Conjugação do verbo bloßlegen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo bloßlegen (descobrir, destapar) é regular. As formas mais comuns são wird bloßgelegt, wurde bloßgelegt e ist bloßgelegt worden. O verbo auxilar para bloßlegen é "haben".
O prefixo bloß - de bloßlegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bloßlegen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird bloßgelegt · wurde bloßgelegt · ist bloßgelegt worden
expose, reveal, uncover, bare, denudate, denude, divest of cover, divest of covering, lay bare, strip
/bloːsˈleːɡn̩/ · /lɛkt bloːs/ · /ˈleːktə bloːs/ · /bloːsɡəˈleːkt/
etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen; aufdecken, decouvrieren, demaskieren, enthüllen, entlarven
(acus.)
» Da werden ohne Fisimatenten die harten Tatsachen bloßgelegt
und vorgeführt. Without unnecessary fuss, the hard facts are laid bare and presented.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bloßlegen
Presente
| ich | werde | bloßgelegt |
| du | wirst | bloßgelegt |
| er | wird | bloßgelegt |
| wir | werden | bloßgelegt |
| ihr | werdet | bloßgelegt |
| sie | werden | bloßgelegt |
Pretérito
| ich | wurde | bloßgelegt |
| du | wurdest | bloßgelegt |
| er | wurde | bloßgelegt |
| wir | wurden | bloßgelegt |
| ihr | wurdet | bloßgelegt |
| sie | wurden | bloßgelegt |
Conjuntivo I
| ich | werde | bloßgelegt |
| du | werdest | bloßgelegt |
| er | werde | bloßgelegt |
| wir | werden | bloßgelegt |
| ihr | werdet | bloßgelegt |
| sie | werden | bloßgelegt |
Conjuntivo II
| ich | würde | bloßgelegt |
| du | würdest | bloßgelegt |
| er | würde | bloßgelegt |
| wir | würden | bloßgelegt |
| ihr | würdet | bloßgelegt |
| sie | würden | bloßgelegt |
Indicativo
O verbo bloßlegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | bloßgelegt |
| du | wirst | bloßgelegt |
| er | wird | bloßgelegt |
| wir | werden | bloßgelegt |
| ihr | werdet | bloßgelegt |
| sie | werden | bloßgelegt |
Pretérito
| ich | wurde | bloßgelegt |
| du | wurdest | bloßgelegt |
| er | wurde | bloßgelegt |
| wir | wurden | bloßgelegt |
| ihr | wurdet | bloßgelegt |
| sie | wurden | bloßgelegt |
Perfeito
| ich | bin | bloßgelegt | worden |
| du | bist | bloßgelegt | worden |
| er | ist | bloßgelegt | worden |
| wir | sind | bloßgelegt | worden |
| ihr | seid | bloßgelegt | worden |
| sie | sind | bloßgelegt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | bloßgelegt | worden |
| du | warst | bloßgelegt | worden |
| er | war | bloßgelegt | worden |
| wir | waren | bloßgelegt | worden |
| ihr | wart | bloßgelegt | worden |
| sie | waren | bloßgelegt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bloßlegen
Conjuntivo I
| ich | werde | bloßgelegt |
| du | werdest | bloßgelegt |
| er | werde | bloßgelegt |
| wir | werden | bloßgelegt |
| ihr | werdet | bloßgelegt |
| sie | werden | bloßgelegt |
Conjuntivo II
| ich | würde | bloßgelegt |
| du | würdest | bloßgelegt |
| er | würde | bloßgelegt |
| wir | würden | bloßgelegt |
| ihr | würdet | bloßgelegt |
| sie | würden | bloßgelegt |
Conj. Perf.
| ich | sei | bloßgelegt | worden |
| du | seiest | bloßgelegt | worden |
| er | sei | bloßgelegt | worden |
| wir | seien | bloßgelegt | worden |
| ihr | seiet | bloßgelegt | worden |
| sie | seien | bloßgelegt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | bloßgelegt | worden |
| du | wärest | bloßgelegt | worden |
| er | wäre | bloßgelegt | worden |
| wir | wären | bloßgelegt | worden |
| ihr | wäret | bloßgelegt | worden |
| sie | wären | bloßgelegt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bloßlegen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bloßlegen
Exemplos
Exemplos de frases para bloßlegen
-
Da werden ohne Fisimatenten die harten Tatsachen
bloßgelegt
und vorgeführt.
Without unnecessary fuss, the hard facts are laid bare and presented.
