Conjugação do verbo aufessen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo aufessen (comer tudo, consumir completamente) é irregular. As formas mais comuns são wird aufgegessen, wurde aufgegessen e ist aufgegessen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para aufessen é "haben". O prefixo auf - de aufessen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufessen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufessen. Não apenas o verbo aufessenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · irregular · haben · separável

auf·gegessen werden

wird aufgegessen · wurde aufgegessen · ist aufgegessen worden

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês eat up, finish

/ˈaʊfˌɛsən/ · /ɪst aʊf/ · /aːs aʊf/ · /ˈɛsə aʊf/ · /aʊfɡəˈɡɛsən/

[Lebensmittel] etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt; ganz verzehren; zusammenessen, verzehren, seinen Teller leeren, konsumieren

(acus.)

» Ich möchte das aufessen . Inglês I want to eat it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufessen

Presente

ich werde aufgegessen
du wirst aufgegessen
er wird aufgegessen
wir werden aufgegessen
ihr werdet aufgegessen
sie werden aufgegessen

Pretérito

ich wurde aufgegessen
du wurdest aufgegessen
er wurde aufgegessen
wir wurden aufgegessen
ihr wurdet aufgegessen
sie wurden aufgegessen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde aufgegessen
du werdest aufgegessen
er werde aufgegessen
wir werden aufgegessen
ihr werdet aufgegessen
sie werden aufgegessen

Conjuntivo II

ich würde aufgegessen
du würdest aufgegessen
er würde aufgegessen
wir würden aufgegessen
ihr würdet aufgegessen
sie würden aufgegessen

Infinitivo

aufgegessen werden
aufgegessen zu werden

Particípio

aufgegessen werdend
aufgegessen worden

Indicativo

O verbo aufessen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde aufgegessen
du wirst aufgegessen
er wird aufgegessen
wir werden aufgegessen
ihr werdet aufgegessen
sie werden aufgegessen

Pretérito

ich wurde aufgegessen
du wurdest aufgegessen
er wurde aufgegessen
wir wurden aufgegessen
ihr wurdet aufgegessen
sie wurden aufgegessen

Perfeito

ich bin aufgegessen worden
du bist aufgegessen worden
er ist aufgegessen worden
wir sind aufgegessen worden
ihr seid aufgegessen worden
sie sind aufgegessen worden

Mais-que-perf.

ich war aufgegessen worden
du warst aufgegessen worden
er war aufgegessen worden
wir waren aufgegessen worden
ihr wart aufgegessen worden
sie waren aufgegessen worden

Futuro I

ich werde aufgegessen werden
du wirst aufgegessen werden
er wird aufgegessen werden
wir werden aufgegessen werden
ihr werdet aufgegessen werden
sie werden aufgegessen werden

Futuro II

ich werde aufgegessen worden sein
du wirst aufgegessen worden sein
er wird aufgegessen worden sein
wir werden aufgegessen worden sein
ihr werdet aufgegessen worden sein
sie werden aufgegessen worden sein

  • Wenn du alles aufisst , dann gibt es morgen wieder was Gutes. 
  • Sophie war so hungrig, dass sie alles auf , was sie in die Finger bekam. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufessen


Conjuntivo I

ich werde aufgegessen
du werdest aufgegessen
er werde aufgegessen
wir werden aufgegessen
ihr werdet aufgegessen
sie werden aufgegessen

Conjuntivo II

ich würde aufgegessen
du würdest aufgegessen
er würde aufgegessen
wir würden aufgegessen
ihr würdet aufgegessen
sie würden aufgegessen

Conj. Perf.

ich sei aufgegessen worden
du seiest aufgegessen worden
er sei aufgegessen worden
wir seien aufgegessen worden
ihr seiet aufgegessen worden
sie seien aufgegessen worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre aufgegessen worden
du wärest aufgegessen worden
er wäre aufgegessen worden
wir wären aufgegessen worden
ihr wäret aufgegessen worden
sie wären aufgegessen worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufgegessen werden
du werdest aufgegessen werden
er werde aufgegessen werden
wir werden aufgegessen werden
ihr werdet aufgegessen werden
sie werden aufgegessen werden

