Conjugação do verbo entwerten ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo entwerten (desvalorizar, carimbar) é regular. As formas mais comuns são wird entwertet, wurde entwertet e ist entwertet worden. O verbo auxilar para entwerten é "haben".
O verbo entwerten pode ser usado como
C2 · regular · haben · inseparável
wird entwertet · wurde entwertet · ist entwertet worden
Extensão -e
depreciate, devalue, cancel, debase, destroy, devaluate, invalidate, obliterate, postmark, punch, validate, void
etwas wertlos oder weniger wertvoll machen; unbrauchbar machen, im Wert herabsetzen, beleidigen, abstempeln (lassen), abwerten
(sich, acus.)
» Können Sie diesen Parkschein entwerten
? Can you validate this parking ticket?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entwerten
Presente
| ich | werde | entwertet |
| du | wirst | entwertet |
| er | wird | entwertet |
| wir | werden | entwertet |
| ihr | werdet | entwertet |
| sie | werden | entwertet |
Pretérito
| ich | wurde | entwertet |
| du | wurdest | entwertet |
| er | wurde | entwertet |
| wir | wurden | entwertet |
| ihr | wurdet | entwertet |
| sie | wurden | entwertet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | entwertet |
| du | werdest | entwertet |
| er | werde | entwertet |
| wir | werden | entwertet |
| ihr | werdet | entwertet |
| sie | werden | entwertet |
Conjuntivo II
| ich | würde | entwertet |
| du | würdest | entwertet |
| er | würde | entwertet |
| wir | würden | entwertet |
| ihr | würdet | entwertet |
| sie | würden | entwertet |
Infinitivo
| entwertet werden |
| entwertet zu werden |
Particípio
| entwertet werdend |
| entwertet worden |
Indicativo
O verbo entwerten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | entwertet |
| du | wirst | entwertet |
| er | wird | entwertet |
| wir | werden | entwertet |
| ihr | werdet | entwertet |
| sie | werden | entwertet |
Pretérito
| ich | wurde | entwertet |
| du | wurdest | entwertet |
| er | wurde | entwertet |
| wir | wurden | entwertet |
| ihr | wurdet | entwertet |
| sie | wurden | entwertet |
Perfeito
| ich | bin | entwertet | worden |
| du | bist | entwertet | worden |
| er | ist | entwertet | worden |
| wir | sind | entwertet | worden |
| ihr | seid | entwertet | worden |
| sie | sind | entwertet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | entwertet | worden |
| du | warst | entwertet | worden |
| er | war | entwertet | worden |
| wir | waren | entwertet | worden |
| ihr | wart | entwertet | worden |
| sie | waren | entwertet | worden |
Futuro I
| ich | werde | entwertet | werden |
| du | wirst | entwertet | werden |
| er | wird | entwertet | werden |
| wir | werden | entwertet | werden |
| ihr | werdet | entwertet | werden |
| sie | werden | entwertet | werden |
Futuro II
| ich | werde | entwertet | worden | sein |
| du | wirst | entwertet | worden | sein |
| er | wird | entwertet | worden | sein |
| wir | werden | entwertet | worden | sein |
| ihr | werdet | entwertet | worden | sein |
| sie | werden | entwertet | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entwerten
Conjuntivo I
| ich | werde | entwertet |
| du | werdest | entwertet |
| er | werde | entwertet |
| wir | werden | entwertet |
| ihr | werdet | entwertet |
| sie | werden | entwertet |
Conjuntivo II
| ich | würde | entwertet |
| du | würdest | entwertet |
| er | würde | entwertet |
| wir | würden | entwertet |
| ihr | würdet | entwertet |
| sie | würden | entwertet |
Conj. Perf.
