Conjugação do verbo hochleben 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo hochleben (celebrar, honrar) é regular. As formas mais comuns são wird hochgelebt, wurde hochgelebt e ist hochgelebt worden. O verbo auxilar para hochleben é "haben".
O prefixo hoch - de hochleben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochleben . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird hochgelebt · wurde hochgelebt · ist hochgelebt worden
celebrate, be esteemed, be honored, honor
/hoːxˈleːbn̩/ · /leːpt hoːx/ · /ˈleːptə hoːx/ · /hoːxɡəˈleːpt/
geehrt sein; jemanden feiern, ihn ehren, oft anlässlich eines Jahrestages
» Jetzt sollten wir unser Geburtstagskind hochleben
lasen. Now we should celebrate our birthday child.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochleben
Presente
| ich | werde | hochgelebt |
| du | wirst | hochgelebt |
| er | wird | hochgelebt |
| wir | werden | hochgelebt |
| ihr | werdet | hochgelebt |
| sie | werden | hochgelebt |
Pretérito
| ich | wurde | hochgelebt |
| du | wurdest | hochgelebt |
| er | wurde | hochgelebt |
| wir | wurden | hochgelebt |
| ihr | wurdet | hochgelebt |
| sie | wurden | hochgelebt |
Conjuntivo I
| ich | werde | hochgelebt |
| du | werdest | hochgelebt |
| er | werde | hochgelebt |
| wir | werden | hochgelebt |
| ihr | werdet | hochgelebt |
| sie | werden | hochgelebt |
Conjuntivo II
| ich | würde | hochgelebt |
| du | würdest | hochgelebt |
| er | würde | hochgelebt |
| wir | würden | hochgelebt |
| ihr | würdet | hochgelebt |
| sie | würden | hochgelebt |
Indicativo
O verbo hochleben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | hochgelebt |
| du | wirst | hochgelebt |
| er | wird | hochgelebt |
| wir | werden | hochgelebt |
| ihr | werdet | hochgelebt |
| sie | werden | hochgelebt |
Pretérito
| ich | wurde | hochgelebt |
| du | wurdest | hochgelebt |
| er | wurde | hochgelebt |
| wir | wurden | hochgelebt |
| ihr | wurdet | hochgelebt |
| sie | wurden | hochgelebt |
Perfeito
| ich | bin | hochgelebt | worden |
| du | bist | hochgelebt | worden |
| er | ist | hochgelebt | worden |
| wir | sind | hochgelebt | worden |
| ihr | seid | hochgelebt | worden |
| sie | sind | hochgelebt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | hochgelebt | worden |
| du | warst | hochgelebt | worden |
| er | war | hochgelebt | worden |
| wir | waren | hochgelebt | worden |
| ihr | wart | hochgelebt | worden |
| sie | waren | hochgelebt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochleben
Conjuntivo I
| ich | werde | hochgelebt |
| du | werdest | hochgelebt |
| er | werde | hochgelebt |
| wir | werden | hochgelebt |
| ihr | werdet | hochgelebt |
| sie | werden | hochgelebt |
Conjuntivo II
| ich | würde | hochgelebt |
| du | würdest | hochgelebt |
| er | würde | hochgelebt |
| wir | würden | hochgelebt |
| ihr | würdet | hochgelebt |
| sie | würden | hochgelebt |
Conj. Perf.
| ich | sei | hochgelebt | worden |
| du | seiest | hochgelebt | worden |
| er | sei | hochgelebt | worden |
| wir | seien | hochgelebt | worden |
| ihr | seiet | hochgelebt | worden |
| sie | seien | hochgelebt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hochgelebt | worden |
| du | wärest | hochgelebt | worden |
| er | wäre | hochgelebt | worden |
| wir | wären | hochgelebt | worden |
| ihr | wäret | hochgelebt | worden |
| sie | wären | hochgelebt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hochleben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hochleben
Exemplos
Exemplos de frases para hochleben
-
Jetzt sollten wir unser Geburtstagskind
hochleben
lasen.
Now we should celebrate our birthday child.
-
Ein vernünftiger Mensch drängt sich ganz schlau in den Vordergrund und lässt sich selbst
hochleben
.
A reasonable person cleverly pushes themselves to the forefront and allows themselves to be celebrated.
