Conjugação do verbo abräumen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo abräumen (remover, levantar) é regular. As formas mais comuns são wird abgeräumt, wurde abgeräumt e ist abgeräumt worden. O verbo auxilar para abräumen é "haben".
O prefixo ab - de abräumen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abräumen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben · separável
wird abgeräumt · wurde abgeräumt · ist abgeräumt worden
clear, clear away, remove, clean up, clear up, cream off the profits, dispose of, eliminate, score a strike, siphon off the profits, strip, strip (off), tidy up, uncover, remove the shelf, scoop the market
/ˈapˌʁɔɪ̯mən/ · /ˈʁɔɪ̯mt ap/ · /ˈʁɔɪ̯mtə ap/ · /ˈapɡəˈʁɔɪ̯mt/
[…, Fachsprache] Gegenstände von einer Oberfläche entfernen; wegräumen, entziehen, viel Glück haben, (einen) Preis gewinnen, leerräumen
(acus.)
» Räumt
den Tisch ab
. Clear off the table.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abräumen
Presente
| ich | werde | abgeräumt |
| du | wirst | abgeräumt |
| er | wird | abgeräumt |
| wir | werden | abgeräumt |
| ihr | werdet | abgeräumt |
| sie | werden | abgeräumt |
Pretérito
| ich | wurde | abgeräumt |
| du | wurdest | abgeräumt |
| er | wurde | abgeräumt |
| wir | wurden | abgeräumt |
| ihr | wurdet | abgeräumt |
| sie | wurden | abgeräumt |
Conjuntivo I
| ich | werde | abgeräumt |
| du | werdest | abgeräumt |
| er | werde | abgeräumt |
| wir | werden | abgeräumt |
| ihr | werdet | abgeräumt |
| sie | werden | abgeräumt |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgeräumt |
| du | würdest | abgeräumt |
| er | würde | abgeräumt |
| wir | würden | abgeräumt |
| ihr | würdet | abgeräumt |
| sie | würden | abgeräumt |
Indicativo
O verbo abräumen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | abgeräumt |
| du | wirst | abgeräumt |
| er | wird | abgeräumt |
| wir | werden | abgeräumt |
| ihr | werdet | abgeräumt |
| sie | werden | abgeräumt |
Pretérito
| ich | wurde | abgeräumt |
| du | wurdest | abgeräumt |
| er | wurde | abgeräumt |
| wir | wurden | abgeräumt |
| ihr | wurdet | abgeräumt |
| sie | wurden | abgeräumt |
Perfeito
| ich | bin | abgeräumt | worden |
| du | bist | abgeräumt | worden |
| er | ist | abgeräumt | worden |
| wir | sind | abgeräumt | worden |
| ihr | seid | abgeräumt | worden |
| sie | sind | abgeräumt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgeräumt | worden |
| du | warst | abgeräumt | worden |
| er | war | abgeräumt | worden |
| wir | waren | abgeräumt | worden |
| ihr | wart | abgeräumt | worden |
| sie | waren | abgeräumt | worden |
Futuro I
| ich | werde | abgeräumt | werden |
| du | wirst | abgeräumt | werden |
| er | wird | abgeräumt | werden |
| wir | werden | abgeräumt | werden |
| ihr | werdet | abgeräumt | werden |
| sie | werden | abgeräumt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abräumen
Conjuntivo I
| ich | werde | abgeräumt |
| du | werdest | abgeräumt |
| er | werde | abgeräumt |
| wir | werden | abgeräumt |
| ihr | werdet | abgeräumt |
| sie | werden | abgeräumt |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgeräumt |
| du | würdest | abgeräumt |
| er | würde | abgeräumt |
| wir | würden | abgeräumt |
| ihr | würdet | abgeräumt |
| sie | würden | abgeräumt |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgeräumt | worden |
| du | seiest | abgeräumt | worden |
| er | sei | abgeräumt | worden |
| wir | seien | abgeräumt | worden |
| ihr | seiet | abgeräumt | worden |
| sie | seien | abgeräumt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgeräumt | worden |
| du | wärest | abgeräumt | worden |
| er | wäre | abgeräumt | worden |
| wir | wären | abgeräumt | worden |
| ihr | wäret | abgeräumt | worden |
| sie | wären | abgeräumt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abräumen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abräumen
Exemplos
Exemplos de frases para abräumen
-
Räumt
den Tischab
.