| ich | sei | entwertet | worden |
| du | seiest | entwertet | worden |
| er | sei | entwertet | worden |
| wir | seien | entwertet | worden |
| ihr | seiet | entwertet | worden |
| sie | seien | entwertet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | entwertet | worden |
| du | wärest | entwertet | worden |
| er | wäre | entwertet | worden |
| wir | wären | entwertet | worden |
| ihr | wäret | entwertet | worden |
| sie | wären | entwertet | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | entwertet | werden |
| du | werdest | entwertet | werden |
| er | werde | entwertet | werden |
| wir | werden | entwertet | werden |
| ihr | werdet | entwertet | werden |
| sie | werden | entwertet | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | entwertet | worden | sein |
| du | werdest | entwertet | worden | sein |
| er | werde | entwertet | worden | sein |
| wir | werden | entwertet | worden | sein |
| ihr | werdet | entwertet | worden | sein |
| sie | werden | entwertet | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | entwertet | werden |
| du | würdest | entwertet | werden |
| er | würde | entwertet | werden |
| wir | würden | entwertet | werden |
| ihr | würdet | entwertet | werden |
| sie | würden | entwertet | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | entwertet | worden | sein |
| du | würdest | entwertet | worden | sein |
| er | würde | entwertet | worden | sein |
| wir | würden | entwertet | worden | sein |
| ihr | würdet | entwertet | worden | sein |
| sie | würden | entwertet | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo entwerten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo entwerten
Infinitivo I
| entwertet werden |
| entwertet zu werden |
Infinitivo II
| entwertet worden sein |
| entwertet worden zu sein |
Particípio I
| entwertet werdend |
Particípio II
| entwertet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para entwerten
-
Können Sie diesen Parkschein
entwerten
?
Can you validate this parking ticket?
-
Hier kann man das Ticket
entwerten
.
Here you can validate the ticket.
-
Der Schaffner
entwertet
mit der Lochzange die Fahrkarte.
The conductor validates the ticket with a hole punch.
-
Die Fahrscheine sind bei Fahrtantritt
zu
entwerten
.
Tickets are stamped at the start of the journey.
-
Inflation
entwertet
das Geld, Deflation lässt den Geldwert steigen.
Inflation devalues money, deflation increases the value of money.
-
Der Kinomitarbeiter
entwertete
seine Kinokarte, kurz bevor er den Kinosaal betrat.
The cinema employee validated his movie ticket just before he entered the cinema hall.
-
Die Fahrkarte muss man immer
entwerten
, wenn man mit Öffis unterwegs ist.
The ticket must always be validated when traveling by public transport.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para entwerten
-
entwerten
- depreciate, devalue, cancel, debase, destroy, devaluate, invalidate, obliterate
обесценивать, компостировать, погашать, девальвировать, обесценить, погасить, прокомпостировать, прокомпостировать (билет)
desvalorizar, devaluar, cancelar, depreciar, invalidar, matasellar, picar, validar
dévaluer, avilir, composter, démonétiser, déprécier, dévaloriser, oblitérer, valider
değerden düşürmek, değerini düşürmek, damgalamak, değersizleştirmek
desvalorizar, carimbar, inutilizar, obliterar, picar, desvalor
deprezzare, svalutare, convalidare, inficiare, obliterare, svalorizzare, svilire
devalua
lepecsétel, érvénytelenít, értéktelenít
dewaluować, kasować, odeprzeć, odpierać, deprecjonować
ακυρώνω, υποτιμώ, απομείωση, αχρήστευση
afstempelen, knippen, devalueren, ontwaarden
znehodnotit, orazítkovat, znehodnocovat, znehodnocovatnit, devalvovat
göra värdelös, nedsätta i värde, stämpla, avskriva, devalvera
devaluere, annullere, gøre værdiløs, stemple, afskrive
価値を下げる, 無価値にする
desvaloritzar, devaluar
arvon alentaminen, arvottomaksi tekeminen, leimata
devaluere, stemple, avskrive
balio gutxiago eman
devalvirati, umanjiti vrednost
обесцени
devalvirati, zmanjšati vrednost
devalvovať, znehodnotiť
devalvirati, umanjiti vrijednost
devalvirati, umanjiti vrijednost
зменшувати цінність, знецінювати
намалявам стойността, обезценявам
знеацэньваць
להפוך לבלתי שווה، להפחית ערך
ختم، خفض من قيمته، إلغاء القيمة، تخفيض القيمة
بیارزش کردن، کاهش ارزش
بے قیمت کرنا، کم قیمت کرنا
entwerten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entwerten- etwas wertlos oder weniger wertvoll machen, unbrauchbar machen, im Wert herabsetzen, beleidigen, abstempeln (lassen), abwerten
- etwas wertlos oder weniger wertvoll machen, unbrauchbar machen, im Wert herabsetzen, beleidigen, abstempeln (lassen), abwerten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo entwerten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entwerten
A conjugação do verbo entwertet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entwertet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird entwertet - wurde entwertet - ist entwertet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entwerten e no Duden entwerten.
