Conjugação do verbo bewerten 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo bewerten (avaliar, classificar) é regular. As formas mais comuns são wird bewertet, wurde bewertet e ist bewertet worden. O verbo auxilar para bewerten é "haben".
O prefixo be- de bewerten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bewerten . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben · inseparável
wird bewertet · wurde bewertet · ist bewertet worden
Extensão -e
evaluate, assess, rate, value, review, appraise, appreciate, benchmark, price, validate, valuate, weight, assay, estimate, judge
/bəˈvɛʁtən/ · /bəˈvɛʁtət/ · /bəˈvɛʁtətə/ · /bəˈvɛʁtət/
den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen; würdigen; benoten, kategorisieren, beziffern (auf), beurteilen
(acus.)
» Tom wurde bewertet
. Tom got evaluated.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewerten
Presente
| ich | werde | bewertet |
| du | wirst | bewertet |
| er | wird | bewertet |
| wir | werden | bewertet |
| ihr | werdet | bewertet |
| sie | werden | bewertet |
Pretérito
| ich | wurde | bewertet |
| du | wurdest | bewertet |
| er | wurde | bewertet |
| wir | wurden | bewertet |
| ihr | wurdet | bewertet |
| sie | wurden | bewertet |
Conjuntivo I
| ich | werde | bewertet |
| du | werdest | bewertet |
| er | werde | bewertet |
| wir | werden | bewertet |
| ihr | werdet | bewertet |
| sie | werden | bewertet |
Conjuntivo II
| ich | würde | bewertet |
| du | würdest | bewertet |
| er | würde | bewertet |
| wir | würden | bewertet |
| ihr | würdet | bewertet |
| sie | würden | bewertet |
Indicativo
O verbo bewerten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | bewertet |
| du | wirst | bewertet |
| er | wird | bewertet |
| wir | werden | bewertet |
| ihr | werdet | bewertet |
| sie | werden | bewertet |
Pretérito
| ich | wurde | bewertet |
| du | wurdest | bewertet |
| er | wurde | bewertet |
| wir | wurden | bewertet |
| ihr | wurdet | bewertet |
| sie | wurden | bewertet |
Perfeito
| ich | bin | bewertet | worden |
| du | bist | bewertet | worden |
| er | ist | bewertet | worden |
| wir | sind | bewertet | worden |
| ihr | seid | bewertet | worden |
| sie | sind | bewertet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | bewertet | worden |
| du | warst | bewertet | worden |
| er | war | bewertet | worden |
| wir | waren | bewertet | worden |
| ihr | wart | bewertet | worden |
| sie | waren | bewertet | worden |
Futuro I
| ich | werde | bewertet | werden |
| du | wirst | bewertet | werden |
| er | wird | bewertet | werden |
| wir | werden | bewertet | werden |
| ihr | werdet | bewertet | werden |
| sie | werden | bewertet | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewerten
Conjuntivo I
| ich | werde | bewertet |
| du | werdest | bewertet |
| er | werde | bewertet |
| wir | werden | bewertet |
| ihr | werdet | bewertet |
| sie | werden | bewertet |
Conjuntivo II
| ich | würde | bewertet |
| du | würdest | bewertet |
| er | würde | bewertet |
| wir | würden | bewertet |
| ihr | würdet | bewertet |
| sie | würden | bewertet |
Conj. Perf.
| ich | sei | bewertet | worden |
| du | seiest | bewertet | worden |
| er | sei | bewertet | worden |
| wir | seien | bewertet | worden |
| ihr | seiet | bewertet | worden |
| sie | seien | bewertet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | bewertet | worden |
| du | wärest | bewertet | worden |
| er | wäre | bewertet | worden |
| wir | wären | bewertet | worden |
| ihr | wäret | bewertet | worden |
| sie | wären | bewertet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bewerten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bewerten
Exemplos
Exemplos de frases para bewerten
-
Tom wurde
bewertet
.
Tom got evaluated.