Exemplos
Traduções
Traduções para bloßlegen
-
bloßlegen
expose, reveal, uncover, bare, denudate, denude, divest of cover, divest of covering
обнаруживать, раскрывать, раскрыть, обнажать, обнажить, обнаружить
descubrir, denudar, descarnar, revelar
dévoiler, déchausser, dégager, révéler
açığa vurmak, açığa çıkarmak, ortaya koymak, ortaya çıkarmak
descobrir, destapar, expor, revelar
mettere a nudo, portare alla luce, rivelare, sbrigliare, scoprire, svelare
descoperi, revela
felfed, nyilvánvalóvá tesz
odsłonić, odkopywać, odsłaniać, ujawniać
αποκαλύπτω, ξεσκεπάζω
blootleggen, onthullen, openbaren
odhalit, zjevit
blottlägga, avslöja, blotta
afsløre, blotlægge, blottlægge
明らかにする, 暴露する
descobrir, revelar
ilmaista, paljastaa
avdekke, avsløre
agerian jarri
otkriti
открива
razkriti
odhaliť
otkriti
otkriti, razotkriti
виявити, показати
показвам, разкривам
выявіць
mengungkap
phơi bày, tiết lộ
ma'lum qilish, ochiqlash
उघाड़ना, प्रकट करना
揭示, 揭露
เปิดเผย
드러내다, 밝히다
ortaya çıxarmaq
გამოაჩენა
উন্মোচন করা, প্রকাশ করা
shfaq
उघडणे, प्रकट करणे
खुलासा गर्नु, प्रकट गर्नु
ప్రకటించు
atklāt, atmaskot
வெளிப்படுத்து
paljastada
բացահայտել
peyda kirin
לחשוף
كشف، نبش
آشکار کردن
ظاہر کرنا، کھولنا
bloßlegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bloßlegen- etwas bisher Verborgenes sichtbar werden lassen, aufdecken, decouvrieren, demaskieren, enthüllen, entlarven
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bloßlegen
≡ zulegen
≡ fortlegen
≡ einlegen
≡ festlegen
≡ umlegen
≡ loslegen
≡ bloßliegen
≡ freilegen
≡ auferlegen
≡ bloßstellen
≡ widerlegen
≡ auslegen
≡ reinlegen
≡ herlegen
≡ offenlegen
≡ drauflegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bloßlegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bloßlegen
A conjugação do verbo bloß·gelegt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bloß·gelegt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird bloßgelegt - wurde bloßgelegt - ist bloßgelegt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bloßlegen e no Duden bloßlegen.
bloßlegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde bloßgelegt | wurde bloßgelegt | werde bloßgelegt | würde bloßgelegt | - |
| du | wirst bloßgelegt | wurdest bloßgelegt | werdest bloßgelegt | würdest bloßgelegt | - |
| er | wird bloßgelegt | wurde bloßgelegt | werde bloßgelegt | würde bloßgelegt | - |
| wir | werden bloßgelegt | wurden bloßgelegt | werden bloßgelegt | würden bloßgelegt | - |
| ihr | werdet bloßgelegt | wurdet bloßgelegt | werdet bloßgelegt | würdet bloßgelegt | - |
| sie | werden bloßgelegt | wurden bloßgelegt | werden bloßgelegt | würden bloßgelegt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde bloßgelegt, du wirst bloßgelegt, er wird bloßgelegt, wir werden bloßgelegt, ihr werdet bloßgelegt, sie werden bloßgelegt
- Pretérito: ich wurde bloßgelegt, du wurdest bloßgelegt, er wurde bloßgelegt, wir wurden bloßgelegt, ihr wurdet bloßgelegt, sie wurden bloßgelegt
- Perfeito: ich bin bloßgelegt worden, du bist bloßgelegt worden, er ist bloßgelegt worden, wir sind bloßgelegt worden, ihr seid bloßgelegt worden, sie sind bloßgelegt worden
- Mais-que-perfeito: ich war bloßgelegt worden, du warst bloßgelegt worden, er war bloßgelegt worden, wir waren bloßgelegt worden, ihr wart bloßgelegt worden, sie waren bloßgelegt worden
- Futuro I: ich werde bloßgelegt werden, du wirst bloßgelegt werden, er wird bloßgelegt werden, wir werden bloßgelegt werden, ihr werdet bloßgelegt werden, sie werden bloßgelegt werden
- Futuro II: ich werde bloßgelegt worden sein, du wirst bloßgelegt worden sein, er wird bloßgelegt worden sein, wir werden bloßgelegt worden sein, ihr werdet bloßgelegt worden sein, sie werden bloßgelegt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde bloßgelegt, du werdest bloßgelegt, er werde bloßgelegt, wir werden bloßgelegt, ihr werdet bloßgelegt, sie werden bloßgelegt
- Pretérito: ich würde bloßgelegt, du würdest bloßgelegt, er würde bloßgelegt, wir würden bloßgelegt, ihr würdet bloßgelegt, sie würden bloßgelegt
- Perfeito: ich sei bloßgelegt worden, du seiest bloßgelegt worden, er sei bloßgelegt worden, wir seien bloßgelegt worden, ihr seiet bloßgelegt worden, sie seien bloßgelegt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre bloßgelegt worden, du wärest bloßgelegt worden, er wäre bloßgelegt worden, wir wären bloßgelegt worden, ihr wäret bloßgelegt worden, sie wären bloßgelegt worden
- Futuro I: ich werde bloßgelegt werden, du werdest bloßgelegt werden, er werde bloßgelegt werden, wir werden bloßgelegt werden, ihr werdet bloßgelegt werden, sie werden bloßgelegt werden
- Futuro II: ich werde bloßgelegt worden sein, du werdest bloßgelegt worden sein, er werde bloßgelegt worden sein, wir werden bloßgelegt worden sein, ihr werdet bloßgelegt worden sein, sie werden bloßgelegt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde bloßgelegt werden, du würdest bloßgelegt werden, er würde bloßgelegt werden, wir würden bloßgelegt werden, ihr würdet bloßgelegt werden, sie würden bloßgelegt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde bloßgelegt worden sein, du würdest bloßgelegt worden sein, er würde bloßgelegt worden sein, wir würden bloßgelegt worden sein, ihr würdet bloßgelegt worden sein, sie würden bloßgelegt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: bloßgelegt werden, bloßgelegt zu werden
- Infinitivo II: bloßgelegt worden sein, bloßgelegt worden zu sein
- Particípio I: bloßgelegt werdend
- Particípio II: bloßgelegt worden