entwerten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde entwertet | wurde entwertet | werde entwertet | würde entwertet | - |
| du | wirst entwertet | wurdest entwertet | werdest entwertet | würdest entwertet | - |
| er | wird entwertet | wurde entwertet | werde entwertet | würde entwertet | - |
| wir | werden entwertet | wurden entwertet | werden entwertet | würden entwertet | - |
| ihr | werdet entwertet | wurdet entwertet | werdet entwertet | würdet entwertet | - |
| sie | werden entwertet | wurden entwertet | werden entwertet | würden entwertet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde entwertet, du wirst entwertet, er wird entwertet, wir werden entwertet, ihr werdet entwertet, sie werden entwertet
- Pretérito: ich wurde entwertet, du wurdest entwertet, er wurde entwertet, wir wurden entwertet, ihr wurdet entwertet, sie wurden entwertet
- Perfeito: ich bin entwertet worden, du bist entwertet worden, er ist entwertet worden, wir sind entwertet worden, ihr seid entwertet worden, sie sind entwertet worden
- Mais-que-perfeito: ich war entwertet worden, du warst entwertet worden, er war entwertet worden, wir waren entwertet worden, ihr wart entwertet worden, sie waren entwertet worden
- Futuro I: ich werde entwertet werden, du wirst entwertet werden, er wird entwertet werden, wir werden entwertet werden, ihr werdet entwertet werden, sie werden entwertet werden
- Futuro II: ich werde entwertet worden sein, du wirst entwertet worden sein, er wird entwertet worden sein, wir werden entwertet worden sein, ihr werdet entwertet worden sein, sie werden entwertet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde entwertet, du werdest entwertet, er werde entwertet, wir werden entwertet, ihr werdet entwertet, sie werden entwertet
- Pretérito: ich würde entwertet, du würdest entwertet, er würde entwertet, wir würden entwertet, ihr würdet entwertet, sie würden entwertet
- Perfeito: ich sei entwertet worden, du seiest entwertet worden, er sei entwertet worden, wir seien entwertet worden, ihr seiet entwertet worden, sie seien entwertet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre entwertet worden, du wärest entwertet worden, er wäre entwertet worden, wir wären entwertet worden, ihr wäret entwertet worden, sie wären entwertet worden
- Futuro I: ich werde entwertet werden, du werdest entwertet werden, er werde entwertet werden, wir werden entwertet werden, ihr werdet entwertet werden, sie werden entwertet werden
- Futuro II: ich werde entwertet worden sein, du werdest entwertet worden sein, er werde entwertet worden sein, wir werden entwertet worden sein, ihr werdet entwertet worden sein, sie werden entwertet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde entwertet werden, du würdest entwertet werden, er würde entwertet werden, wir würden entwertet werden, ihr würdet entwertet werden, sie würden entwertet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde entwertet worden sein, du würdest entwertet worden sein, er würde entwertet worden sein, wir würden entwertet worden sein, ihr würdet entwertet worden sein, sie würden entwertet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: entwertet werden, entwertet zu werden
- Infinitivo II: entwertet worden sein, entwertet worden zu sein
- Particípio I: entwertet werdend
- Particípio II: entwertet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9