Conjugação do verbo betasten 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo betasten (apalpar, tatear) é regular. As formas mais comuns são wird betastet, wurde betastet e ist betastet worden. O verbo auxilar para betasten é "haben".
O prefixo be- de betasten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo betasten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird betastet · wurde betastet · ist betastet worden
Extensão -e
feel, feeling, groping, palm, palpate
/bəˈtastən/ · /bəˈtastət/ · /bəˈtastətə/ · /bəˈtastət/
mit den Fingern prüfend anfassen; abfingern, betatschen, anfassen, befingern, angrabschen
(acus.)
» Ich betastete
ihr Gesicht wie ein Blinder. I touched her face like a blind person.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo betasten
Presente
| ich | werde | betastet |
| du | wirst | betastet |
| er | wird | betastet |
| wir | werden | betastet |
| ihr | werdet | betastet |
| sie | werden | betastet |
Pretérito
| ich | wurde | betastet |
| du | wurdest | betastet |
| er | wurde | betastet |
| wir | wurden | betastet |
| ihr | wurdet | betastet |
| sie | wurden | betastet |
Conjuntivo I
| ich | werde | betastet |
| du | werdest | betastet |
| er | werde | betastet |
| wir | werden | betastet |
| ihr | werdet | betastet |
| sie | werden | betastet |
Conjuntivo II
| ich | würde | betastet |
| du | würdest | betastet |
| er | würde | betastet |
| wir | würden | betastet |
| ihr | würdet | betastet |
| sie | würden | betastet |
Indicativo
O verbo betasten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | betastet |
| du | wirst | betastet |
| er | wird | betastet |
| wir | werden | betastet |
| ihr | werdet | betastet |
| sie | werden | betastet |
Pretérito
| ich | wurde | betastet |
| du | wurdest | betastet |
| er | wurde | betastet |
| wir | wurden | betastet |
| ihr | wurdet | betastet |
| sie | wurden | betastet |
Perfeito
| ich | bin | betastet | worden |
| du | bist | betastet | worden |
| er | ist | betastet | worden |
| wir | sind | betastet | worden |
| ihr | seid | betastet | worden |
| sie | sind | betastet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | betastet | worden |
| du | warst | betastet | worden |
| er | war | betastet | worden |
| wir | waren | betastet | worden |
| ihr | wart | betastet | worden |
| sie | waren | betastet | worden |
Futuro I
| ich | werde | betastet | werden |
| du | wirst | betastet | werden |
| er | wird | betastet | werden |
| wir | werden | betastet | werden |
| ihr | werdet | betastet | werden |
| sie | werden | betastet | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo betasten
Conjuntivo I
| ich | werde | betastet |
| du | werdest | betastet |
| er | werde | betastet |
| wir | werden | betastet |
| ihr | werdet | betastet |
| sie | werden | betastet |
Conjuntivo II
| ich | würde | betastet |
| du | würdest | betastet |
| er | würde | betastet |
| wir | würden | betastet |
| ihr | würdet | betastet |
| sie | würden | betastet |
Conj. Perf.
| ich | sei | betastet | worden |
| du | seiest | betastet | worden |
| er | sei | betastet | worden |
| wir | seien | betastet | worden |
| ihr | seiet | betastet | worden |
| sie | seien | betastet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | betastet | worden |
| du | wärest | betastet | worden |
| er | wäre | betastet | worden |
| wir | wären | betastet | worden |
| ihr | wäret | betastet | worden |
| sie | wären | betastet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo betasten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo betasten
Exemplos
Exemplos de frases para betasten
-
Ich
betastete
ihr Gesicht wie ein Blinder.
I touched her face like a blind person.
-
Die meisten Versuchstiere schwammen unverzüglich zu diesem fremdartigen Ding hin und
betasteten
es mit ihrer Nase.
Most laboratory animals swam immediately towards this strange object and touched it with their nose.
-
Er erkannte den Frosch, schloss die Hände, damit er nicht weghüpfen konnte,
betastete
ihn vorsichtig.
He recognized the frog, closed his hands so it couldn't hop away, and touched it gently.
-
Ich
betaste
meinen Bauch, taste nach einer Veränderung, irgendeiner Hoffnung, aber er kommt mir wie eingefroren vor, und ich gemahne mich an das David gegebene Versprechen.
I touch my belly, searching for a change, some hope, but it feels frozen to me, and I remind myself of the promise given to David.
