Conjugação do verbo beleben ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo beleben (animar, dar ânimo a) é regular. As formas mais comuns são wird belebt, wurde belebt e ist belebt worden. O verbo auxilar para beleben é "haben".
O prefixo be- de beleben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beleben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird belebt · wurde belebt · ist belebt worden
invigorate, animate, revive, stimulate, act as a tonic, activate, become stimulated, breathe life into, buck up, cheer up, encourage, enliven, freshen, innervate, inspirit, jolly up, light up, liven, liven up, pick one up, quicken, regenerate, spur, staminate, variegate, vitalise, vitalize, vivify
/bəˈleːbən/ · /bəˈleːpt/ · /bəˈleːptə/ · /bəˈleːpt/
jemand, etwas zum Leben erwecken; Schwung in etwas bringen, anregen; reanimieren, auffrischen, bestärken, laben
(sich+A, acus.)
» Konkurrenz belebt
das Geschäft. Competition stimulates business.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beleben
Presente
| ich | werde | belebt |
| du | wirst | belebt |
| er | wird | belebt |
| wir | werden | belebt |
| ihr | werdet | belebt |
| sie | werden | belebt |
Pretérito
| ich | wurde | belebt |
| du | wurdest | belebt |
| er | wurde | belebt |
| wir | wurden | belebt |
| ihr | wurdet | belebt |
| sie | wurden | belebt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | belebt |
| du | werdest | belebt |
| er | werde | belebt |
| wir | werden | belebt |
| ihr | werdet | belebt |
| sie | werden | belebt |
Conjuntivo II
| ich | würde | belebt |
| du | würdest | belebt |
| er | würde | belebt |
| wir | würden | belebt |
| ihr | würdet | belebt |
| sie | würden | belebt |
Infinitivo
| belebt werden |
| belebt zu werden |
Particípio
| belebt werdend |
| belebt worden |
Indicativo
O verbo beleben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | belebt |
| du | wirst | belebt |
| er | wird | belebt |
| wir | werden | belebt |
| ihr | werdet | belebt |
| sie | werden | belebt |
Pretérito
| ich | wurde | belebt |
| du | wurdest | belebt |
| er | wurde | belebt |
| wir | wurden | belebt |
| ihr | wurdet | belebt |
| sie | wurden | belebt |
Perfeito
| ich | bin | belebt | worden |
| du | bist | belebt | worden |
| er | ist | belebt | worden |
| wir | sind | belebt | worden |
| ihr | seid | belebt | worden |
| sie | sind | belebt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | belebt | worden |
| du | warst | belebt | worden |
| er | war | belebt | worden |
| wir | waren | belebt | worden |
| ihr | wart | belebt | worden |
| sie | waren | belebt | worden |
Futuro I
| ich | werde | belebt | werden |
| du | wirst | belebt | werden |
| er | wird | belebt | werden |
| wir | werden | belebt | werden |
| ihr | werdet | belebt | werden |
| sie | werden | belebt | werden |
Futuro II
| ich | werde | belebt | worden | sein |
| du | wirst | belebt | worden | sein |
| er | wird | belebt | worden | sein |
| wir | werden | belebt | worden | sein |
| ihr | werdet | belebt | worden | sein |
| sie | werden | belebt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beleben
Conjuntivo I
| ich | werde | belebt |
| du | werdest | belebt |
| er | werde | belebt |
| wir | werden | belebt |
| ihr | werdet | belebt |
| sie | werden | belebt |
Conjuntivo II
| ich | würde | belebt |
| du | würdest | belebt |
| er | würde | belebt |
| wir | würden | belebt |
| ihr | würdet | belebt |
| sie | würden | belebt |
Conj. Perf.