Exemplos
Traduções
Traduções para hochleben
-
hochleben
celebrate, be esteemed, be honored, honor
быть почитаемым, праздновать, чествовать
celebrar, honrado, honrar, ser honrado
célébrer, honorer, être honoré
kutlamak, onurlandırmak, onurlu olmak
celebrar, honrar, ser celebrado, ser honrado
essere onorato, festeggiare, onorare
sărbători, fi onorat, onora
tiszteletet adni, tisztelt, ünnepelni
być uhonorowanym, czcić, świętować
γιορτάζω, τιμώ, τιμώμενος
eerbiedigd zijn, eren, verheffen
být ctěn, ctít, oslavit
fira, hedra, hedrad
fejre, ærede, æres
名誉ある, 祝う, 称える
celebrar, honorar, ser honorat
juhlia, kunnioitettu, kunnioittaa
feire, hedre, ære
ohore, ohorezko, ospatu
biti počašćen, proslaviti, čestitati
бити почестен, почитување, славење
biti počaščen, slaviti, častiti
byť ctený, oslavovať, činiť poctu
biti počašćen, počastiti, proslaviti
biti počašćen, počastiti, slaviti
бути вшанованим, вшановувати, славити
да бъдеш почетен, почитам, празнувам
быць ушанаваным, святкаваць, шанаваць
dihormati, menghormati
vinh danh, được tôn vinh
ehtirom qilinmoq, hurmat qilmoq, nishonlamoq
सम्मान करना, सम्मानित होना
向他致敬, 被尊敬
ให้เกียรติ, ได้รับเกียรติ
그를 기리다, 그를 존경하다, 존경받다
hörmət görmək, onurlandırmaq
პატივს მიაგებ, პატივს მიაგნება
সম্মান করা, সম্মানিত হওয়া
nderoj, të nderohesh
त्याला आदर देणे, त्याला सन्मान देणे, मान मिळणे
आदर गर्नु, सम्मान गर्नु, सम्मानित हुनु
గౌరవించడం, గౌరవించబడడం
godināt viņu, tikt cienīts
மரியாதை செலுத்துதல், மரியாதை பெறுவது
au anda, au saada
հարգել, հարգված լինել
onur kirin, rêz bûn
להיות מכובד، לחגוג، לכבד
مُكرّم، يحتفل، يكرم
احترام گذاشتن، افتخار داشتن، جشن گرفتن
جشن منانا، عزت دار ہونا، عزت دینا
hochleben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochleben- geehrt sein, jemanden feiern, ihn ehren, oft anlässlich eines Jahrestages
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochleben
≡ hochziehen
≡ dahinleben
≡ erleben
≡ vorleben
≡ einleben
≡ ausleben
≡ hochmüssen
≡ verleben
≡ hochdichten
≡ hochlangen
≡ fortleben
≡ hochkönnen
≡ hochreißen
≡ hochschwingen
≡ hochschreiben
≡ hochrutschen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hochleben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochleben
A conjugação do verbo hoch·gelebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·gelebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hochgelebt - wurde hochgelebt - ist hochgelebt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochleben e no Duden hochleben.
hochleben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hochgelebt | wurde hochgelebt | werde hochgelebt | würde hochgelebt | - |
| du | wirst hochgelebt | wurdest hochgelebt | werdest hochgelebt | würdest hochgelebt | - |
| er | wird hochgelebt | wurde hochgelebt | werde hochgelebt | würde hochgelebt | - |
| wir | werden hochgelebt | wurden hochgelebt | werden hochgelebt | würden hochgelebt | - |
| ihr | werdet hochgelebt | wurdet hochgelebt | werdet hochgelebt | würdet hochgelebt | - |
| sie | werden hochgelebt | wurden hochgelebt | werden hochgelebt | würden hochgelebt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde hochgelebt, du wirst hochgelebt, er wird hochgelebt, wir werden hochgelebt, ihr werdet hochgelebt, sie werden hochgelebt
- Pretérito: ich wurde hochgelebt, du wurdest hochgelebt, er wurde hochgelebt, wir wurden hochgelebt, ihr wurdet hochgelebt, sie wurden hochgelebt
- Perfeito: ich bin hochgelebt worden, du bist hochgelebt worden, er ist hochgelebt worden, wir sind hochgelebt worden, ihr seid hochgelebt worden, sie sind hochgelebt worden
- Mais-que-perfeito: ich war hochgelebt worden, du warst hochgelebt worden, er war hochgelebt worden, wir waren hochgelebt worden, ihr wart hochgelebt worden, sie waren hochgelebt worden
- Futuro I: ich werde hochgelebt werden, du wirst hochgelebt werden, er wird hochgelebt werden, wir werden hochgelebt werden, ihr werdet hochgelebt werden, sie werden hochgelebt werden
- Futuro II: ich werde hochgelebt worden sein, du wirst hochgelebt worden sein, er wird hochgelebt worden sein, wir werden hochgelebt worden sein, ihr werdet hochgelebt worden sein, sie werden hochgelebt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde hochgelebt, du werdest hochgelebt, er werde hochgelebt, wir werden hochgelebt, ihr werdet hochgelebt, sie werden hochgelebt
- Pretérito: ich würde hochgelebt, du würdest hochgelebt, er würde hochgelebt, wir würden hochgelebt, ihr würdet hochgelebt, sie würden hochgelebt
- Perfeito: ich sei hochgelebt worden, du seiest hochgelebt worden, er sei hochgelebt worden, wir seien hochgelebt worden, ihr seiet hochgelebt worden, sie seien hochgelebt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre hochgelebt worden, du wärest hochgelebt worden, er wäre hochgelebt worden, wir wären hochgelebt worden, ihr wäret hochgelebt worden, sie wären hochgelebt worden
- Futuro I: ich werde hochgelebt werden, du werdest hochgelebt werden, er werde hochgelebt werden, wir werden hochgelebt werden, ihr werdet hochgelebt werden, sie werden hochgelebt werden
- Futuro II: ich werde hochgelebt worden sein, du werdest hochgelebt worden sein, er werde hochgelebt worden sein, wir werden hochgelebt worden sein, ihr werdet hochgelebt worden sein, sie werden hochgelebt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde hochgelebt werden, du würdest hochgelebt werden, er würde hochgelebt werden, wir würden hochgelebt werden, ihr würdet hochgelebt werden, sie würden hochgelebt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgelebt worden sein, du würdest hochgelebt worden sein, er würde hochgelebt worden sein, wir würden hochgelebt worden sein, ihr würdet hochgelebt worden sein, sie würden hochgelebt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hochgelebt werden, hochgelebt zu werden
- Infinitivo II: hochgelebt worden sein, hochgelebt worden zu sein
- Particípio I: hochgelebt werdend
- Particípio II: hochgelebt worden