Clear off the table.
-
Räumen
Sie den Tischab
.
Clear off the table.
-
Könntest du bitte den Tisch
abräumen
?
Could you clear the table, please?
-
Meine Frau hat gerade den Tisch
abgeräumt
.
My wife has just cleared the table.
-
Sie
räumte
nach dem Essen den Tischab
.
She cleared the dishes from the table after dinner.
-
Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr
abzuräumen
.
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
-
Nach dem Frühstück müssen die Kinder das Geschirr vom Tisch
abräumen
.
After breakfast, the children have to clear the dishes from the table.
Exemplos
Traduções
Traduções para abräumen
-
abräumen
clear, clear away, remove, clean up, clear up, cream off the profits, dispose of, eliminate
убирать, убрать, вскрывать, вскрыть, очищать, разгрузить, сбивать, сбить
despejar, retirar, arrasar, derribar, quitar, recoger
déblayer, desservir, débarrasser, enlever, vider
kaldırmak, toplamak
remover, levantar, limpar, arrumar, tirar
sgomberare, sgombrare, sparecchiare, rimuovere, sbarazzare
curăța, strânge
eltakarít, eltakarítani, leszed, leszedni
sprzątać, sprzątnąć, usuwać, zdejmować nadkład, zgarniać
απομάκρυνση, μαζεύω
afruimen, opruimen, afnemen, wegruimen
odklízet, odklízetklidit, odstranit, uklidit
duka av, plocka bort, rensa, röja av, ta bort
fjerne, rydde bort, rydde op, tage af vejen
片付ける, 下げる, 掃除する
despejar, retirar
korjata pois, poistaa, siivota, tyhjentää
dekke av, fjerne, rydde, rydde bort
garbikatu, garbiketa
očistiti, ukloniti
преместување, чистење
odstraniti, pospraviti
odstrániť, upratať
očistiti, ukloniti
očistiti, ukloniti
забрати, прибирати, прибрати
премахвам, разчиствам
прыбраць
membersihkan, menyingkirkan
dọn dẹp, dọn đi
tozalamoq, yigʻishtirmoq
साफ़ करना, हटाना
收拾, 清理
เก็บออก, เก็บให้เรียบร้อย
치우다, 치워내다
kənarlaşdırmaq, təmizləmək
ასუფთავება, გაცლა
ঝেড়ে ফেলা, সরানো
heq, pastroj
काढून टाकणे, साफ करणे
सफा गर्नु, हटाउनु
తీసివేయడం, శుభ్రపరచడం
novākt, noņemt
அகற்றி வைக்க, சுத்தம் செய்ய
koristama, ära viima
հեռացնել, մաքրել
jêbirin, paqij kirin
לפנות
أزال من مكانه، إزالة، رفع الطعام
جمع جور کردن، جمع کردن، پاک کردن
صاف کرنا، ہٹانا
abräumen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abräumen- Gegenstände von einer Oberfläche entfernen, wegräumen
- [Fachsprache] entziehen, viel Glück haben, (einen) Preis gewinnen, leerräumen, einkassieren, abknapsen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abräumen
≡ forträumen
≡ freiräumen
≡ ausräumen
≡ verräumen
≡ abklingeln
≡ abstatten
≡ abhärmen
≡ abstürzen
≡ wegräumen
≡ abfischen
≡ ableugnen
≡ nachräumen
≡ leerräumen
≡ abbinden
≡ aufräumen
≡ abbitten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abräumen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abräumen
A conjugação do verbo ab·geräumt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·geräumt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgeräumt - wurde abgeräumt - ist abgeräumt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abräumen e no Duden abräumen.
