifen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umgreifen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umgreifen. Não apenas o verbo umgreifenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
umgreifen
separável
um·greifen

irregular · haben · inseparável

umgreifen

umgreift · umgriff · hat umgriffen

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês encompass, enclose, grasp, include

seine Hand um etwas schließen; in sich einschließen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umgreifen

Presente

ich umgreif(e)⁵
du umgreifst
er umgreift
wir umgreifen
ihr umgreift
sie umgreifen

Pretérito

ich umgriff
du umgriffst
er umgriff
wir umgriffen
ihr umgrifft
sie umgriffen

Imperativo

-
umgreif(e)⁵ (du)
-
umgreifen wir
umgreift (ihr)
umgreifen Sie

Conjuntivo I

ich umgreife
du umgreifest
er umgreife
wir umgreifen
ihr umgreifet
sie umgreifen

Conjuntivo II

ich umgriffe
du umgriffest
er umgriffe
wir umgriffen
ihr umgriffet
sie umgriffen

Infinitivo

umgreifen
zu umgreifen

Particípio

umgreifend
umgriffen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umgreifen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich umgreif(e)⁵
du umgreifst
er umgreift
wir umgreifen
ihr umgreift
sie umgreifen

Pretérito

ich umgriff
du umgriffst
er umgriff
wir umgriffen
ihr umgrifft
sie umgriffen

Perfeito

ich habe umgriffen
du hast umgriffen
er hat umgriffen
wir haben umgriffen
ihr habt umgriffen
sie haben umgriffen

Mais-que-perf.

ich hatte umgriffen
du hattest umgriffen
er hatte umgriffen
wir hatten umgriffen
ihr hattet umgriffen
sie hatten umgriffen

Futuro I

ich werde umgreifen
du wirst umgreifen
er wird umgreifen
wir werden umgreifen
ihr werdet umgreifen
sie werden umgreifen

Futuro II

ich werde umgriffen haben
du wirst umgriffen haben
er wird umgriffen haben
wir werden umgriffen haben
ihr werdet umgriffen haben
sie werden umgriffen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umgreifen

Conjuntivo I

ich umgreife
du umgreifest
er umgreife
wir umgreifen
ihr umgreifet
sie umgreifen

Conjuntivo II

ich umgriffe
du umgriffest
er umgriffe
wir umgriffen
ihr umgriffet
sie umgriffen

Conj. Perf.

ich habe umgriffen
du habest umgriffen
er habe umgriffen
wir haben umgriffen
ihr habet umgriffen
sie haben umgriffen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umgriffen
du hättest umgriffen
er hätte umgriffen
wir hätten umgriffen
ihr hättet umgriffen
sie hätten umgriffen

Conjuntivo Futuro I

ich werde umgreifen
du werdest umgreifen
er werde umgreifen
wir werden umgreifen
ihr werdet umgreifen
sie werden umgreifen

Conj. Fut. II

ich werde umgriffen haben
du werdest umgriffen haben
er werde umgriffen haben
wir werden umgriffen haben
ihr werdet umgriffen haben
sie werden umgriffen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umgreifen
du würdest umgreifen
er würde umgreifen
wir würden umgreifen
ihr würdet umgreifen
sie würden umgreifen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umgriffen haben
du würdest umgriffen haben
er würde umgriffen haben
wir würden umgriffen haben
ihr würdet umgriffen haben
sie würden umgriffen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umgreifen

Presente

umgreif(e)⁵ (du)
umgreifen wir
umgreift (ihr)
umgreifen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umgreifen

