Conjugação do verbo abrunden ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo abrunden (arredondar, aperfeiçoar) é regular. As formas mais comuns são wird abgerundet, wurde abgerundet e ist abgerundet worden. O verbo auxilar para abrunden é "haben".
O prefixo ab - de abrunden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abrunden . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · separável
wird abgerundet · wurde abgerundet · ist abgerundet worden
Extensão -e
round down, perfect, round off, adjust downward, chamfer, complete, make perfect, make round, polish, radius, refine, round, round out, round over, smooth, top off, truncate
/ˈapˌʁʊn.dən/ · /ˈʁʊn.dət ap/ · /ˈʁʊn.dətə ap/ · /apɡəˈʁʊn.dət/
[Wissenschaft, …] eine reellen Zahl (, mit Nachkommastellen oder einem sich anschließenden Bruch) kürzen oder verkleinern auf eine Zahl mit weniger Nachkommastellen oder sogar auf die nächstniedrigere ganze Zahl; etwas, an dem schon gearbeitet wurde (z. B. ein Werkstück), in eine rundere, gefälligere Form bringen; eine Kante brechen, komplettieren, vervollkommnen, abkanten
(sich+A, acus.)
» Die Ecken muss man abrunden
. The corners must be rounded.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abrunden
Presente
| ich | werde | abgerundet |
| du | wirst | abgerundet |
| er | wird | abgerundet |
| wir | werden | abgerundet |
| ihr | werdet | abgerundet |
| sie | werden | abgerundet |
Pretérito
| ich | wurde | abgerundet |
| du | wurdest | abgerundet |
| er | wurde | abgerundet |
| wir | wurden | abgerundet |
| ihr | wurdet | abgerundet |
| sie | wurden | abgerundet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | abgerundet |
| du | werdest | abgerundet |
| er | werde | abgerundet |
| wir | werden | abgerundet |
| ihr | werdet | abgerundet |
| sie | werden | abgerundet |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgerundet |
| du | würdest | abgerundet |
| er | würde | abgerundet |
| wir | würden | abgerundet |
| ihr | würdet | abgerundet |
| sie | würden | abgerundet |
Infinitivo
| abgerundet werden |
| abgerundet zu werden |
Particípio
| abgerundet werdend |
| abgerundet worden |
Indicativo
O verbo abrunden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | abgerundet |
| du | wirst | abgerundet |
| er | wird | abgerundet |
| wir | werden | abgerundet |
| ihr | werdet | abgerundet |
| sie | werden | abgerundet |
Pretérito
| ich | wurde | abgerundet |
| du | wurdest | abgerundet |
| er | wurde | abgerundet |
| wir | wurden | abgerundet |
| ihr | wurdet | abgerundet |
| sie | wurden | abgerundet |
Perfeito
| ich | bin | abgerundet | worden |
| du | bist | abgerundet | worden |
| er | ist | abgerundet | worden |
| wir | sind | abgerundet | worden |
| ihr | seid | abgerundet | worden |
| sie | sind | abgerundet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | abgerundet | worden |
| du | warst | abgerundet | worden |
| er | war | abgerundet | worden |
| wir | waren | abgerundet | worden |
| ihr | wart | abgerundet | worden |
| sie | waren | abgerundet | worden |
Futuro I
| ich | werde | abgerundet | werden |
| du | wirst | abgerundet | werden |
| er | wird | abgerundet | werden |
| wir | werden | abgerundet | werden |
| ihr | werdet | abgerundet | werden |
| sie | werden | abgerundet | werden |
Futuro II
| ich | werde | abgerundet | worden | sein |
| du | wirst | abgerundet | worden | sein |
| er | wird | abgerundet | worden | sein |
| wir | werden | abgerundet | worden | sein |
| ihr | werdet | abgerundet | worden | sein |
| sie | werden | abgerundet | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abrunden
Conjuntivo I
| ich | werde | abgerundet |
| du | werdest | abgerundet |
| er | werde | abgerundet |
| wir | werden | abgerundet |
| ihr | werdet | abgerundet |
| sie | werden | abgerundet |
Conjuntivo II
| ich | würde | abgerundet |
| du | würdest | abgerundet |
| er | würde | abgerundet |
| wir | würden | abgerundet |
| ihr | würdet | abgerundet |
| sie | würden | abgerundet |
Conj. Perf.
