Conjugação do verbo ausspucken ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo ausspucken (cuspir, expelir) é regular. As formas mais comuns são wird ausgespuckt, wurde ausgespuckt e ist ausgespuckt worden. O verbo auxilar para ausspucken é "haben". O prefixo aus - de ausspucken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausspucken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausspucken. Não apenas o verbo ausspuckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

aus·gespuckt werden

wird ausgespuckt · wurde ausgespuckt · ist ausgespuckt worden

Inglês spit out, expel, ante up, belch out, cough up, disgorge, dole out, expectorate, expend, give up, gob, produce, reveal, spend, spit, spit (out), splutter

/ˈaʊsʃpʊkən/ · /ʃpʊkt ˈaʊs/ · /ʃpʊktə ˈaʊs/ · /ˈaʊsɡəʃpʊkt/

etwas aus dem Mund stoßen; Speichel aus dem Mund ausstoßen; ausspeien, aushusten, auswerfen

(acus., vor+D)

» Den Stein musst du ausspucken . Inglês You must spit out the stone.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausspucken

Presente

ich werde ausgespuckt
du wirst ausgespuckt
er wird ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

Pretérito

ich wurde ausgespuckt
du wurdest ausgespuckt
er wurde ausgespuckt
wir wurden ausgespuckt
ihr wurdet ausgespuckt
sie wurden ausgespuckt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde ausgespuckt
du werdest ausgespuckt
er werde ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

Conjuntivo II

ich würde ausgespuckt
du würdest ausgespuckt
er würde ausgespuckt
wir würden ausgespuckt
ihr würdet ausgespuckt
sie würden ausgespuckt

Infinitivo

ausgespuckt werden
ausgespuckt zu werden

Particípio

ausgespuckt werdend
ausgespuckt worden

Indicativo

O verbo ausspucken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde ausgespuckt
du wirst ausgespuckt
er wird ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

Pretérito

ich wurde ausgespuckt
du wurdest ausgespuckt
er wurde ausgespuckt
wir wurden ausgespuckt
ihr wurdet ausgespuckt
sie wurden ausgespuckt

Perfeito

ich bin ausgespuckt worden
du bist ausgespuckt worden
er ist ausgespuckt worden
wir sind ausgespuckt worden
ihr seid ausgespuckt worden
sie sind ausgespuckt worden

Mais-que-perf.

ich war ausgespuckt worden
du warst ausgespuckt worden
er war ausgespuckt worden
wir waren ausgespuckt worden
ihr wart ausgespuckt worden
sie waren ausgespuckt worden

Futuro I

ich werde ausgespuckt werden
du wirst ausgespuckt werden
er wird ausgespuckt werden
wir werden ausgespuckt werden
ihr werdet ausgespuckt werden
sie werden ausgespuckt werden

Futuro II

ich werde ausgespuckt worden sein
du wirst ausgespuckt worden sein
er wird ausgespuckt worden sein
wir werden ausgespuckt worden sein
ihr werdet ausgespuckt worden sein
sie werden ausgespuckt worden sein
  • Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke . 
  • Es dauerte ein Weilchen, bis der Computer das Ergebnis ausspuckte . 
  • Die Börse hat einen empfindlichen Magen, der verdorbenes Zeug sofort ausspuckt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausspucken

Conjuntivo I

ich werde ausgespuckt
du werdest ausgespuckt
er werde ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

Conjuntivo II

ich würde ausgespuckt
du würdest ausgespuckt
er würde ausgespuckt
wir würden ausgespuckt
ihr würdet ausgespuckt
sie würden ausgespuckt

Conj. Perf.

ich sei ausgespuckt worden
du seiest ausgespuckt worden
er sei ausgespuckt worden
wir seien ausgespuckt worden
ihr seiet ausgespuckt worden
sie seien ausgespuckt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre ausgespuckt worden
du wärest ausgespuckt worden
er wäre ausgespuckt worden
wir wären ausgespuckt worden
ihr wäret ausgespuckt worden
sie wären ausgespuckt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde ausgespuckt werden
du werdest ausgespuckt werden
er werde ausgespuckt werden
wir werden ausgespuckt werden
ihr werdet ausgespuckt werden
sie werden ausgespuckt werden