| ich | sei | belebt | worden |
| du | seiest | belebt | worden |
| er | sei | belebt | worden |
| wir | seien | belebt | worden |
| ihr | seiet | belebt | worden |
| sie | seien | belebt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | belebt | worden |
| du | wärest | belebt | worden |
| er | wäre | belebt | worden |
| wir | wären | belebt | worden |
| ihr | wäret | belebt | worden |
| sie | wären | belebt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | belebt | werden |
| du | werdest | belebt | werden |
| er | werde | belebt | werden |
| wir | werden | belebt | werden |
| ihr | werdet | belebt | werden |
| sie | werden | belebt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | belebt | worden | sein |
| du | werdest | belebt | worden | sein |
| er | werde | belebt | worden | sein |
| wir | werden | belebt | worden | sein |
| ihr | werdet | belebt | worden | sein |
| sie | werden | belebt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | belebt | werden |
| du | würdest | belebt | werden |
| er | würde | belebt | werden |
| wir | würden | belebt | werden |
| ihr | würdet | belebt | werden |
| sie | würden | belebt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | belebt | worden | sein |
| du | würdest | belebt | worden | sein |
| er | würde | belebt | worden | sein |
| wir | würden | belebt | worden | sein |
| ihr | würdet | belebt | worden | sein |
| sie | würden | belebt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beleben
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beleben
Infinitivo I
| belebt werden |
| belebt zu werden |
Infinitivo II
| belebt worden sein |
| belebt worden zu sein |
Particípio I
| belebt werdend |
Particípio II
| belebt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para beleben
-
Konkurrenz
belebt
das Geschäft.
Competition stimulates business.
-
Das frische Quellwasser
belebte
sie.
The fresh spring water revitalized them.
-
Die Straßen sind von Kunden
belebt
.
The streets are alive with shoppers.
-
Die Universität war
belebt
aufgrund eines Festes.
The university was alive with a festival.
-
Alles
zu
beleben
ist der Zweck des Lebens.
The purpose of life is to bring everything to life.
-
Auch ein dürrer Baum
belebt
die Landschaft.
Even a thin tree enlivens the landscape.
-
Nach einer flauen Sommersaison
belebte
sich das Geschäft.
After a slow summer season, business began to pick up.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para beleben
-
beleben
- invigorate, animate, revive, stimulate, act as a tonic, activate, become stimulated, breathe life into
оживить, оживлять, оживляться, вдохновить, воскресить, животворить, оживать, оживиться
animar, animarse, avivar, avivarse, cobrar vida, dar vida a, estimular, infundir ánimo a
animer, revitaliser, activer, aviver, ragaillardir, regaillardir, revigorer, s'animer
canlandırmak, harekete geçirmek, hareketlendirmek, hayat vermek
animar, dar ânimo a, avivar, dar vida a, estimulante, estimular, revitalizar, reviver
animare, vivacizzare, vivificare, animarsi, movimentare, ravvivare, ricreare, rinvigorire
anima, animare, revitaliza, învia, înviora
felélénkít, feléleszt, éleszt, életre kelt
ożywić, ożywiać, działać ożywczo, ożywać, ożyć, przywrócić do życia, wzmocnić, zaludniać zaludnić się
αναζωογονώ, ενθουσιασμός, ζωηρεύω, ζωντάνια, ζωντανεύω, ζωογονώ, προωθώ
levend maken, opwekken, verlevendigen, bevolken, bewonen, doen opleven, opleven, stimuleren
oživit, oživnout, oživovat, ožít, ožívat, podnítit, vzkřísit
vitalisera, animerar, bli livlig, ge liv åt, liva, liva upp, livfulla, livsätta
anrege, blive livlig, give liv nt, livgive, oplive, opmuntre, sætte liv i, vågne op
活気づける, 刺激する, 生き返らせる
animar, revifar
elvyttää, elävöittää, herättää, vilkastuttaa, virkistää
anrege, live opp, livne, livne opp, oppkvikke, vekke
biziberritu, animatu, berpiztu, indarberritu, piztu, suspertu
oživeti, pokrenuti, živeti
анимира, оживеам, оживува, оживување
oživiti, spodbujati, živeti
oživiť, podnietiť, vzbudiť
oživjeti, pokrenuti, živjeti
oživjeti, oživljavanje, pokrenuti
оживити, активізувати, оживлення
оживявам, вдъхновявам, възкресявам
ажывіць, узбудзіць
menghidupkan, membangkitkan
khích lệ, khơi dậy, làm sống động
jonlantirmoq, ruhlantirmoq, tiriltirmoq
