Conjugação do verbo vollkotzen
A conjugação do verbo vollkotzen (sujar, vomitar) é regular. As formas mais comuns são kotzt voll, kotzte voll e hat vollgekotzt. O verbo auxilar para vollkotzen é "haben".
O prefixo voll - de vollkotzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vollkotzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
kotzt voll · kotzte voll · hat vollgekotzt
s-contração e e-extensão
spew, vomit
/fɔlˈkɔt͡sən/ · /kɔt͡st fɔl/ · /kɔt͡stə fɔl/ · /fɔl.ɡə.kɔt͡st/
durch Erbrechen mit dem herausbeförderten Mageninhalt (vollkommen) verschmutzen; vollspucken
acus.
» Sie hat alles vollgekotzt
. She was barfing all over the place.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollkotzen
Presente
| ich | kotz(e)⁵ | voll |
| du | kotzt | voll |
| er | kotzt | voll |
| wir | kotzen | voll |
| ihr | kotzt | voll |
| sie | kotzen | voll |
Pretérito
| ich | kotzte | voll |
| du | kotztest | voll |
| er | kotzte | voll |
| wir | kotzten | voll |
| ihr | kotztet | voll |
| sie | kotzten | voll |
Imperativo
| - | ||
| kotz(e)⁵ | (du) | voll |
| - | ||
| kotzen | wir | voll |
| kotzt | (ihr) | voll |
| kotzen | Sie | voll |
Conjuntivo I
| ich | kotze | voll |
| du | kotzest | voll |
| er | kotze | voll |
| wir | kotzen | voll |
| ihr | kotzet | voll |
| sie | kotzen | voll |
Conjuntivo II
| ich | kotzte | voll |
| du | kotztest | voll |
| er | kotzte | voll |
| wir | kotzten | voll |
| ihr | kotztet | voll |
| sie | kotzten | voll |
Infinitivo
| vollkotzen |
| vollzukotzen |
Particípio
| vollkotzend |
| vollgekotzt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vollkotzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | kotz(e)⁵ | voll |
| du | kotzt | voll |
| er | kotzt | voll |
| wir | kotzen | voll |
| ihr | kotzt | voll |
| sie | kotzen | voll |
Pretérito
| ich | kotzte | voll |
| du | kotztest | voll |
| er | kotzte | voll |
| wir | kotzten | voll |
| ihr | kotztet | voll |
| sie | kotzten | voll |
Perfeito
| ich | habe | vollgekotzt |
| du | hast | vollgekotzt |
| er | hat | vollgekotzt |
| wir | haben | vollgekotzt |
| ihr | habt | vollgekotzt |
| sie | haben | vollgekotzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | vollgekotzt |
| du | hattest | vollgekotzt |
| er | hatte | vollgekotzt |
| wir | hatten | vollgekotzt |
| ihr | hattet | vollgekotzt |
| sie | hatten | vollgekotzt |
Futuro I
| ich | werde | vollkotzen |
| du | wirst | vollkotzen |
| er | wird | vollkotzen |
| wir | werden | vollkotzen |
| ihr | werdet | vollkotzen |
| sie | werden | vollkotzen |
Futuro II
| ich | werde | vollgekotzt | haben |
| du | wirst | vollgekotzt | haben |
| er | wird | vollgekotzt | haben |
| wir | werden | vollgekotzt | haben |
| ihr | werdet | vollgekotzt | haben |
| sie | werden | vollgekotzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollkotzen
Conjuntivo I
| ich | kotze | voll |
| du | kotzest | voll |
| er | kotze | voll |
| wir | kotzen | voll |
| ihr | kotzet | voll |
| sie | kotzen | voll |
Conjuntivo II
| ich | kotzte | voll |
| du | kotztest | voll |
| er | kotzte | voll |
| wir | kotzten | voll |
| ihr | kotztet | voll |
| sie | kotzten | voll |
Conj. Perf.
| ich | habe | vollgekotzt |
| du | habest | vollgekotzt |
| er | habe | vollgekotzt |
| wir | haben | vollgekotzt |
| ihr | habet | vollgekotzt |
| sie | haben | vollgekotzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | vollgekotzt |
| du | hättest | vollgekotzt |
| er | hätte | vollgekotzt |
| wir | hätten | vollgekotzt |
| ihr | hättet | vollgekotzt |
| sie | hätten | vollgekotzt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vollkotzen |
| du | werdest | vollkotzen |
| er | werde | vollkotzen |
| wir | werden | vollkotzen |
| ihr | werdet | vollkotzen |
| sie | werden | vollkotzen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | vollgekotzt | haben |
| du | werdest | vollgekotzt | haben |
| er | werde | vollgekotzt | haben |
| wir | werden | vollgekotzt | haben |
| ihr | werdet | vollgekotzt | haben |
| sie | werden | vollgekotzt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | vollkotzen |
| du | würdest | vollkotzen |
| er | würde | vollkotzen |
| wir | würden | vollkotzen |
| ihr | würdet | vollkotzen |
| sie | würden | vollkotzen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | vollgekotzt | haben |
| du | würdest | vollgekotzt | haben |
| er | würde | vollgekotzt | haben |
| wir | würden | vollgekotzt | haben |
| ihr | würdet | vollgekotzt | haben |
| sie | würden | vollgekotzt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vollkotzen
Presente
| kotz(e)⁵ | (du) | voll |
| kotzen | wir | voll |
| kotzt | (ihr) | voll |
| kotzen | Sie | voll |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vollkotzen
Infinitivo I
| vollkotzen |
| vollzukotzen |
Infinitivo II
| vollgekotzt haben |
| vollgekotzt zu haben |
Particípio I
| vollkotzend |
Particípio II
| vollgekotzt |
Exemplos
Exemplos de frases para vollkotzen
-
Sie hat alles
vollgekotzt
.