| ich | sei | abgerundet | worden |
| du | seiest | abgerundet | worden |
| er | sei | abgerundet | worden |
| wir | seien | abgerundet | worden |
| ihr | seiet | abgerundet | worden |
| sie | seien | abgerundet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | abgerundet | worden |
| du | wärest | abgerundet | worden |
| er | wäre | abgerundet | worden |
| wir | wären | abgerundet | worden |
| ihr | wäret | abgerundet | worden |
| sie | wären | abgerundet | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | abgerundet | werden |
| du | werdest | abgerundet | werden |
| er | werde | abgerundet | werden |
| wir | werden | abgerundet | werden |
| ihr | werdet | abgerundet | werden |
| sie | werden | abgerundet | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | abgerundet | worden | sein |
| du | werdest | abgerundet | worden | sein |
| er | werde | abgerundet | worden | sein |
| wir | werden | abgerundet | worden | sein |
| ihr | werdet | abgerundet | worden | sein |
| sie | werden | abgerundet | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | abgerundet | werden |
| du | würdest | abgerundet | werden |
| er | würde | abgerundet | werden |
| wir | würden | abgerundet | werden |
| ihr | würdet | abgerundet | werden |
| sie | würden | abgerundet | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | abgerundet | worden | sein |
| du | würdest | abgerundet | worden | sein |
| er | würde | abgerundet | worden | sein |
| wir | würden | abgerundet | worden | sein |
| ihr | würdet | abgerundet | worden | sein |
| sie | würden | abgerundet | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abrunden
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abrunden
Infinitivo I
| abgerundet werden |
| abgerundet zu werden |
Infinitivo II
| abgerundet worden sein |
| abgerundet worden zu sein |
Particípio I
| abgerundet werdend |
Particípio II
| abgerundet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para abrunden
-
Die Ecken muss man
abrunden
.
The corners must be rounded.
-
Die scharfen Kanten hier sollten wir besser
abrunden
.
The sharp edges here should be rounded better.
-
Der FC Chelsea kann im Finale der Europa League gegen Benfica Lissabon die Saison mit einem Titelgewinn
abrunden
.
Chelsea FC can round off the season with a title win in the Europa League final against Benfica Lisbon.
-
Aus der Steiermark stammt die Sitte, Kürbissuppe mit etwas Kürbiskernöl, das einen typischen, intensiven Geschmack hat,
abzurunden
.
From Styria comes the custom of finishing pumpkin soup with a bit of pumpkin seed oil, which has a typical, intense flavor.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para abrunden
-
abrunden
- round down, perfect, round off, adjust downward, chamfer, complete, make perfect, make round
завершить, закруглять, округлять, доработать, завершать, заканчивать, закончить, закруглить
redondear, aproximar, completar, dar forma, pulir
arrondir, parfaire, délarder, finaliser, parachever
yuvarlamak, aşağıya yuvarlamak, daha düzgün hale getirmek, düzenlemek, kısaltmak, tamamlamak
arredondar, aperfeiçoar, finalizar, reduzir, refinar, suavizar
arrotondare, completare, arrotondare per difetto, fare conto tondo, perfezionare, rifinire, scantonare, smussare
aproximare, finaliza, rotunji, rotunjire, îmbunătăți
lekerekít, finomít, kerekít
zaokrąglić, doprowadzić do perfekcji, skrócić, wygładzić, wykończyć, zaokrąglać
βελτιώνω, ολοκληρώνω, στρογγυλεύω, στρογγυλοποίηση, στρογγυλοποιώ, τελειοποιώ
afronden, afgeronden, afmaken, verfijnen, verkleinen
dokončit, vylepšit, zaoblit, zaokrouhlit, zaokrouhlovat, zaokrouhlovatlit, zkrátit
avrunda, avrunda nedåt, förbättra, runda, slipa
afrunde, afrund, forfine
丸める, 仕上げる, 切り捨て, 完成させる, 滑らかにする
arrodonir, millorar, polir, refinar
pyöristää, hioa, lyhentää, viimeistellä
avrunde, avrunding, forbedre, fullføre, runde, runding
biribildu
dovršiti, oblikovati, smanjiti, usavršiti, zaobljavati, zaokružiti
дополнување, завршување, заоблување, заокружување, смалување
dopolniti, izpopolniti, krajšati, oblikovati, zaokrožiti
dokončiť, skrátiť, vylepšiť, zaoblenie, zaobliť, zaokrúhliť
dovršiti, oblikovati, smanjiti, usavršiti, zaobljavati, zaokružiti
dovršiti, oblikovati, usavršiti, zaokružiti
доповнити, доповнювати, завершити, закругляти, згладити, зменшити, округлити, поліпшити
завършвам, закръглям, изпипвам, окръглям
акругляць, акругліць, дапаўняць, завяршаць, згладжваць, зменшыць
membulatkan ke bawah, mengedit, menyempurnakan
chỉnh sửa, làm tròn xuống, trau chuốt
pastga yaxlitlash, tahrirlash, takomillashtirmoq
निखारना, नीचे की ओर गोल करना, संशोधित करना
下取整, 修改, 向下舍入, 润色
ปรับปรุง, ปัดลง, ปัดเศษลง, แก้ไข
내림하다, 다듬다, 수정하다
aşağı yuvarlaqlaşdırmaq, redaktə etmək, təkmilləşdirmək
გაუმჯობესება, დამრგვალება ქვემოთ, რედაქტირება
নিচের দিকে আসন্নীকরণ, ফ্লোর করা, সংশোধন করা, সম্পাদনা করা
përfinoj, përmirësoj, rrumbullakos poshtë
खाली गोल करणे, निखारणे, पुनरावलोकन करणे
