Conjugação do verbo umherstapfen
A conjugação do verbo umherstapfen (caminhar pesadamente) é regular. As formas mais comuns são stapft umher, stapfte umher e ist umhergestapft. O verbo auxilar para umherstapfen é "sein".
O prefixo umher - de umherstapfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umherstapfen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherstapfen
Presente
| ich | stapf(e)⁵ | umher |
| du | stapfst | umher |
| er | stapft | umher |
| wir | stapfen | umher |
| ihr | stapft | umher |
| sie | stapfen | umher |
Pretérito
| ich | stapfte | umher |
| du | stapftest | umher |
| er | stapfte | umher |
| wir | stapften | umher |
| ihr | stapftet | umher |
| sie | stapften | umher |
Conjuntivo I
| ich | stapfe | umher |
| du | stapfest | umher |
| er | stapfe | umher |
| wir | stapfen | umher |
| ihr | stapfet | umher |
| sie | stapfen | umher |
Conjuntivo II
| ich | stapfte | umher |
| du | stapftest | umher |
| er | stapfte | umher |
| wir | stapften | umher |
| ihr | stapftet | umher |
| sie | stapften | umher |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo umherstapfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | stapf(e)⁵ | umher |
| du | stapfst | umher |
| er | stapft | umher |
| wir | stapfen | umher |
| ihr | stapft | umher |
| sie | stapfen | umher |
Pretérito
| ich | stapfte | umher |
| du | stapftest | umher |
| er | stapfte | umher |
| wir | stapften | umher |
| ihr | stapftet | umher |
| sie | stapften | umher |
Perfeito
| ich | bin | umhergestapft |
| du | bist | umhergestapft |
| er | ist | umhergestapft |
| wir | sind | umhergestapft |
| ihr | seid | umhergestapft |
| sie | sind | umhergestapft |
Mais-que-perf.
| ich | war | umhergestapft |
| du | warst | umhergestapft |
| er | war | umhergestapft |
| wir | waren | umhergestapft |
| ihr | wart | umhergestapft |
| sie | waren | umhergestapft |
Futuro I
| ich | werde | umherstapfen |
| du | wirst | umherstapfen |
| er | wird | umherstapfen |
| wir | werden | umherstapfen |
| ihr | werdet | umherstapfen |
| sie | werden | umherstapfen |
Futuro II
| ich | werde | umhergestapft | sein |
| du | wirst | umhergestapft | sein |
| er | wird | umhergestapft | sein |
| wir | werden | umhergestapft | sein |
| ihr | werdet | umhergestapft | sein |
| sie | werden | umhergestapft | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherstapfen
Conjuntivo I
| ich | stapfe | umher |
| du | stapfest | umher |
| er | stapfe | umher |
| wir | stapfen | umher |
| ihr | stapfet | umher |
| sie | stapfen | umher |
Conjuntivo II
| ich | stapfte | umher |
| du | stapftest | umher |
| er | stapfte | umher |
| wir | stapften | umher |
| ihr | stapftet | umher |
| sie | stapften | umher |
Conj. Perf.
| ich | sei | umhergestapft |
| du | seiest | umhergestapft |
| er | sei | umhergestapft |
| wir | seien | umhergestapft |
| ihr | seiet | umhergestapft |
| sie | seien | umhergestapft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umhergestapft |
| du | wärest | umhergestapft |
| er | wäre | umhergestapft |
| wir | wären | umhergestapft |
| ihr | wäret | umhergestapft |
| sie | wären | umhergestapft |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umherstapfen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umherstapfen
Traduções
Traduções para umherstapfen
-
umherstapfen
plod, trudge
медленно ходить, тяжело передвигаться
deambular pesadamente, moverse torpemente
se déplacer lourdement
ağır ağır dolaşmak
caminhar pesadamente
camminare pesantemente
se plimba greu
nehezen járni, nehezen mozogni
ciężko stąpać, wędrować ciężko
βαρύς περίπατος
sloom rondlopen, zwaar lopen
těžkopádně se pohybovat
trögt gå
slæbe sig rundt
重い足取りで歩く
caminar pesadament
vaeltaa raskaasti
tungvint vandre
mugimendu astuna
teško hodati
тешко шетање
težko hoditi
ťažkopádne chodiť
teško hodati
teško hodati
важко пересуватися, незграбно ходити
тромаво обикалям
вагацца, медліць
berjalan dengan langkah berat, melangkah berat
đi lạch bạch, đi ì ạch
og'ir qadam bilan yurmoq
भारी कदमों से घूमना, भारी कदमों से चलना
沉重地走, 蹣跚而行
เดินเท้าหนัก, เดินโซเซ
터벅거리다, 터벅터벅 걷다
ağır addımlarla gəzmək, ağır-ağır yürümək
მძიმედ სიარული, სიმძიმით სიარული
ভারি পায়ে ঘুরে বেড়ানো, ভারি পায়ে হাঁটা
ecë ngadalë, ecë rëndë
ठसठस चालणे, भारी पावलांनी चालणे
भारी कदमले हिँड्नु, भारी पाइला हिँड्नु
బరువుగా నడవడం, భారీ కాళ్లతో నడవడం
staigāt smagnēji
பெருமையாக நடக்க, மந்தமாக நடக்க
raskelt kõndima
ծանր քայլերով շրջել, ծանր քայլով քայլել
giran meşîn
ללכת בכבדות
التجول بصعوبة
سنگین راه رفتن
بھاری قدموں سے چلنا
umherstapfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umherstapfenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umherstapfen
≡ umherfliegen
≡ umherliegen
≡ umhereilen
≡ umherirren
≡ herumstapfen
≡ umherreiten
≡ umherfahren
≡ umherkurven
≡ umherhüpfen
≡ umherflattern
≡ umherkriechen
≡ umherflanieren
≡ umherjagen
≡ umherreisen
≡ umherlaufen
≡ umherblicken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umherstapfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherstapfen
A conjugação do verbo umher·stapfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·stapfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stapft umher - stapfte umher - ist umhergestapft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherstapfen e no Duden umherstapfen.
umherstapfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stapf(e) umher | stapfte umher | stapfe umher | stapfte umher | - |
| du | stapfst umher | stapftest umher | stapfest umher | stapftest umher | stapf(e) umher |
| er | stapft umher | stapfte umher | stapfe umher | stapfte umher | - |
| wir | stapfen umher | stapften umher | stapfen umher | stapften umher | stapfen umher |
| ihr | stapft umher | stapftet umher | stapfet umher | stapftet umher | stapft umher |
| sie | stapfen umher | stapften umher | stapfen umher | stapften umher | stapfen umher |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stapf(e) umher, du stapfst umher, er stapft umher, wir stapfen umher, ihr stapft umher, sie stapfen umher
- Pretérito: ich stapfte umher, du stapftest umher, er stapfte umher, wir stapften umher, ihr stapftet umher, sie stapften umher
- Perfeito: ich bin umhergestapft, du bist umhergestapft, er ist umhergestapft, wir sind umhergestapft, ihr seid umhergestapft, sie sind umhergestapft
- Mais-que-perfeito: ich war umhergestapft, du warst umhergestapft, er war umhergestapft, wir waren umhergestapft, ihr wart umhergestapft, sie waren umhergestapft
- Futuro I: ich werde umherstapfen, du wirst umherstapfen, er wird umherstapfen, wir werden umherstapfen, ihr werdet umherstapfen, sie werden umherstapfen
- Futuro II: ich werde umhergestapft sein, du wirst umhergestapft sein, er wird umhergestapft sein, wir werden umhergestapft sein, ihr werdet umhergestapft sein, sie werden umhergestapft sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stapfe umher, du stapfest umher, er stapfe umher, wir stapfen umher, ihr stapfet umher, sie stapfen umher
- Pretérito: ich stapfte umher, du stapftest umher, er stapfte umher, wir stapften umher, ihr stapftet umher, sie stapften umher
- Perfeito: ich sei umhergestapft, du seiest umhergestapft, er sei umhergestapft, wir seien umhergestapft, ihr seiet umhergestapft, sie seien umhergestapft
- Mais-que-perfeito: ich wäre umhergestapft, du wärest umhergestapft, er wäre umhergestapft, wir wären umhergestapft, ihr wäret umhergestapft, sie wären umhergestapft
- Futuro I: ich werde umherstapfen, du werdest umherstapfen, er werde umherstapfen, wir werden umherstapfen, ihr werdet umherstapfen, sie werden umherstapfen
- Futuro II: ich werde umhergestapft sein, du werdest umhergestapft sein, er werde umhergestapft sein, wir werden umhergestapft sein, ihr werdet umhergestapft sein, sie werden umhergestapft sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde umherstapfen, du würdest umherstapfen, er würde umherstapfen, wir würden umherstapfen, ihr würdet umherstapfen, sie würden umherstapfen
- Mais-que-perfeito: ich würde umhergestapft sein, du würdest umhergestapft sein, er würde umhergestapft sein, wir würden umhergestapft sein, ihr würdet umhergestapft sein, sie würden umhergestapft sein
Imperativo Ativo
- Presente: stapf(e) (du) umher, stapfen wir umher, stapft (ihr) umher, stapfen Sie umher
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: umherstapfen, umherzustapfen
- Infinitivo II: umhergestapft sein, umhergestapft zu sein
- Particípio I: umherstapfend
- Particípio II: umhergestapft