Conj. Fut. II

ich werde aufgegessen worden sein
du werdest aufgegessen worden sein
er werde aufgegessen worden sein
wir werden aufgegessen worden sein
ihr werdet aufgegessen worden sein
sie werden aufgegessen worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde aufgegessen werden
du würdest aufgegessen werden
er würde aufgegessen werden
wir würden aufgegessen werden
ihr würdet aufgegessen werden
sie würden aufgegessen werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgegessen worden sein
du würdest aufgegessen worden sein
er würde aufgegessen worden sein
wir würden aufgegessen worden sein
ihr würdet aufgegessen worden sein
sie würden aufgegessen worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufessen


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufessen


Infinitivo I


aufgegessen werden
aufgegessen zu werden

Infinitivo II


aufgegessen worden sein
aufgegessen worden zu sein

Particípio I


aufgegessen werdend

Particípio II


aufgegessen worden

  • Ich möchte das aufessen . 
  • Hat Tom alle Kuchenstücke aufgegessen ? 
  • Tom brauchte ewig, um aufzuessen . 

Exemplos

Exemplos de frases para aufessen


  • Ich möchte das aufessen . 
    Inglês I want to eat it.
  • Hat Tom alle Kuchenstücke aufgegessen ? 
    Inglês Did Tom eat all the pieces of cake?
  • Tom brauchte ewig, um aufzuessen . 
    Inglês Tom took forever to eat.
  • Du musst nicht das ganze Steak aufessen . 
    Inglês You don't have to eat the whole steak.
  • Tom hat den ganzen Kuchen allein aufgegessen . 
    Inglês Tom ate the whole cake by himself.
  • Ich habe ein Brot gekauft und es aufgegessen . 
    Inglês I bought a bread and ate it.
  • Lara-Sarah soll den Schnittkäse nicht nur anbeißen, sondern aufessen . 
    Inglês Lara-Sarah should not only bite the cheese, but eat it all.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufessen


Alemão aufessen
Inglês eat up, finish
Russo съедать, съесть, выесть, доедать, доесть, выедать, есть
Espanhol acabar, acabarse la comida, comer completamente, comerse, devorar, terminar, tomarse, comerse todo
Francês achever son repas, dévorer, finir, finir de manger, finir son assiette, manger entièrement, manger tout, terminer
Turco tüketmek, bitirmek, silip süpürmek, yiyip bitirmek
Português comer tudo, consumir completamente, devorar
Italiano finire, mangiare tutto
Romeno mânca complet, mânca tot
Húngaro felfal, felfalni, megenni, megesz, megeszik
Polaco pożerać, zjadać, zjadać wszystko, zjeść, zjeść całkowicie, zjeść do końca
Grego αποτελειώνω, καταναλώνω, φαγωμένος
Holandês opeten, leegeten
Tcheco sníst, snědět, zdlábnout
Sueco äta upp
Dinamarquês fortære, spise op
Japonês 完食, 食べ尽くす
Catalão acabar, menjar completament, menjar-ho tot, menjar-se completament
Finlandês syödä kokonaan, syödä loppuun
Norueguês spise opp
Basco jan
Sérvio pojedati
Macedônio изедување
Esloveno pojediti, pojedli
Eslovaco zjesť
Bósnio pojedati, pojediti
Croata pojediti
Ucraniano з'їсти, з'їсти до кінця, з'їсти повністю
Búlgaro изяждам
Bielorrusso з'есці
Indonésio makan habis, menghabiskan
Vietnamita ăn hết
Uzbeque ovqatni tugatmoq, yeb tugatmoq
Hindi खाना खत्म करना, खाने खत्म करना
Chinês 吃光
Tailandês กินหมด, กินให้หมด
Coreano 다 먹다
Azerbaijano hamısını yemək, yeməyi bitirmək
Georgiano ჭამა ბოლომდე
Bengalês খেয়ে ফেল, খেয়ে শেষ করা
Albanês ha deri në fund, ha të gjitha
Maráti खाऊन टाकणे, खाणे संपवणे
Nepalês खाई सके, खाएर सक्नु
Telugo తినివేయడం, పూర్తిగా తినడం
Letão apēst visu, izēst visu
Tâmil உணவை முடிக்க, எல்லாவற்றையும் சாப்பிடு
Estoniano söö lõpuni
Armênio ուտել վերջացնել
Curdo temam xwarin, xwarinê qet kirin
Hebraicoלאכול הכל، לסיים، לסיים לאכול
Árabeأكل بالكامل، يأكل حتى النهاية
Persaتا ته خوردن، تمام خوردن، خوردن تا آخر
Urduختم کرنا، سارے کھانا، کھا جانا

aufessen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufessen

  • [Lebensmittel] etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt, ganz verzehren, zusammenessen, verzehren, seinen Teller leeren, konsumieren

aufessen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufessen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufessen


A conjugação do verbo auf·gegessen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gegessen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgegessen - wurde aufgegessen - ist aufgegessen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufessen e no Duden aufessen.

aufessen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde aufgegessenwurde aufgegessenwerde aufgegessenwürde aufgegessen-
du wirst aufgegessenwurdest aufgegessenwerdest aufgegessenwürdest aufgegessen-
er wird aufgegessenwurde aufgegessenwerde aufgegessenwürde aufgegessen-
wir werden aufgegessenwurden aufgegessenwerden aufgegessenwürden aufgegessen-
ihr werdet aufgegessenwurdet aufgegessenwerdet aufgegessenwürdet aufgegessen-
sie werden aufgegessenwurden aufgegessenwerden aufgegessenwürden aufgegessen-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde aufgegessen, du wirst aufgegessen, er wird aufgegessen, wir werden aufgegessen, ihr werdet aufgegessen, sie werden aufgegessen
  • Pretérito: ich wurde aufgegessen, du wurdest aufgegessen, er wurde aufgegessen, wir wurden aufgegessen, ihr wurdet aufgegessen, sie wurden aufgegessen
  • Perfeito: ich bin aufgegessen worden, du bist aufgegessen worden, er ist aufgegessen worden, wir sind aufgegessen worden, ihr seid aufgegessen worden, sie sind aufgegessen worden
  • Mais-que-perfeito: ich war aufgegessen worden, du warst aufgegessen worden, er war aufgegessen worden, wir waren aufgegessen worden, ihr wart aufgegessen worden, sie waren aufgegessen worden
  • Futuro I: ich werde aufgegessen werden, du wirst aufgegessen werden, er wird aufgegessen werden, wir werden aufgegessen werden, ihr werdet aufgegessen werden, sie werden aufgegessen werden
  • Futuro II: ich werde aufgegessen worden sein, du wirst aufgegessen worden sein, er wird aufgegessen worden sein, wir werden aufgegessen worden sein, ihr werdet aufgegessen worden sein, sie werden aufgegessen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde aufgegessen, du werdest aufgegessen, er werde aufgegessen, wir werden aufgegessen, ihr werdet aufgegessen, sie werden aufgegessen
  • Pretérito: ich würde aufgegessen, du würdest aufgegessen, er würde aufgegessen, wir würden aufgegessen, ihr würdet aufgegessen, sie würden aufgegessen
  • Perfeito: ich sei aufgegessen worden, du seiest aufgegessen worden, er sei aufgegessen worden, wir seien aufgegessen worden, ihr seiet aufgegessen worden, sie seien aufgegessen worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre aufgegessen worden, du wärest aufgegessen worden, er wäre aufgegessen worden, wir wären aufgegessen worden, ihr wäret aufgegessen worden, sie wären aufgegessen worden
  • Futuro I: ich werde aufgegessen werden, du werdest aufgegessen werden, er werde aufgegessen werden, wir werden aufgegessen werden, ihr werdet aufgegessen werden, sie werden aufgegessen werden
  • Futuro II: ich werde aufgegessen worden sein, du werdest aufgegessen worden sein, er werde aufgegessen worden sein, wir werden aufgegessen worden sein, ihr werdet aufgegessen worden sein, sie werden aufgegessen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde aufgegessen werden, du würdest aufgegessen werden, er würde aufgegessen werden, wir würden aufgegessen werden, ihr würdet aufgegessen werden, sie würden aufgegessen werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgegessen worden sein, du würdest aufgegessen worden sein, er würde aufgegessen worden sein, wir würden aufgegessen worden sein, ihr würdet aufgegessen worden sein, sie würden aufgegessen worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: aufgegessen werden, aufgegessen zu werden
  • Infinitivo II: aufgegessen worden sein, aufgegessen worden zu sein
  • Particípio I: aufgegessen werdend
  • Particípio II: aufgegessen worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175021

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufessen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 175021

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 851280, 5082457, 1031289, 5876828, 10242214, 5484693, 11182794

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9