Conjugação do verbo umhaben

A conjugação do verbo umhaben (carregar, envolver) é irregular. As formas mais comuns são hat um, hatte um e hat umgehabt. O verbo auxilar para umhaben é "haben". O prefixo um - de umhaben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umhaben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umhaben. Não apenas o verbo umhabenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

um·haben

hat um · hatte um · hat umgehabt

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - a - a   Alteração consonantal  b - t - b 

Inglês bind, wear, wrap

/ˈʊmˌhaːbən/ · /ʊm/ · /ˈhatə ʊm/ · /ˈhɛtə ʊm/ · /ˈʊmɡəˈhaːpt/

[Kleidung] um den Körper gelegt haben, um den Hals gebunden haben, um das Handgelenk tragen

acus.

» Meine Oma hat immer eine Schürze umgehabt , wenn sie in der Küche war. Inglês My grandma always wore an apron when she was in the kitchen.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umhaben

Presente

ich hab(e)⁵ um
du hast um
er hat um
wir haben um
ihr habt um
sie haben um

Pretérito

ich hatte um
du hattest um
er hatte um
wir hatten um
ihr hattet um
sie hatten um

Imperativo

-
hab(e)⁵ (du) um
-
haben wir um
habt (ihr) um
haben Sie um

Conjuntivo I

ich habe um
du habest um
er habe um
wir haben um
ihr habet um
sie haben um

Conjuntivo II

ich hätte um
du hättest um
er hätte um
wir hätten um
ihr hättet um
sie hätten um

Infinitivo

umhaben
umzuhaben

Particípio

umhabend
umgehabt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umhaben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hab(e)⁵ um
du hast um
er hat um
wir haben um
ihr habt um
sie haben um

Pretérito

ich hatte um
du hattest um
er hatte um
wir hatten um
ihr hattet um
sie hatten um

Perfeito

ich habe umgehabt
du hast umgehabt
er hat umgehabt
wir haben umgehabt
ihr habt umgehabt
sie haben umgehabt

Mais-que-perf.

ich hatte umgehabt
du hattest umgehabt
er hatte umgehabt
wir hatten umgehabt
ihr hattet umgehabt
sie hatten umgehabt

Futuro I

ich werde umhaben
du wirst umhaben
er wird umhaben
wir werden umhaben
ihr werdet umhaben
sie werden umhaben

Futuro II

ich werde umgehabt haben
du wirst umgehabt haben
er wird umgehabt haben
wir werden umgehabt haben
ihr werdet umgehabt haben
sie werden umgehabt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umhaben

Conjuntivo I

ich habe um
du habest um
er habe um
wir haben um
ihr habet um
sie haben um

Conjuntivo II

ich hätte um
du hättest um
er hätte um
wir hätten um
ihr hättet um
sie hätten um

Conj. Perf.

ich habe umgehabt
du habest umgehabt
er habe umgehabt
wir haben umgehabt
ihr habet umgehabt
sie haben umgehabt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umgehabt
du hättest umgehabt
er hätte umgehabt
wir hätten umgehabt
ihr hättet umgehabt
sie hätten umgehabt

Conjuntivo Futuro I

ich werde umhaben
du werdest umhaben
er werde umhaben
wir werden umhaben
ihr werdet umhaben
sie werden umhaben

Conj. Fut. II

ich werde umgehabt haben
du werdest umgehabt haben
er werde umgehabt haben
wir werden umgehabt haben
ihr werdet umgehabt haben
sie werden umgehabt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umhaben
du würdest umhaben
er würde umhaben
wir würden umhaben
ihr würdet umhaben
sie würden umhaben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umgehabt haben
du würdest umgehabt haben
er würde umgehabt haben
wir würden umgehabt haben
ihr würdet umgehabt haben
sie würden umgehabt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umhaben

Presente

hab(e)⁵ (du) um
haben wir um
habt (ihr) um
haben Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umhaben

Infinitivo I


umhaben
umzuhaben

Infinitivo II


umgehabt haben
umgehabt zu haben

Particípio I


umhabend

Particípio II


umgehabt
  • Meine Oma hat immer eine Schürze umgehabt , wenn sie in der Küche war. 