Exemplos
Traduções
Traduções para betasten
-
betasten
feel, feeling, groping, palm, palpate
ощупывать, осязать, ощупать, пощупать, прощупывать, щупать
palpar, tocar, hurgar, parchear, tentar
palper, tâter, tripoter
elle dokunmak, elle kontrol etmek, ellemek, yoklamak
apalpar, tatear
tastare, palpare
atinge, pipăi
tapogat
badać, dotykać, obmacać, obmacywać
ψηλάφηση, ψηλαφίζω, ψηλαφώ
betasten, aftasten, bevoelen
ohmatávat, ohmatávattat, osahávat, zkoušet
känna, känna på, smyga
afprøve, begramse, berøre, føle på
手探りする, 触れる
palpar, tocar
kosketa, sormeilla, tunnustella
berøre, ta på
tastatu, ukitu
dodirivati, opipati
допир, пипање
otipati, preveriti
ohmatať, prezrieť
dodirivati, opipati
dotaknuti, opipati
обмацувати, проводити пальцями
опипване, пипане
дотык, пратэставаць
menyentuh
sờ
teginmoq
स्पर्श करना
触摸
คลำ
만지다
toxunmaq
ხელით გასინჯვა
স্পর্শ করা
prek
स्पर्श करणे
स्पर्श गर्नु
తాకడం
pieskarties
தொடு
puudutama
հպել
dest li dan, palpasyon kirin
לגעת، ללטף
تحسس، جس، لامس، لمس
بررسی با انگشتان، لمس کردن
محسوس کرنا، چھونا
betasten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de betasten- mit den Fingern prüfend anfassen, abfingern, betatschen, anfassen, befingern, angrabschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo betasten
≡ beharken
≡ beköstigen
≡ befürchten
≡ antasten
≡ besohlen
≡ bebauen
≡ austasten
≡ vorantasten
≡ beschalten
≡ bemasten
≡ beziffern
≡ vortasten
≡ begütigen
≡ abtasten
≡ herantasten
≡ rantasten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo betasten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo betasten
A conjugação do verbo betastet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo betastet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird betastet - wurde betastet - ist betastet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary betasten e no Duden betasten.
betasten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde betastet | wurde betastet | werde betastet | würde betastet | - |
| du | wirst betastet | wurdest betastet | werdest betastet | würdest betastet | - |
| er | wird betastet | wurde betastet | werde betastet | würde betastet | - |
| wir | werden betastet | wurden betastet | werden betastet | würden betastet | - |
| ihr | werdet betastet | wurdet betastet | werdet betastet | würdet betastet | - |
| sie | werden betastet | wurden betastet | werden betastet | würden betastet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde betastet, du wirst betastet, er wird betastet, wir werden betastet, ihr werdet betastet, sie werden betastet
- Pretérito: ich wurde betastet, du wurdest betastet, er wurde betastet, wir wurden betastet, ihr wurdet betastet, sie wurden betastet
- Perfeito: ich bin betastet worden, du bist betastet worden, er ist betastet worden, wir sind betastet worden, ihr seid betastet worden, sie sind betastet worden
- Mais-que-perfeito: ich war betastet worden, du warst betastet worden, er war betastet worden, wir waren betastet worden, ihr wart betastet worden, sie waren betastet worden
- Futuro I: ich werde betastet werden, du wirst betastet werden, er wird betastet werden, wir werden betastet werden, ihr werdet betastet werden, sie werden betastet werden
- Futuro II: ich werde betastet worden sein, du wirst betastet worden sein, er wird betastet worden sein, wir werden betastet worden sein, ihr werdet betastet worden sein, sie werden betastet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde betastet, du werdest betastet, er werde betastet, wir werden betastet, ihr werdet betastet, sie werden betastet
- Pretérito: ich würde betastet, du würdest betastet, er würde betastet, wir würden betastet, ihr würdet betastet, sie würden betastet
- Perfeito: ich sei betastet worden, du seiest betastet worden, er sei betastet worden, wir seien betastet worden, ihr seiet betastet worden, sie seien betastet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre betastet worden, du wärest betastet worden, er wäre betastet worden, wir wären betastet worden, ihr wäret betastet worden, sie wären betastet worden
- Futuro I: ich werde betastet werden, du werdest betastet werden, er werde betastet werden, wir werden betastet werden, ihr werdet betastet werden, sie werden betastet werden
- Futuro II: ich werde betastet worden sein, du werdest betastet worden sein, er werde betastet worden sein, wir werden betastet worden sein, ihr werdet betastet worden sein, sie werden betastet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde betastet werden, du würdest betastet werden, er würde betastet werden, wir würden betastet werden, ihr würdet betastet werden, sie würden betastet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde betastet worden sein, du würdest betastet worden sein, er würde betastet worden sein, wir würden betastet worden sein, ihr würdet betastet worden sein, sie würden betastet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: betastet werden, betastet zu werden
- Infinitivo II: betastet worden sein, betastet worden zu sein
- Particípio I: betastet werdend
- Particípio II: betastet worden