उत्तेजित करना, जीवित करना, जोश देना
振兴, 活化, 激发
กระตุ้น, ทำให้มีชีวิตชีวา, ฟื้นชีพ
고무하다, 살리다, 활력을 불어넣다
canlandırmaq, həvəsləndirmək
გააქტიურება
উজ্জীবিত করা, উত্তেজিত করা, জীবিত করা
ringjall, inkurajoj
उत्तेजित करणे, जिवंत करणे, जीवंत बनवणे
जीवित बनाउनु, उत्तेजित गर्नु
ప్రాణం పెట్టడం, ప్రేరేపించడం
atdzīvināt, iedvesmot
உயிராக்கு, உற்சாகப்படுத்து
elavdama, elustada, ergutama
զարթեցնել, կենացնել, ստիմուլացնել
enerjî dayîn, stimulekirin, zindî kirin
להחיות، להחיות משהו، להמריץ
إحياء، أحيا، أنعش، تنشيط، نشط
زنده کردن، احیا کردن، تحریک کردن
تحریک دینا، جلا دینا، زندگی دینا، زندہ کرنا
beleben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beleben- jemand, etwas zum Leben erwecken, reanimieren
- Schwung in etwas bringen, anregen
- lebhafter werden,, auffrischen, bestärken, laben, bekräftigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo beleben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beleben
A conjugação do verbo belebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo belebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird belebt - wurde belebt - ist belebt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beleben e no Duden beleben.
beleben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde belebt | wurde belebt | werde belebt | würde belebt | - |
| du | wirst belebt | wurdest belebt | werdest belebt | würdest belebt | - |
| er | wird belebt | wurde belebt | werde belebt | würde belebt | - |
| wir | werden belebt | wurden belebt | werden belebt | würden belebt | - |
| ihr | werdet belebt | wurdet belebt | werdet belebt | würdet belebt | - |
| sie | werden belebt | wurden belebt | werden belebt | würden belebt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde belebt, du wirst belebt, er wird belebt, wir werden belebt, ihr werdet belebt, sie werden belebt
- Pretérito: ich wurde belebt, du wurdest belebt, er wurde belebt, wir wurden belebt, ihr wurdet belebt, sie wurden belebt
- Perfeito: ich bin belebt worden, du bist belebt worden, er ist belebt worden, wir sind belebt worden, ihr seid belebt worden, sie sind belebt worden
- Mais-que-perfeito: ich war belebt worden, du warst belebt worden, er war belebt worden, wir waren belebt worden, ihr wart belebt worden, sie waren belebt worden
- Futuro I: ich werde belebt werden, du wirst belebt werden, er wird belebt werden, wir werden belebt werden, ihr werdet belebt werden, sie werden belebt werden
- Futuro II: ich werde belebt worden sein, du wirst belebt worden sein, er wird belebt worden sein, wir werden belebt worden sein, ihr werdet belebt worden sein, sie werden belebt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde belebt, du werdest belebt, er werde belebt, wir werden belebt, ihr werdet belebt, sie werden belebt
- Pretérito: ich würde belebt, du würdest belebt, er würde belebt, wir würden belebt, ihr würdet belebt, sie würden belebt
- Perfeito: ich sei belebt worden, du seiest belebt worden, er sei belebt worden, wir seien belebt worden, ihr seiet belebt worden, sie seien belebt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre belebt worden, du wärest belebt worden, er wäre belebt worden, wir wären belebt worden, ihr wäret belebt worden, sie wären belebt worden
- Futuro I: ich werde belebt werden, du werdest belebt werden, er werde belebt werden, wir werden belebt werden, ihr werdet belebt werden, sie werden belebt werden
- Futuro II: ich werde belebt worden sein, du werdest belebt worden sein, er werde belebt worden sein, wir werden belebt worden sein, ihr werdet belebt worden sein, sie werden belebt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde belebt werden, du würdest belebt werden, er würde belebt werden, wir würden belebt werden, ihr würdet belebt werden, sie würden belebt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde belebt worden sein, du würdest belebt worden sein, er würde belebt worden sein, wir würden belebt worden sein, ihr würdet belebt worden sein, sie würden belebt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: belebt werden, belebt zu werden
- Infinitivo II: belebt worden sein, belebt worden zu sein
- Particípio I: belebt werdend
- Particípio II: belebt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9