Conjugação do verbo aufdrängeln ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo aufdrängeln (impingir, impor) é regular. As formas mais comuns são wird aufgedrängelt, wurde aufgedrängelt e ist aufgedrängelt worden. O verbo auxilar para aufdrängeln é "haben". O prefixo auf - de aufdrängeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufdrängeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufdrängeln. Não apenas o verbo aufdrängelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · haben · separável

auf·gedrängelt werden

wird aufgedrängelt · wurde aufgedrängelt · ist aufgedrängelt worden

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês foist upon, impose on

/ˈaʊ̯fˌdʁɛŋlən/ · /ˈdʁɛŋlt aʊ̯f/ · /ˈdʁɛŋltə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈdʁɛŋlt/

jemandem etwas wider Willen aufnötigen

(sich+D, dat., acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufdrängeln

Presente

ich werde aufgedrängelt
du wirst aufgedrängelt
er wird aufgedrängelt
wir werden aufgedrängelt
ihr werdet aufgedrängelt
sie werden aufgedrängelt

Pretérito

ich wurde aufgedrängelt
du wurdest aufgedrängelt
er wurde aufgedrängelt
wir wurden aufgedrängelt
ihr wurdet aufgedrängelt
sie wurden aufgedrängelt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde aufgedrängelt
du werdest aufgedrängelt
er werde aufgedrängelt
wir werden aufgedrängelt
ihr werdet aufgedrängelt
sie werden aufgedrängelt

Conjuntivo II

ich würde aufgedrängelt
du würdest aufgedrängelt
er würde aufgedrängelt
wir würden aufgedrängelt
ihr würdet aufgedrängelt
sie würden aufgedrängelt

Infinitivo

aufgedrängelt werden
aufgedrängelt zu werden

Particípio

aufgedrängelt werdend
aufgedrängelt worden

Indicativo

O verbo aufdrängeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde aufgedrängelt
du wirst aufgedrängelt
er wird aufgedrängelt
wir werden aufgedrängelt
ihr werdet aufgedrängelt
sie werden aufgedrängelt

Pretérito

ich wurde aufgedrängelt
du wurdest aufgedrängelt
er wurde aufgedrängelt
wir wurden aufgedrängelt
ihr wurdet aufgedrängelt
sie wurden aufgedrängelt

Perfeito

ich bin aufgedrängelt worden
du bist aufgedrängelt worden
er ist aufgedrängelt worden
wir sind aufgedrängelt worden
ihr seid aufgedrängelt worden
sie sind aufgedrängelt worden

Mais-que-perf.

ich war aufgedrängelt worden
du warst aufgedrängelt worden
er war aufgedrängelt worden
wir waren aufgedrängelt worden
ihr wart aufgedrängelt worden
sie waren aufgedrängelt worden

Futuro I

ich werde aufgedrängelt werden
du wirst aufgedrängelt werden
er wird aufgedrängelt werden
wir werden aufgedrängelt werden
ihr werdet aufgedrängelt werden
sie werden aufgedrängelt werden

Futuro II

ich werde aufgedrängelt worden sein
du wirst aufgedrängelt worden sein
er wird aufgedrängelt worden sein
wir werden aufgedrängelt worden sein
ihr werdet aufgedrängelt worden sein
sie werden aufgedrängelt worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufdrängeln


Conjuntivo I

ich werde aufgedrängelt
du werdest aufgedrängelt
er werde aufgedrängelt
wir werden aufgedrängelt
ihr werdet aufgedrängelt
sie werden aufgedrängelt

Conjuntivo II

ich würde aufgedrängelt
du würdest aufgedrängelt
er würde aufgedrängelt
wir würden aufgedrängelt
ihr würdet aufgedrängelt
sie würden aufgedrängelt

Conj. Perf.