-
Die Jury
bewertet
die Sänger.
The jury evaluates the singers.
-
Tom hat den Film mit sieben von zehn Punkten
bewertet
.
Tom gave the film a rating of 7 out of 10.
-
Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen
bewertete
.
The teacher was very fair when she graded our exams.
-
Die Lehrerin
bewertet
die Mädchen immer etwas besser als die Jungen.
The teacher always rates the girls a little better than the boys.
-
Wir
bewerteten
die Leistungen des Herrn Bleibein damals zu schlecht, weshalb er unser Unternehmen verließ.
We rated Mr. Bleibein's performance too poorly at that time, which is why he left our company.
-
Der gute Teamgeist in der Arbeitsgruppe ist sehr positiv
zu
bewerten
.
The good team spirit in the work group is valued positively.
Exemplos
Traduções
Traduções para bewerten
-
bewerten
evaluate, assess, rate, value, review, appraise, appreciate, benchmark
оценивать, исчислить, исчислять, определять, оценить, расценивать, расценить, ценить
evaluar, valorar, calificar, enjuiciar, valorear, valorizar, valuar
apprécier, évaluer, estimer, coter, noter
değerlendirmek, derecelendirmek, değer biçmek, değer vermek, kıymetlendirmek, takdir etmek
avaliar, classificar, estimar, valorizar, cotar, qualificar
valutare, apprezzare, giudicare, stimare, classificare, quotare, scrutinare
aprecia, evalua, estima
értékel, pontoz
oceniać, szacować, ocenić, wyceniać, określać
αξιολογώ, εκτιμώ, αξιολόγηση, βαθμολογώ, εκτίμηση, θεωρώ, κρίνω
beoordelen, waarderen, evalueren, ramen, schatten, taxeren
hodnotit, ocenit, oceňovat, oceňovatnit, ohodnotit, zhodnotit
bedöma, värdera, poängsätta, taxera
bedømme, vurdere, anslå
評価する, 価値を認める, 査定する, 計る
valorar, avaluar, estimar
arvioida, arvostaa
vurdere, bedømme, verdsette
balioztatu, baloratu, ebaluatu, estimatu
ocenjivati, procena, vrednovati, odrediti vrednost, proceniti
вреднува, вреднување, оценува, оценување
ceniti, oceniti, ovrednotiti, vrednotiti
hodnotiť, oceniť
procijeniti, ocijeniti, vrednovati
procijeniti, ocijeniti, vrijednovati
оцінювати, визнати, визначати
оценявам, определям стойност, признавам
ацаніць, вызначыць, каштаваць
menaksir, mengakui, menghargai, menilai
ghi nhận, trân trọng, đánh giá, định giá
baholamoq, e'tirof etmoq, qadrlamoq
आकलन करना, कद्र करना, मूल्यांकन करना, सराहना
肯定, 认可, 评价, 评估
ประเมิน, ประเมินค่า, ยกย่อง, เห็นคุณค่า
가치를 매기다, 높이 사다, 인정하다, 평가하다
qiymətləndirmək, təqdir etmək
დაფასება, აღიარება, შეფასება
কদর করা, মূল্যায়ন করা, স্বীকৃতি দেওয়া
vlerësoj, vlerësuar, çmoj
आकलन करणे, कदर करणे, कौतुक करणे, मूल्यांकन करणे
आकलन गर्नु, कदर गर्नु, मान्यता दिनु, मूल्यांकन गर्नु
అంచనా వేయడం, గౌరవించు, మూల్యాంకనం చేయడం, మెచ్చుకోవు
atzīt, novērtēt, vērtēt
பாராட்டு, மதிக்க, மதிப்பிடு
hindama, hinnata, tunnustama
արժևորել, գնահատել
pêjirandin, qedirkirin, wertandin
להעריך، לקבוע، לשבח
تقدير، تقييم، قدر، قيم، يقيم
ارزیابی کردن، ارزش گذاری، ارزشیابی کردن، ارزیابی، برآورد کردن، تخمین زدن، سنجش، نمره دادن
اہمیت دینا، تشخیص، قدر دینا، قیمت، معیار
bewerten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bewerten- den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen, würdigen, benoten, kategorisieren, beziffern (auf), beurteilen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bewerten
≡ bebauen
≡ umwerten
≡ verwerten
≡ beschalten
≡ besohlen
≡ auswerten
≡ abwerten
≡ beköstigen
≡ beschildern
≡ begütigen
≡ bekleiden
≡ betuppen
≡ entwerten
≡ aufwerten
≡ bekleistern
≡ beschriften
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bewerten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewerten
A conjugação do verbo bewertet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bewertet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird bewertet - wurde bewertet - ist bewertet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewerten e no Duden bewerten.