Conj. Fut. II

ich werde ausgespuckt worden sein
du werdest ausgespuckt worden sein
er werde ausgespuckt worden sein
wir werden ausgespuckt worden sein
ihr werdet ausgespuckt worden sein
sie werden ausgespuckt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ausgespuckt werden
du würdest ausgespuckt werden
er würde ausgespuckt werden
wir würden ausgespuckt werden
ihr würdet ausgespuckt werden
sie würden ausgespuckt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ausgespuckt worden sein
du würdest ausgespuckt worden sein
er würde ausgespuckt worden sein
wir würden ausgespuckt worden sein
ihr würdet ausgespuckt worden sein
sie würden ausgespuckt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ausspucken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ausspucken

Infinitivo I


ausgespuckt werden
ausgespuckt zu werden

Infinitivo II


ausgespuckt worden sein
ausgespuckt worden zu sein

Particípio I


ausgespuckt werdend

Particípio II


ausgespuckt worden
  • Den Stein musst du ausspucken . 
  • Tom hat den Kirschkern ausgespuckt . 

Exemplos

Exemplos de frases para ausspucken

  • Den Stein musst du ausspucken . 
    Inglês You must spit out the stone.
  • Tom hat den Kirschkern ausgespuckt . 
    Inglês Tom spat out the cherry pit.
  • Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke . 
    Inglês I am overcome with such disgust that I spit.
  • Es dauerte ein Weilchen, bis der Computer das Ergebnis ausspuckte . 
    Inglês It took a while for the computer to spit out the result.
  • Die Börse hat einen empfindlichen Magen, der verdorbenes Zeug sofort ausspuckt . 
    Inglês The stock market has a sensitive stomach that immediately spits out spoiled things.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausspucken

Alemão ausspucken
Inglês spit out, expel, ante up, belch out, cough up, disgorge, dole out, expectorate
Russo плевать, выплевывать, выплюнуть, извергать, выдавать, выплёвывать, плевать под ноги, раскрывать
Espanhol escupir, expulsar, expeler, gastar, revelar
Francês cracher, rejeter, dégorger, dépenser, expectorer, expulser, lâcher le morceau, révéler
Turco tükürmek, açıklamak, harcamak, saçmak, söylemek, çıkarma
Português cuspir, expelir, contar, cuspar, cuspe, desembuchar, escarrar, gastar
Italiano sputare, emettere, buttare, espellere, rigurgitare, rivelare, spendere, svelare
Romeno scuipa, arunca, cheltui, dezvălui, spune
Húngaro kivetni, kiköpni, elmondani, kibocsát, kibökni, kiválaszt, kiöklendezni, pénzt költeni
Polaco wypluć, wypluwać, splunąć, ujawnić, wydawać, wydobywać
Grego φτύσιμο, έξοδος, αποβάλλω, αποκαλύπτω, εκφράζω, λέω, ξοδεύω, φτύνω
Holandês uitspuwen, spuwen, uitspugen, prijsgeven, uitbraken, uitgeven
Tcheco vyp spit, vydávat, vyplivovat, vyplivovatplivnout, vypustit, vyzradit
Sueco spott, avslöja, spendera, spilla ut, spotta ut
Dinamarquês spytte, spytte ud, afsløre, spilde, udspytte
Japonês 吐き出す, 使う, 吐く, 唾を吐く, 情報を出す, 浪費する
Catalão escopir, expulsar, gastar, projectar, revelar
Finlandês puhaltaa, sylkeä, ylös sylkeä, kuluttaa, paljastaa, puhua ulos
Norueguês spytte, spytte ut, avsløre, bruke, frembringe, kaste ut, spandere
Basco askatzea, botatzea, diru asko gastatu, esatea, informazioa ematea, irristatzea, maldaketa, murtxikatu
Sérvio ispljunuti, izbaciti, izdati, otkriti, trošiti
Macedônio избљувам, избљување, избљукувам, избљукување, издавање, откривање, трошам
Esloveno izpljuniti, izdati, izdelati, izmetavati, razkriti, zapraviti
Eslovaco vypľuť, vydávať, vypluť, vydať informácie, vypľúvať
Bósnio ispljunuti, izbaciti, izdati, otkriti, trošiti
Croata ispljunuti, izbaciti, otkriti, trošiti
Ucraniano виплюнути, викинути, викласти, витрачати, плюнути
Búlgaro изплювам, изплюя, издавам, изплюване, изразходвам, изхвърлям, разкривам, харча
Bielorrusso выдаваць, выдаткаваць, выдаць, выкласці, выклясці, выкідваць, плюнуць
Indonésio meludah, Katakan saja, meludahkan, memuntahkan, mengeluarkan uang, menghamburkan uang, menghasilkan, menyemburkan
Vietnamita Nói hết đi, nhả, nhả ra, nhổ, nhổ nước bọt, phun ra, tiêu tiền, tạo ra
Uzbeque Ayting-chi, hosil qilmoq, otmoq, sarflamoq, sochmoq, sovurmoq, tupurmoq, tükürmek
Hindi थूकना, उगलना, उड़ाना, उत्पन्न करना, फूंकना, सब बता दे
Chinês 产生, 吐出, 吐掉, 吐痰, 喷出, 喷涌, 大出血, 快说出来
Tailandês คาย, ถุย, ถุยน้ำลาย, ทุ่มเงิน, บอกมาเลย, พวยพุ่ง, พ่น, สร้าง
Coreano 내뿜다, 다 말해, 다 털어놔, 뱉다, 분출하다, 산출하다, 쏟아붓다, 침을 뱉다
Azerbaijano Hamısını de, ortaya çıxarmaq, pul tökmək, püskürmək, tükürmək, tüpürmək, xərcləmək
Georgiano აფურთხება, აფრქვევა, დახარჯვა, ფლანგვა, ყველა თქვი, შექმნა
Bengalês উগরানো, উগরে দেওয়া, উড়ানো, উৎপন্ন করা, খরচ করা, থুতু ফেল, থুথু ফেলা, সব বলো
Albanês pështyj, Thu të gjitha, nxjerr, prodhon, shkapërderdh, shpenzoj, vjell
Maráti थुंकणे, उत्पन्न करणे, उधळणे, ओकणे, खर्च करणे, सगळं सांग
Nepalês थुक्नु, उगल्नु, उडाउनु, उत्पन्न गर्नु, खर्च गर्नु, सब भन
Telugo ఉమ్మివేయు, అన్ని చెబు, ఉత్పన్నం చేయడం, కక్కడం, ఖర్చు చేయు, థూకివేయు, వృథా చేయు
Letão izspļaut, spļaut, Pastāsti visu, radīt, tērēt, šķērdēt
Tâmil உமிழ், துப்பு, அள்ளி செலவு செய், உருவாக்கு, எல்லாம் சொல்லு, செலவு செய்
Estoniano Räägi välja, kulutama, laristama, purskama, sülitada, sülitama, tekitama, välja sülitama
Armênio թքել, արտադրել, արտանետել, բացահայտիր, ծախսել, շռայլել
Curdo bibêje, derxistin, fîşkandin, pere dayîn, tifandin, tifkirin, xerc kirin, çêkirin
Hebraicoלירוק، יריקה، לבזבז، לגלות، לחשוף
Árabeبصق، أخبر، أفصح، إنفاق، صرف، يبصق، يخرج
Persaتف کردن، خرج کردن، فاش کردن، پاشیدن، گفتن
Urduنکالنا، افشا کرنا، بتانا، تھوکنا، خرچ کرنا، دھوکنا، پھینکنا

ausspucken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausspucken
  • etwas aus dem Mund stoßen, ausspeien
  • Speichel aus dem Mund ausstoßen
  • (viel) Geld ausgeben
  • (große Mengen von etwas) auswerfen, (als Ergebnis) hervorbringen
  • meist als eine Aufforderung, Information preiszugeben
    • ...
ausspucken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausspucken

  • jemand/etwas spuckt vor jemandem aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausspucken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausspucken

A conjugação do verbo aus·gespuckt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gespuckt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird ausgespuckt - wurde ausgespuckt - ist ausgespuckt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausspucken e no Duden ausspucken.

ausspucken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde ausgespucktwurde ausgespucktwerde ausgespucktwürde ausgespuckt-
du wirst ausgespucktwurdest ausgespucktwerdest ausgespucktwürdest ausgespuckt-
er wird ausgespucktwurde ausgespucktwerde ausgespucktwürde ausgespuckt-
wir werden ausgespucktwurden ausgespucktwerden ausgespucktwürden ausgespuckt-
ihr werdet ausgespucktwurdet ausgespucktwerdet ausgespucktwürdet ausgespuckt-
sie werden ausgespucktwurden ausgespucktwerden ausgespucktwürden ausgespuckt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde ausgespuckt, du wirst ausgespuckt, er wird ausgespuckt, wir werden ausgespuckt, ihr werdet ausgespuckt, sie werden ausgespuckt
  • Pretérito: ich wurde ausgespuckt, du wurdest ausgespuckt, er wurde ausgespuckt, wir wurden ausgespuckt, ihr wurdet ausgespuckt, sie wurden ausgespuckt
  • Perfeito: ich bin ausgespuckt worden, du bist ausgespuckt worden, er ist ausgespuckt worden, wir sind ausgespuckt worden, ihr seid ausgespuckt worden, sie sind ausgespuckt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war ausgespuckt worden, du warst ausgespuckt worden, er war ausgespuckt worden, wir waren ausgespuckt worden, ihr wart ausgespuckt worden, sie waren ausgespuckt worden
  • Futuro I: ich werde ausgespuckt werden, du wirst ausgespuckt werden, er wird ausgespuckt werden, wir werden ausgespuckt werden, ihr werdet ausgespuckt werden, sie werden ausgespuckt werden
  • Futuro II: ich werde ausgespuckt worden sein, du wirst ausgespuckt worden sein, er wird ausgespuckt worden sein, wir werden ausgespuckt worden sein, ihr werdet ausgespuckt worden sein, sie werden ausgespuckt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde ausgespuckt, du werdest ausgespuckt, er werde ausgespuckt, wir werden ausgespuckt, ihr werdet ausgespuckt, sie werden ausgespuckt
  • Pretérito: ich würde ausgespuckt, du würdest ausgespuckt, er würde ausgespuckt, wir würden ausgespuckt, ihr würdet ausgespuckt, sie würden ausgespuckt
  • Perfeito: ich sei ausgespuckt worden, du seiest ausgespuckt worden, er sei ausgespuckt worden, wir seien ausgespuckt worden, ihr seiet ausgespuckt worden, sie seien ausgespuckt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre ausgespuckt worden, du wärest ausgespuckt worden, er wäre ausgespuckt worden, wir wären ausgespuckt worden, ihr wäret ausgespuckt worden, sie wären ausgespuckt worden
  • Futuro I: ich werde ausgespuckt werden, du werdest ausgespuckt werden, er werde ausgespuckt werden, wir werden ausgespuckt werden, ihr werdet ausgespuckt werden, sie werden ausgespuckt werden
  • Futuro II: ich werde ausgespuckt worden sein, du werdest ausgespuckt worden sein, er werde ausgespuckt worden sein, wir werden ausgespuckt worden sein, ihr werdet ausgespuckt worden sein, sie werden ausgespuckt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde ausgespuckt werden, du würdest ausgespuckt werden, er würde ausgespuckt werden, wir würden ausgespuckt werden, ihr würdet ausgespuckt werden, sie würden ausgespuckt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde ausgespuckt worden sein, du würdest ausgespuckt worden sein, er würde ausgespuckt worden sein, wir würden ausgespuckt worden sein, ihr würdet ausgespuckt worden sein, sie würden ausgespuckt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ausgespuckt werden, ausgespuckt zu werden
  • Infinitivo II: ausgespuckt worden sein, ausgespuckt worden zu sein
  • Particípio I: ausgespuckt werdend
  • Particípio II: ausgespuckt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 200178, 200178, 200178, 200178, 200178

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausspucken

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1110, 200178

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2799008, 8642542, 5179090

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9