She was barfing all over the place.
-
Das Baby hat den Teppich im Wohnzimmer schon überall
vollgekotzt
.
The baby has already vomited everywhere on the carpet in the living room.
-
Wenn seine Schwester ihm noch einmal das Auto
vollkotze
, nehme er sie nie wieder darin mit, kündigte Kuno an.
If his sister vomits in the car again, he will never take her with him again, Kuno announced.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vollkotzen
-
vollkotzen
- spew, vomit
блевать, изрыгнуть
vomitar, ensuciar
vomir partout, dégoûter, vomir
kusmak, kusturmak
sujar, vomitar
rigurgitare, vomitare
vomita
hányás
wymiotować
αναγούλιασμα
braken, overgeven
poblinkat, pozvracet, zvracet
kräkas, spya
kaste op
吐く, 嘔吐する
embrutar, vomitar
oksentaa, pahoin voida
kaste opp
bihotz-burdina
povraćati
повраќање
povsem povržen
zvracať
povraćati
povraćati
блювати, забруднити
изпразвам стомаха, повръщам
выблюваць
muntah di atas sesuatu
nôn lên trên vật gì đó
biror narsaga qusmoq
किसी पर उल्टी करना
在某物上呕吐
อาเจียนลงบนสิ่งของ
무언가에 토해 버리다
bir şeyin üzərinə qusmaq
ღებინებით დასვარა
কোনো জিনিসে বমি করা
të vjellësh mbi diçka
एखाद्या वस्तूंवर उल्टी करणे
केहीमा उल्टी गर्नु
మీద ఒక్కివేయు, మీద వాంతి చేయు
vemt uz kaut ko
மேல் ஓக்கி போடு, மேல் வாந்தி எடு
oksendama millegi peale
վրա փսխել
li ser qê kirin
להקיא
تقيؤ، تقيؤ كامل
استفراغ کردن
قے کرنا، الٹنا
vollkotzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vollkotzen- durch Erbrechen mit dem herausbeförderten Mageninhalt (vollkommen) verschmutzen, vollspucken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vollkotzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollkotzen
A conjugação do verbo voll·kotzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voll·kotzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kotzt voll - kotzte voll - hat vollgekotzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollkotzen e no Duden vollkotzen.
vollkotzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kotz(e) voll | kotzte voll | kotze voll | kotzte voll | - |
| du | kotzt voll | kotztest voll | kotzest voll | kotztest voll | kotz(e) voll |
| er | kotzt voll | kotzte voll | kotze voll | kotzte voll | - |
| wir | kotzen voll | kotzten voll | kotzen voll | kotzten voll | kotzen voll |
| ihr | kotzt voll | kotztet voll | kotzet voll | kotztet voll | kotzt voll |
| sie | kotzen voll | kotzten voll | kotzen voll | kotzten voll | kotzen voll |
Indicativo Ativo
- Presente: ich kotz(e) voll, du kotzt voll, er kotzt voll, wir kotzen voll, ihr kotzt voll, sie kotzen voll
- Pretérito: ich kotzte voll, du kotztest voll, er kotzte voll, wir kotzten voll, ihr kotztet voll, sie kotzten voll
- Perfeito: ich habe vollgekotzt, du hast vollgekotzt, er hat vollgekotzt, wir haben vollgekotzt, ihr habt vollgekotzt, sie haben vollgekotzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte vollgekotzt, du hattest vollgekotzt, er hatte vollgekotzt, wir hatten vollgekotzt, ihr hattet vollgekotzt, sie hatten vollgekotzt
- Futuro I: ich werde vollkotzen, du wirst vollkotzen, er wird vollkotzen, wir werden vollkotzen, ihr werdet vollkotzen, sie werden vollkotzen
- Futuro II: ich werde vollgekotzt haben, du wirst vollgekotzt haben, er wird vollgekotzt haben, wir werden vollgekotzt haben, ihr werdet vollgekotzt haben, sie werden vollgekotzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich kotze voll, du kotzest voll, er kotze voll, wir kotzen voll, ihr kotzet voll, sie kotzen voll
- Pretérito: ich kotzte voll, du kotztest voll, er kotzte voll, wir kotzten voll, ihr kotztet voll, sie kotzten voll
- Perfeito: ich habe vollgekotzt, du habest vollgekotzt, er habe vollgekotzt, wir haben vollgekotzt, ihr habet vollgekotzt, sie haben vollgekotzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte vollgekotzt, du hättest vollgekotzt, er hätte vollgekotzt, wir hätten vollgekotzt, ihr hättet vollgekotzt, sie hätten vollgekotzt
- Futuro I: ich werde vollkotzen, du werdest vollkotzen, er werde vollkotzen, wir werden vollkotzen, ihr werdet vollkotzen, sie werden vollkotzen
- Futuro II: ich werde vollgekotzt haben, du werdest vollgekotzt haben, er werde vollgekotzt haben, wir werden vollgekotzt haben, ihr werdet vollgekotzt haben, sie werden vollgekotzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vollkotzen, du würdest vollkotzen, er würde vollkotzen, wir würden vollkotzen, ihr würdet vollkotzen, sie würden vollkotzen
- Mais-que-perfeito: ich würde vollgekotzt haben, du würdest vollgekotzt haben, er würde vollgekotzt haben, wir würden vollgekotzt haben, ihr würdet vollgekotzt haben, sie würden vollgekotzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: kotz(e) (du) voll, kotzen wir voll, kotzt (ihr) voll, kotzen Sie voll
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vollkotzen, vollzukotzen
- Infinitivo II: vollgekotzt haben, vollgekotzt zu haben
- Particípio I: vollkotzend
- Particípio II: vollgekotzt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9