Conjugação do verbo bedanken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo bedanken (agradecer, agradecer a) é regular. As formas mais comuns são wird bedankt, wurde bedankt e ist bedankt worden. O verbo auxilar para bedanken é "haben".
O verbo bedanken pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bedanken
Presente
ich | werde | bedankt |
du | wirst | bedankt |
er | wird | bedankt |
wir | werden | bedankt |
ihr | werdet | bedankt |
sie | werden | bedankt |
Pretérito
ich | wurde | bedankt |
du | wurdest | bedankt |
er | wurde | bedankt |
wir | wurden | bedankt |
ihr | wurdet | bedankt |
sie | wurden | bedankt |
Conjuntivo I
ich | werde | bedankt |
du | werdest | bedankt |
er | werde | bedankt |
wir | werden | bedankt |
ihr | werdet | bedankt |
sie | werden | bedankt |
Conjuntivo II
ich | würde | bedankt |
du | würdest | bedankt |
er | würde | bedankt |
wir | würden | bedankt |
ihr | würdet | bedankt |
sie | würden | bedankt |
Indicativo
O verbo bedanken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | bedankt |
du | wirst | bedankt |
er | wird | bedankt |
wir | werden | bedankt |
ihr | werdet | bedankt |
sie | werden | bedankt |
Pretérito
ich | wurde | bedankt |
du | wurdest | bedankt |
er | wurde | bedankt |
wir | wurden | bedankt |
ihr | wurdet | bedankt |
sie | wurden | bedankt |
Perfeito
ich | bin | bedankt | worden |
du | bist | bedankt | worden |
er | ist | bedankt | worden |
wir | sind | bedankt | worden |
ihr | seid | bedankt | worden |
sie | sind | bedankt | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | bedankt | worden |
du | warst | bedankt | worden |
er | war | bedankt | worden |
wir | waren | bedankt | worden |
ihr | wart | bedankt | worden |
sie | waren | bedankt | worden |
Futuro I
ich | werde | bedankt | werden |
du | wirst | bedankt | werden |
er | wird | bedankt | werden |
wir | werden | bedankt | werden |
ihr | werdet | bedankt | werden |
sie | werden | bedankt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bedanken
Conjuntivo I
ich | werde | bedankt |
du | werdest | bedankt |
er | werde | bedankt |
wir | werden | bedankt |
ihr | werdet | bedankt |
sie | werden | bedankt |
Conjuntivo II
ich | würde | bedankt |
du | würdest | bedankt |
er | würde | bedankt |
wir | würden | bedankt |
ihr | würdet | bedankt |
sie | würden | bedankt |
Conj. Perf.
ich | sei | bedankt | worden |
du | seiest | bedankt | worden |
er | sei | bedankt | worden |
wir | seien | bedankt | worden |
ihr | seiet | bedankt | worden |
sie | seien | bedankt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | bedankt | worden |
du | wärest | bedankt | worden |
er | wäre | bedankt | worden |
wir | wären | bedankt | worden |
ihr | wäret | bedankt | worden |
sie | wären | bedankt | worden |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | bedankt | werden |
du | werdest | bedankt | werden |
er | werde | bedankt | werden |
wir | werden | bedankt | werden |
ihr | werdet | bedankt | werden |
sie | werden | bedankt | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bedanken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bedanken
Exemplos
Exemplos de frases para bedanken
-
Ich
bedanke
mich.
I thank you.
-
Hat Tom sich
bedankt
?
Did Tom say thanks?
-
Ich
bedanke
mich herzlich bei Ihnen.
I sincerely thank you.
-
Ich
bedankte
mich.
I said thanks.
-
Ich möchte mich
bedanken
.
I want to say thank you.
-
Er
bedankte
sich bei mir.
He thanked me.
-
Sie
bedankte
sich für die Unterstützung.
She thanked for the support.
Exemplos
Traduções
Traduções para bedanken
-
bedanken
thank, express thanks
благодарить, поблагодарить
agradecer, dar las gracias, dar gracias
remercier, dire merci, remercier de, remercier pour
teşekkür etmek
agradecer, agradecer a
ringraziare, ringraziare di, ringraziare per, ringraziare qlc.