bewerten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde bewertet | wurde bewertet | werde bewertet | würde bewertet | - |
| du | wirst bewertet | wurdest bewertet | werdest bewertet | würdest bewertet | - |
| er | wird bewertet | wurde bewertet | werde bewertet | würde bewertet | - |
| wir | werden bewertet | wurden bewertet | werden bewertet | würden bewertet | - |
| ihr | werdet bewertet | wurdet bewertet | werdet bewertet | würdet bewertet | - |
| sie | werden bewertet | wurden bewertet | werden bewertet | würden bewertet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde bewertet, du wirst bewertet, er wird bewertet, wir werden bewertet, ihr werdet bewertet, sie werden bewertet
- Pretérito: ich wurde bewertet, du wurdest bewertet, er wurde bewertet, wir wurden bewertet, ihr wurdet bewertet, sie wurden bewertet
- Perfeito: ich bin bewertet worden, du bist bewertet worden, er ist bewertet worden, wir sind bewertet worden, ihr seid bewertet worden, sie sind bewertet worden
- Mais-que-perfeito: ich war bewertet worden, du warst bewertet worden, er war bewertet worden, wir waren bewertet worden, ihr wart bewertet worden, sie waren bewertet worden
- Futuro I: ich werde bewertet werden, du wirst bewertet werden, er wird bewertet werden, wir werden bewertet werden, ihr werdet bewertet werden, sie werden bewertet werden
- Futuro II: ich werde bewertet worden sein, du wirst bewertet worden sein, er wird bewertet worden sein, wir werden bewertet worden sein, ihr werdet bewertet worden sein, sie werden bewertet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde bewertet, du werdest bewertet, er werde bewertet, wir werden bewertet, ihr werdet bewertet, sie werden bewertet
- Pretérito: ich würde bewertet, du würdest bewertet, er würde bewertet, wir würden bewertet, ihr würdet bewertet, sie würden bewertet
- Perfeito: ich sei bewertet worden, du seiest bewertet worden, er sei bewertet worden, wir seien bewertet worden, ihr seiet bewertet worden, sie seien bewertet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre bewertet worden, du wärest bewertet worden, er wäre bewertet worden, wir wären bewertet worden, ihr wäret bewertet worden, sie wären bewertet worden
- Futuro I: ich werde bewertet werden, du werdest bewertet werden, er werde bewertet werden, wir werden bewertet werden, ihr werdet bewertet werden, sie werden bewertet werden
- Futuro II: ich werde bewertet worden sein, du werdest bewertet worden sein, er werde bewertet worden sein, wir werden bewertet worden sein, ihr werdet bewertet worden sein, sie werden bewertet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde bewertet werden, du würdest bewertet werden, er würde bewertet werden, wir würden bewertet werden, ihr würdet bewertet werden, sie würden bewertet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde bewertet worden sein, du würdest bewertet worden sein, er würde bewertet worden sein, wir würden bewertet worden sein, ihr würdet bewertet worden sein, sie würden bewertet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: bewertet werden, bewertet zu werden
- Infinitivo II: bewertet worden sein, bewertet worden zu sein
- Particípio I: bewertet werdend
- Particípio II: bewertet worden