Exemplos

Exemplos de frases para umhaben

  • Meine Oma hat immer eine Schürze umgehabt , wenn sie in der Küche war. 
    Inglês My grandma always wore an apron when she was in the kitchen.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umhaben

Alemão umhaben
Inglês bind, wear, wrap
Russo иметь на себе, носить, обвязывать
Espanhol llevar, tener puesto, usar
Francês enrouler, porter
Turco sarmak, takmak
Português carregar, envolver, usar
Italiano indossare, avere addosso, avere attorno, avere sulle spalle, portare
Romeno purta, împrejur
Húngaro körül, kötve, visel
Polaco mieć na sobie, nosić, owijać, zakładać
Grego κρέμω, περιβάλλω, φορώ
Holandês band, omhang, sjaal
Tcheco mít kolem, mít na sobě, nosit, obtočit
Sueco ha på sig, bära, omsluta
Dinamarquês bære, have om
Japonês つける, 巻く, 身に着ける
Catalão portar, tenir al voltant
Finlandês kaulassa, ranteessa, ympärillä
Norueguês bære, ha på seg
Basco inguratu, lotu
Sérvio imati oko, nositi, obavijati
Macedônio обвивка, около
Esloveno imeti okoli, nositi okoli
Eslovaco mať okolo, nosiť okolo
Bósnio imati oko, nositi, obavijati
Croata imati oko, nositi, obavijati
Ucraniano накладати, носити, обв'язувати
Búlgaro носене, обвивам
Bielorrusso абкручаны, накінуты
Indonésio memakai
Vietnamita mặc
Uzbeque kiymoq
Hindi पहनना
Chinês 戴
Tailandês สวมใส่
Coreano 두르다
Azerbaijano geyinmek
Georgiano ატარება
Bengalês পোশাক পরা
Albanês vesh
Maráti घालणे
Nepalês पहनु
Telugo కట్టుకోవు, ధరించు
Letão valkāt
Tâmil அணிதல், கட்டிக்கொள்
Estoniano kanda
Armênio կրել
Curdo lixistin
Hebraicoעטוף، קשור
Árabeمربوط، ملفوف
Persaدور، محیط
Urduبندھی ہوئی، لپٹا ہوا

umhaben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umhaben
  • [Kleidung] um den Körper gelegt haben, um den Hals gebunden haben, um das Handgelenk tragen
umhaben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umhaben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umhaben

A conjugação do verbo um·haben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·haben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hat um - hatte um - hat umgehabt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umhaben e no Duden umhaben.

umhaben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hab(e) umhatte umhabe umhätte um-
du hast umhattest umhabest umhättest umhab(e) um
er hat umhatte umhabe umhätte um-
wir haben umhatten umhaben umhätten umhaben um
ihr habt umhattet umhabet umhättet umhabt um
sie haben umhatten umhaben umhätten umhaben um

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hab(e) um, du hast um, er hat um, wir haben um, ihr habt um, sie haben um
  • Pretérito: ich hatte um, du hattest um, er hatte um, wir hatten um, ihr hattet um, sie hatten um
  • Perfeito: ich habe umgehabt, du hast umgehabt, er hat umgehabt, wir haben umgehabt, ihr habt umgehabt, sie haben umgehabt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umgehabt, du hattest umgehabt, er hatte umgehabt, wir hatten umgehabt, ihr hattet umgehabt, sie hatten umgehabt
  • Futuro I: ich werde umhaben, du wirst umhaben, er wird umhaben, wir werden umhaben, ihr werdet umhaben, sie werden umhaben
  • Futuro II: ich werde umgehabt haben, du wirst umgehabt haben, er wird umgehabt haben, wir werden umgehabt haben, ihr werdet umgehabt haben, sie werden umgehabt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich habe um, du habest um, er habe um, wir haben um, ihr habet um, sie haben um
  • Pretérito: ich hätte um, du hättest um, er hätte um, wir hätten um, ihr hättet um, sie hätten um
  • Perfeito: ich habe umgehabt, du habest umgehabt, er habe umgehabt, wir haben umgehabt, ihr habet umgehabt, sie haben umgehabt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umgehabt, du hättest umgehabt, er hätte umgehabt, wir hätten umgehabt, ihr hättet umgehabt, sie hätten umgehabt
  • Futuro I: ich werde umhaben, du werdest umhaben, er werde umhaben, wir werden umhaben, ihr werdet umhaben, sie werden umhaben
  • Futuro II: ich werde umgehabt haben, du werdest umgehabt haben, er werde umgehabt haben, wir werden umgehabt haben, ihr werdet umgehabt haben, sie werden umgehabt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umhaben, du würdest umhaben, er würde umhaben, wir würden umhaben, ihr würdet umhaben, sie würden umhaben
  • Mais-que-perfeito: ich würde umgehabt haben, du würdest umgehabt haben, er würde umgehabt haben, wir würden umgehabt haben, ihr würdet umgehabt haben, sie würden umgehabt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hab(e) (du) um, haben wir um, habt (ihr) um, haben Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umhaben, umzuhaben
  • Infinitivo II: umgehabt haben, umgehabt zu haben
  • Particípio I: umhabend
  • Particípio II: umgehabt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 976669

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976669

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9