abräumen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgeräumt | wurde abgeräumt | werde abgeräumt | würde abgeräumt | - |
| du | wirst abgeräumt | wurdest abgeräumt | werdest abgeräumt | würdest abgeräumt | - |
| er | wird abgeräumt | wurde abgeräumt | werde abgeräumt | würde abgeräumt | - |
| wir | werden abgeräumt | wurden abgeräumt | werden abgeräumt | würden abgeräumt | - |
| ihr | werdet abgeräumt | wurdet abgeräumt | werdet abgeräumt | würdet abgeräumt | - |
| sie | werden abgeräumt | wurden abgeräumt | werden abgeräumt | würden abgeräumt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgeräumt, du wirst abgeräumt, er wird abgeräumt, wir werden abgeräumt, ihr werdet abgeräumt, sie werden abgeräumt
- Pretérito: ich wurde abgeräumt, du wurdest abgeräumt, er wurde abgeräumt, wir wurden abgeräumt, ihr wurdet abgeräumt, sie wurden abgeräumt
- Perfeito: ich bin abgeräumt worden, du bist abgeräumt worden, er ist abgeräumt worden, wir sind abgeräumt worden, ihr seid abgeräumt worden, sie sind abgeräumt worden
- Mais-que-perfeito: ich war abgeräumt worden, du warst abgeräumt worden, er war abgeräumt worden, wir waren abgeräumt worden, ihr wart abgeräumt worden, sie waren abgeräumt worden
- Futuro I: ich werde abgeräumt werden, du wirst abgeräumt werden, er wird abgeräumt werden, wir werden abgeräumt werden, ihr werdet abgeräumt werden, sie werden abgeräumt werden
- Futuro II: ich werde abgeräumt worden sein, du wirst abgeräumt worden sein, er wird abgeräumt worden sein, wir werden abgeräumt worden sein, ihr werdet abgeräumt worden sein, sie werden abgeräumt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgeräumt, du werdest abgeräumt, er werde abgeräumt, wir werden abgeräumt, ihr werdet abgeräumt, sie werden abgeräumt
- Pretérito: ich würde abgeräumt, du würdest abgeräumt, er würde abgeräumt, wir würden abgeräumt, ihr würdet abgeräumt, sie würden abgeräumt
- Perfeito: ich sei abgeräumt worden, du seiest abgeräumt worden, er sei abgeräumt worden, wir seien abgeräumt worden, ihr seiet abgeräumt worden, sie seien abgeräumt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgeräumt worden, du wärest abgeräumt worden, er wäre abgeräumt worden, wir wären abgeräumt worden, ihr wäret abgeräumt worden, sie wären abgeräumt worden
- Futuro I: ich werde abgeräumt werden, du werdest abgeräumt werden, er werde abgeräumt werden, wir werden abgeräumt werden, ihr werdet abgeräumt werden, sie werden abgeräumt werden
- Futuro II: ich werde abgeräumt worden sein, du werdest abgeräumt worden sein, er werde abgeräumt worden sein, wir werden abgeräumt worden sein, ihr werdet abgeräumt worden sein, sie werden abgeräumt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde abgeräumt werden, du würdest abgeräumt werden, er würde abgeräumt werden, wir würden abgeräumt werden, ihr würdet abgeräumt werden, sie würden abgeräumt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeräumt worden sein, du würdest abgeräumt worden sein, er würde abgeräumt worden sein, wir würden abgeräumt worden sein, ihr würdet abgeräumt worden sein, sie würden abgeräumt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgeräumt werden, abgeräumt zu werden
- Infinitivo II: abgeräumt worden sein, abgeräumt worden zu sein
- Particípio I: abgeräumt werdend
- Particípio II: abgeräumt worden