mulțumi
köszönetet mondani, megköszön, hálát ad
dziękować, podziękować
ευχαριστώ
bedanken
děkovat, děkovat (někomu), poděkovat, poděkovat (někomu)
tacka
takke, sige tak
お礼を言う, 感謝する
agrair, agraïment, gràcies
kiittää
takke
eskerrak eman
zahvaliti, захвалити, захваљивати
благодарност
zahvaliti
poďakovať
zahvaliti
zahvaliti
дякувати, висловити вдячність, подяка
благодаря
дзякаваць
berterima kasih, mengucapkan terima kasih
cảm ơn, bày tỏ lòng biết ơn
minnatdorchilik bildirmoq, rahmat aytmoq
धन्यवाद देना, आभार व्यक्त करना
感谢, 表示感谢, 道谢
ขอบคุณ, แสดงความกตัญญู
감사하다, 감사를 표하다
təşəkkür etmək, təşəkkür bildirmək
მადლობას հայտնել, მადლობა თქმა
কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, ধন্যবাদ জানানো, ধন্যবাদ দেওয়া
falenderoj, shpreh mirënjohje
धन्यवाद देणे, आभार मानणे
आभार व्यक्त गर्नु, धन्यवाद दिनु, धन्यवाद भन्नु
కృతజ్ఞత తెలియజేయడం, ధన్యవాదం చెప్పడం, ధన్యవాదాలు చెప్పడం
pateikties, izteikt pateicību
நன்றி கூறு, நன்றி கூறுதல், நன்றி தெரிவித்தல்
tänada, tänama, tänu avaldama
շնորհակալություն հայտնել, շնորհակալություն ասել
spas danîn, spas dikin, spas kirin
להודות
شكر، ان تشكر، ان تشكر احداً
تشکر کردن، تشکرکردن، سپاسگزاربودن، سپاسگزاری کردن
شکریہ، شکریہ ادا کرنا
bedanken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bedanken- seinen Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken, danken, (jemandem) Dank aussprechen, danksagen, (jemandem) Dank sagen, Dank zollen
- jemandem danken
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para bedanken
jemand
sich beibedankt
jemandem jemand
sich beibedankt
jemandem füretwas jemand
sich beibedankt
jemandem füretwas mittels irgendetwas jemand
sich beibedankt
jemandem mittels irgendetwas jemand
sich fürbedankt
etwas jemand
sich fürbedankt
etwas mittels irgendetwas jemand/etwas
sich beibedankt
jemandem jemand/etwas
sich beibedankt
jemandem füretwas
...
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bedanken
≡ beachten
≡ beantworten
≡ beäugen
≡ beackern
≡ beargwöhnen
≡ beäugeln
≡ beampeln
≡ bearbeiten
≡ abdanken
≡ bebeten
≡ bebrüten
≡ bebändern
≡ danken
≡ becircen
≡ bebildern
≡ beatmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bedanken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bedanken
A conjugação do verbo bedankt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bedankt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird bedankt - wurde bedankt - ist bedankt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bedanken e no Duden bedanken.
bedanken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde bedankt | wurde bedankt | werde bedankt | würde bedankt | - |
du | wirst bedankt | wurdest bedankt | werdest bedankt | würdest bedankt | - |
er | wird bedankt | wurde bedankt | werde bedankt | würde bedankt | - |
wir | werden bedankt | wurden bedankt | werden bedankt | würden bedankt | - |
ihr | werdet bedankt | wurdet bedankt | werdet bedankt | würdet bedankt | - |
sie | werden bedankt | wurden bedankt | werden bedankt | würden bedankt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde bedankt, du wirst bedankt, er wird bedankt, wir werden bedankt, ihr werdet bedankt, sie werden bedankt
- Pretérito: ich wurde bedankt, du wurdest bedankt, er wurde bedankt, wir wurden bedankt, ihr wurdet bedankt, sie wurden bedankt
- Perfeito: ich bin bedankt worden, du bist bedankt worden, er ist bedankt worden, wir sind bedankt worden, ihr seid bedankt worden, sie sind bedankt worden
- Mais-que-perfeito: ich war bedankt worden, du warst bedankt worden, er war bedankt worden, wir waren bedankt worden, ihr wart bedankt worden, sie waren bedankt worden
- Futuro I: ich werde bedankt werden, du wirst bedankt werden, er wird bedankt werden, wir werden bedankt werden, ihr werdet bedankt werden, sie werden bedankt werden
- Futuro II: ich werde bedankt worden sein, du wirst bedankt worden sein, er wird bedankt worden sein, wir werden bedankt worden sein, ihr werdet bedankt worden sein, sie werden bedankt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde bedankt, du werdest bedankt, er werde bedankt, wir werden bedankt, ihr werdet bedankt, sie werden bedankt
- Pretérito: ich würde bedankt, du würdest bedankt, er würde bedankt, wir würden bedankt, ihr würdet bedankt, sie würden bedankt
- Perfeito: ich sei bedankt worden, du seiest bedankt worden, er sei bedankt worden, wir seien bedankt worden, ihr seiet bedankt worden, sie seien bedankt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre bedankt worden, du wärest bedankt worden, er wäre bedankt worden, wir wären bedankt worden, ihr wäret bedankt worden, sie wären bedankt worden
- Futuro I: ich werde bedankt werden, du werdest bedankt werden, er werde bedankt werden, wir werden bedankt werden, ihr werdet bedankt werden, sie werden bedankt werden
- Futuro II: ich werde bedankt worden sein, du werdest bedankt worden sein, er werde bedankt worden sein, wir werden bedankt worden sein, ihr werdet bedankt worden sein, sie werden bedankt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde bedankt werden, du würdest bedankt werden, er würde bedankt werden, wir würden bedankt werden, ihr würdet bedankt werden, sie würden bedankt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde bedankt worden sein, du würdest bedankt worden sein, er würde bedankt worden sein, wir würden bedankt worden sein, ihr würdet bedankt worden sein, sie würden bedankt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: bedankt werden, bedankt zu werden
- Infinitivo II: bedankt worden sein, bedankt worden zu sein
- Particípio I: bedankt werdend
- Particípio II: bedankt worden
Comentários
2020/10 ·
Responder
Maria da Glria diz: Super explicação. Impossível não compreender. Ich danke Ihnen.