Infinitivo I


umgreifen
zu umgreifen

Infinitivo II


umgriffen haben
umgriffen zu haben

Particípio I


umgreifend

Particípio II


umgriffen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umgreifen

Alemão umgreifen
Inglês encompass, enclose, grasp, include
Russo обхватить, включать в себя
Espanhol agarrar, comprender, rodear, sujetar, abarcar, asir, incluir
Francês envelopper, englober, entourer
Turco sarmak, kapatmak, kapsamak
Português abranger, agarrar, cobrir, incluir
Italiano afferrare, comprendere, abbracciare, circondare, includere
Romeno cuprinde, înconjura, învălui
Húngaro megragad, átölel, magába foglal
Polaco chwycić, obejmować, objąć, uchwycić, uchwytać, zawierać
Grego αγκαλιάζω, περιβάλλω, περιλαμβάνω
Holandês omvatten, omarmen, omsluiten
Tcheco obemknout, zahrnovat
Sueco omfatta, gripa, inbegripa
Dinamarquês omfatte, gribe, indbefatte
Japonês 包み込む, 包む, 包含する, 握る
Catalão envoltar, abraçar, agafar
Finlandês sulkea, sulkea sisään, ympäröidä
Norueguês gribe rundt, inkludere, omfatte, omfavne
Basco barnean hartu, eskuarekin estali
Sérvio obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
Macedônio опфат, опфаќа
Esloveno obsegati, obviti, zgrabiti
Eslovaco objať, uchopiť, zahrnúť
Bósnio obuhvatiti, uhvatiti
Croata obuhvatiti, uhvatiti, uključiti
Ucraniano включати в себе, обхопити
Búlgaro обхващам, включвам в себе си
Bielorrusso ахапіць, ахопліваць
Hebraicoלחבק، לכלול، לסובב
Árabeاحتضان، تطويق، يشمل
Persaدر بر گرفتن، احاطه کردن
Urduشامل کرنا، پکڑنا، گھیرنا

umgreifen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umgreifen
  • seine Hand um etwas schließen, in sich einschließen
  • seine Hand um etwas schließen, in sich einschließen
  • seine Hand um etwas schließen, in sich einschließen
umgreifen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umgreifen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umgreifen

A conjugação do verbo umgreifen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umgreifen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (umgreift - umgriff - hat umgriffen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umgreifen e no Duden umgreifen.

umgreifen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich umgreif(e)umgriffumgreifeumgriffe-
du umgreifstumgriffstumgreifestumgriffestumgreif(e)
er umgreiftumgriffumgreifeumgriffe-
wir umgreifenumgriffenumgreifenumgriffenumgreifen
ihr umgreiftumgrifftumgreifetumgriffetumgreift
sie umgreifenumgriffenumgreifenumgriffenumgreifen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich umgreif(e), du umgreifst, er umgreift, wir umgreifen, ihr umgreift, sie umgreifen
  • Pretérito: ich umgriff, du umgriffst, er umgriff, wir umgriffen, ihr umgrifft, sie umgriffen
  • Perfeito: ich habe umgriffen, du hast umgriffen, er hat umgriffen, wir haben umgriffen, ihr habt umgriffen, sie haben umgriffen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umgriffen, du hattest umgriffen, er hatte umgriffen, wir hatten umgriffen, ihr hattet umgriffen, sie hatten umgriffen
  • Futuro I: ich werde umgreifen, du wirst umgreifen, er wird umgreifen, wir werden umgreifen, ihr werdet umgreifen, sie werden umgreifen
  • Futuro II: ich werde umgriffen haben, du wirst umgriffen haben, er wird umgriffen haben, wir werden umgriffen haben, ihr werdet umgriffen haben, sie werden umgriffen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich umgreife, du umgreifest, er umgreife, wir umgreifen, ihr umgreifet, sie umgreifen
  • Pretérito: ich umgriffe, du umgriffest, er umgriffe, wir umgriffen, ihr umgriffet, sie umgriffen
  • Perfeito: ich habe umgriffen, du habest umgriffen, er habe umgriffen, wir haben umgriffen, ihr habet umgriffen, sie haben umgriffen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umgriffen, du hättest umgriffen, er hätte umgriffen, wir hätten umgriffen, ihr hättet umgriffen, sie hätten umgriffen
  • Futuro I: ich werde umgreifen, du werdest umgreifen, er werde umgreifen, wir werden umgreifen, ihr werdet umgreifen, sie werden umgreifen
  • Futuro II: ich werde umgriffen haben, du werdest umgriffen haben, er werde umgriffen haben, wir werden umgriffen haben, ihr werdet umgriffen haben, sie werden umgriffen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umgreifen, du würdest umgreifen, er würde umgreifen, wir würden umgreifen, ihr würdet umgreifen, sie würden umgreifen
  • Mais-que-perfeito: ich würde umgriffen haben, du würdest umgriffen haben, er würde umgriffen haben, wir würden umgriffen haben, ihr würdet umgriffen haben, sie würden umgriffen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: umgreif(e) (du), umgreifen wir, umgreift (ihr), umgreifen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umgreifen, zu umgreifen
  • Infinitivo II: umgriffen haben, umgriffen zu haben
  • Particípio I: umgreifend
  • Particípio II: umgriffen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968171, 968171, 968171

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9