तलतिर गोलाइ गर्नु, तल्लो पूर्णांक लिनु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु
క్రిందకు వలయీకరించు, పరిష్కరించు, సవరించు
noapaļot uz leju, pilnveidot, uzlabot
கீழ் முழுதாக்கு, திருத்து, மென்மையாக்கு
täiustada, viimistleda, ümardama alla
բարելավել, խմբագրել, կլորացնել ներքև
nêzîkkirin bo jêr, pêşkeftin, rastkirin
לעגל، לְעַדֵּן، לְשַׁפֵּר
تحسين، تدوير، تقريب، تنعيم، تنقيح، قرب
بهبود دادن، تکمیل کردن، قالبگیری، کاهش دادن، گرد کردن
بہتر بنانا، ختم کرنا، کم کرنا، گول شکل دینا، گول کرنا
abrunden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abrunden- [Wissenschaft] eine reellen Zahl (, mit Nachkommastellen oder einem sich anschließenden Bruch) kürzen oder verkleinern auf eine Zahl mit weniger Nachkommastellen oder sogar auf die nächstniedrigere ganze Zahl, etwas, an dem schon gearbeitet wurde (z. B. ein Werkstück), in eine rundere, gefälligere Form bringen, eine Kante brechen, komplettieren, abfasen, perfektionieren
- rund machen, arrondieren, vervollkommnen, abkanten, vollenden, abfasen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo abrunden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abrunden
A conjugação do verbo ab·gerundet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gerundet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird abgerundet - wurde abgerundet - ist abgerundet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abrunden e no Duden abrunden.
abrunden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgerundet | wurde abgerundet | werde abgerundet | würde abgerundet | - |
| du | wirst abgerundet | wurdest abgerundet | werdest abgerundet | würdest abgerundet | - |
| er | wird abgerundet | wurde abgerundet | werde abgerundet | würde abgerundet | - |
| wir | werden abgerundet | wurden abgerundet | werden abgerundet | würden abgerundet | - |
| ihr | werdet abgerundet | wurdet abgerundet | werdet abgerundet | würdet abgerundet | - |
| sie | werden abgerundet | wurden abgerundet | werden abgerundet | würden abgerundet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgerundet, du wirst abgerundet, er wird abgerundet, wir werden abgerundet, ihr werdet abgerundet, sie werden abgerundet
- Pretérito: ich wurde abgerundet, du wurdest abgerundet, er wurde abgerundet, wir wurden abgerundet, ihr wurdet abgerundet, sie wurden abgerundet
- Perfeito: ich bin abgerundet worden, du bist abgerundet worden, er ist abgerundet worden, wir sind abgerundet worden, ihr seid abgerundet worden, sie sind abgerundet worden
- Mais-que-perfeito: ich war abgerundet worden, du warst abgerundet worden, er war abgerundet worden, wir waren abgerundet worden, ihr wart abgerundet worden, sie waren abgerundet worden
- Futuro I: ich werde abgerundet werden, du wirst abgerundet werden, er wird abgerundet werden, wir werden abgerundet werden, ihr werdet abgerundet werden, sie werden abgerundet werden
- Futuro II: ich werde abgerundet worden sein, du wirst abgerundet worden sein, er wird abgerundet worden sein, wir werden abgerundet worden sein, ihr werdet abgerundet worden sein, sie werden abgerundet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde abgerundet, du werdest abgerundet, er werde abgerundet, wir werden abgerundet, ihr werdet abgerundet, sie werden abgerundet
- Pretérito: ich würde abgerundet, du würdest abgerundet, er würde abgerundet, wir würden abgerundet, ihr würdet abgerundet, sie würden abgerundet
- Perfeito: ich sei abgerundet worden, du seiest abgerundet worden, er sei abgerundet worden, wir seien abgerundet worden, ihr seiet abgerundet worden, sie seien abgerundet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre abgerundet worden, du wärest abgerundet worden, er wäre abgerundet worden, wir wären abgerundet worden, ihr wäret abgerundet worden, sie wären abgerundet worden
- Futuro I: ich werde abgerundet werden, du werdest abgerundet werden, er werde abgerundet werden, wir werden abgerundet werden, ihr werdet abgerundet werden, sie werden abgerundet werden
- Futuro II: ich werde abgerundet worden sein, du werdest abgerundet worden sein, er werde abgerundet worden sein, wir werden abgerundet worden sein, ihr werdet abgerundet worden sein, sie werden abgerundet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde abgerundet werden, du würdest abgerundet werden, er würde abgerundet werden, wir würden abgerundet werden, ihr würdet abgerundet werden, sie würden abgerundet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde abgerundet worden sein, du würdest abgerundet worden sein, er würde abgerundet worden sein, wir würden abgerundet worden sein, ihr würdet abgerundet worden sein, sie würden abgerundet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: abgerundet werden, abgerundet zu werden
- Infinitivo II: abgerundet worden sein, abgerundet worden zu sein
- Particípio I: abgerundet werdend
- Particípio II: abgerundet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9