ich sei aufgedrängelt worden
du seiest aufgedrängelt worden
er sei aufgedrängelt worden
wir seien aufgedrängelt worden
ihr seiet aufgedrängelt worden
sie seien aufgedrängelt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre aufgedrängelt worden
du wärest aufgedrängelt worden
er wäre aufgedrängelt worden
wir wären aufgedrängelt worden
ihr wäret aufgedrängelt worden
sie wären aufgedrängelt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufgedrängelt werden
du werdest aufgedrängelt werden
er werde aufgedrängelt werden
wir werden aufgedrängelt werden
ihr werdet aufgedrängelt werden
sie werden aufgedrängelt werden

Conj. Fut. II

ich werde aufgedrängelt worden sein
du werdest aufgedrängelt worden sein
er werde aufgedrängelt worden sein
wir werden aufgedrängelt worden sein
ihr werdet aufgedrängelt worden sein
sie werden aufgedrängelt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde aufgedrängelt werden
du würdest aufgedrängelt werden
er würde aufgedrängelt werden
wir würden aufgedrängelt werden
ihr würdet aufgedrängelt werden
sie würden aufgedrängelt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgedrängelt worden sein
du würdest aufgedrängelt worden sein
er würde aufgedrängelt worden sein
wir würden aufgedrängelt worden sein
ihr würdet aufgedrängelt worden sein
sie würden aufgedrängelt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufdrängeln


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufdrängeln


Infinitivo I


aufgedrängelt werden
aufgedrängelt zu werden

Infinitivo II


aufgedrängelt worden sein
aufgedrängelt worden zu sein

Particípio I


aufgedrängelt werdend

Particípio II


aufgedrängelt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufdrängeln


Alemão aufdrängeln
Inglês foist upon, impose on
Russo навязать, навязывать, набиваться в друзья, набиться в друзья
Espanhol endilgar, imponer
Francês imposer, infliger
Turco dayatmak, zorlamak
Português impingir, impor
Italiano imporre
Romeno impune
Húngaro ráerőltetni, ráerőszakolni
Polaco narzucać
Grego επιβάλλω
Holandês opdringen, opleggen
Tcheco nutit, vnucovat
Sueco påtvinga, tvinga på
Dinamarquês påtvinge, tvinge på
Japonês 押し付ける
Catalão imposar
Finlandês pakottaa, tuputtaa
Norueguês presse på, påtvinge
Basco inposatu
Sérvio nametnuti, naterati
Macedônio наметнува, натера
Esloveno vsiliti, vsiljevati
Eslovaco nútiť, vnucovať
Bósnio nametnuti, natjerati
Croata nametnuti, uvaliti
Ucraniano нав'язати, нав'язувати
Búlgaro налагам, натрапвам
Bielorrusso навязаць, навязваць
Indonésio memaksa, memaksakan
Vietnamita cưỡng ép, áp đặt
Uzbeque majbur qilish
Hindi थोपना, लादना
Chinês 强加, 强迫
Tailandês บังคับให้, ยัดเยียด
Coreano 강요하다, 떠넘기다
Azerbaijano məcbur etmək
Georgiano დაძალება
Bengalês জবরদস্তী করা, থোপানো
Albanês detyroj, imponoj
Maráti थोपवणे, लादणे
Nepalês जबरजस्ती थोप्नु, थोप्नु
Telugo బలవంతం చేయడం
Letão uzspiest
Estoniano pealesunnima
Armênio պարտադրել
Curdo zor kirin
Hebraicoלהטיל על، לכפות על
Árabeيفرض، يفرض على
Persaتحمیل کردن، وادار کردن
Urduزبردستی تھوپنا، فرض کرنا

aufdrängeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufdrängeln

  • jemandem etwas wider Willen aufnötigen

aufdrängeln in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufdrängeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufdrängeln


A conjugação do verbo auf·gedrängelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gedrängelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgedrängelt - wurde aufgedrängelt - ist aufgedrängelt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufdrängeln e no Duden aufdrängeln.

aufdrängeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde aufgedrängeltwurde aufgedrängeltwerde aufgedrängeltwürde aufgedrängelt-
du wirst aufgedrängeltwurdest aufgedrängeltwerdest aufgedrängeltwürdest aufgedrängelt-
er wird aufgedrängeltwurde aufgedrängeltwerde aufgedrängeltwürde aufgedrängelt-
wir werden aufgedrängeltwurden aufgedrängeltwerden aufgedrängeltwürden aufgedrängelt-
ihr werdet aufgedrängeltwurdet aufgedrängeltwerdet aufgedrängeltwürdet aufgedrängelt-
sie werden aufgedrängeltwurden aufgedrängeltwerden aufgedrängeltwürden aufgedrängelt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde aufgedrängelt, du wirst aufgedrängelt, er wird aufgedrängelt, wir werden aufgedrängelt, ihr werdet aufgedrängelt, sie werden aufgedrängelt
  • Pretérito: ich wurde aufgedrängelt, du wurdest aufgedrängelt, er wurde aufgedrängelt, wir wurden aufgedrängelt, ihr wurdet aufgedrängelt, sie wurden aufgedrängelt
  • Perfeito: ich bin aufgedrängelt worden, du bist aufgedrängelt worden, er ist aufgedrängelt worden, wir sind aufgedrängelt worden, ihr seid aufgedrängelt worden, sie sind aufgedrängelt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war aufgedrängelt worden, du warst aufgedrängelt worden, er war aufgedrängelt worden, wir waren aufgedrängelt worden, ihr wart aufgedrängelt worden, sie waren aufgedrängelt worden
  • Futuro I: ich werde aufgedrängelt werden, du wirst aufgedrängelt werden, er wird aufgedrängelt werden, wir werden aufgedrängelt werden, ihr werdet aufgedrängelt werden, sie werden aufgedrängelt werden
  • Futuro II: ich werde aufgedrängelt worden sein, du wirst aufgedrängelt worden sein, er wird aufgedrängelt worden sein, wir werden aufgedrängelt worden sein, ihr werdet aufgedrängelt worden sein, sie werden aufgedrängelt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde aufgedrängelt, du werdest aufgedrängelt, er werde aufgedrängelt, wir werden aufgedrängelt, ihr werdet aufgedrängelt, sie werden aufgedrängelt
  • Pretérito: ich würde aufgedrängelt, du würdest aufgedrängelt, er würde aufgedrängelt, wir würden aufgedrängelt, ihr würdet aufgedrängelt, sie würden aufgedrängelt
  • Perfeito: ich sei aufgedrängelt worden, du seiest aufgedrängelt worden, er sei aufgedrängelt worden, wir seien aufgedrängelt worden, ihr seiet aufgedrängelt worden, sie seien aufgedrängelt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre aufgedrängelt worden, du wärest aufgedrängelt worden, er wäre aufgedrängelt worden, wir wären aufgedrängelt worden, ihr wäret aufgedrängelt worden, sie wären aufgedrängelt worden
  • Futuro I: ich werde aufgedrängelt werden, du werdest aufgedrängelt werden, er werde aufgedrängelt werden, wir werden aufgedrängelt werden, ihr werdet aufgedrängelt werden, sie werden aufgedrängelt werden
  • Futuro II: ich werde aufgedrängelt worden sein, du werdest aufgedrängelt worden sein, er werde aufgedrängelt worden sein, wir werden aufgedrängelt worden sein, ihr werdet aufgedrängelt worden sein, sie werden aufgedrängelt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde aufgedrängelt werden, du würdest aufgedrängelt werden, er würde aufgedrängelt werden, wir würden aufgedrängelt werden, ihr würdet aufgedrängelt werden, sie würden aufgedrängelt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgedrängelt worden sein, du würdest aufgedrängelt worden sein, er würde aufgedrängelt worden sein, wir würden aufgedrängelt worden sein, ihr würdet aufgedrängelt worden sein, sie würden aufgedrängelt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: aufgedrängelt werden, aufgedrängelt zu werden
  • Infinitivo II: aufgedrängelt worden sein, aufgedrängelt worden zu sein
  • Particípio I: aufgedrängelt werdend
  • Particípio II: aufgedrängelt worden

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9