Conjugação do verbo bummeln (hat) 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo bummeln (andar nas calmas, fazer cera) é regular. As formas mais comuns são wird gebummelt, wurde gebummelt e ist gebummelt worden. O verbo auxilar para bummeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bummeln . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben
wird gebummelt · wurde gebummelt · ist gebummelt worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
dawdle, loiter, amble, dilly-dally, hang behind, idle, linger, loaf, ramble, stroll
/ˈbʊmələn/ · /ˈbʊmɛlt/ · /ˈbʊmɛltə/ · /ɡəˈbʊmɛlt/
nichts weiterbringen, nichts tun; etwas sehr langsam tun; faulenzen, trödeln, auf der faulen Haut liegen
(acus., durch+A)
» Statt zu studieren hat er die ganzen Jahre nur gebummelt
. Instead of studying, he just wasted the whole years.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bummeln (hat)
Presente
| ich | werde | gebummelt |
| du | wirst | gebummelt |
| er | wird | gebummelt |
| wir | werden | gebummelt |
| ihr | werdet | gebummelt |
| sie | werden | gebummelt |
Pretérito
| ich | wurde | gebummelt |
| du | wurdest | gebummelt |
| er | wurde | gebummelt |
| wir | wurden | gebummelt |
| ihr | wurdet | gebummelt |
| sie | wurden | gebummelt |
Conjuntivo I
| ich | werde | gebummelt |
| du | werdest | gebummelt |
| er | werde | gebummelt |
| wir | werden | gebummelt |
| ihr | werdet | gebummelt |
| sie | werden | gebummelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | gebummelt |
| du | würdest | gebummelt |
| er | würde | gebummelt |
| wir | würden | gebummelt |
| ihr | würdet | gebummelt |
| sie | würden | gebummelt |
Indicativo
O verbo bummeln (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | gebummelt |
| du | wirst | gebummelt |
| er | wird | gebummelt |
| wir | werden | gebummelt |
| ihr | werdet | gebummelt |
| sie | werden | gebummelt |
Pretérito
| ich | wurde | gebummelt |
| du | wurdest | gebummelt |
| er | wurde | gebummelt |
| wir | wurden | gebummelt |
| ihr | wurdet | gebummelt |
| sie | wurden | gebummelt |
Perfeito
| ich | bin | gebummelt | worden |
| du | bist | gebummelt | worden |
| er | ist | gebummelt | worden |
| wir | sind | gebummelt | worden |
| ihr | seid | gebummelt | worden |
| sie | sind | gebummelt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | gebummelt | worden |
| du | warst | gebummelt | worden |
| er | war | gebummelt | worden |
| wir | waren | gebummelt | worden |
| ihr | wart | gebummelt | worden |
| sie | waren | gebummelt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bummeln (hat)
Conjuntivo I
| ich | werde | gebummelt |
| du | werdest | gebummelt |
| er | werde | gebummelt |
| wir | werden | gebummelt |
| ihr | werdet | gebummelt |
| sie | werden | gebummelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | gebummelt |
| du | würdest | gebummelt |
| er | würde | gebummelt |
| wir | würden | gebummelt |
| ihr | würdet | gebummelt |
| sie | würden | gebummelt |
Conj. Perf.
| ich | sei | gebummelt | worden |
| du | seiest | gebummelt | worden |
| er | sei | gebummelt | worden |
| wir | seien | gebummelt | worden |
| ihr | seiet | gebummelt | worden |
| sie | seien | gebummelt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gebummelt | worden |
| du | wärest | gebummelt | worden |
| er | wäre | gebummelt | worden |
| wir | wären | gebummelt | worden |
| ihr | wäret | gebummelt | worden |
| sie | wären | gebummelt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo bummeln (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo bummeln (hat)
Exemplos
Exemplos de frases para bummeln (hat)
-
Statt zu studieren hat er die ganzen Jahre nur
gebummelt
.
Instead of studying, he just wasted the whole years.
Exemplos
Traduções
Traduções para bummeln (hat)
-
bummeln (hat)
dawdle, loiter, stroll, amble, dilly-dally, hang behind, idle, linger
бездельничать, блуждать, бродить, возиться, гулять, копаться, лентяйничать, лодырничать
pasear, perder el tiempo, vagar, remolonear
traîner, flâner, lambiner, trainasser, trainer
oyalanmak, ağırdan almak, gezinmek, sallanmak
andar nas calmas, fazer cera, passear, perambular, vadiar, vaguear
oziare, perdere tempo, bighellonare, gingillarsi, girellare, passeggiare, poltrire, vagabondare
se plimba, pierde vremea, se lăsa purtat
lődörögni, piszmog, lazsál, lóg, sétálni, tétlenkedni
wałęsać się, guzdrać, guzdrać się, obijać się, pospacerować, przechadzać, snucie się, spacerować
αργά, περιπλανώμαι, περπατώ, χαζεύω
slenteren, wandelen, zich verpozen
flákat se, poflakovat se
slösa tid, söla, lata sig, slöa, strosa, vandra
slentre, dase
のんびりする, ぶらぶらする
passejar, vagar, ronsejar, ser lent
hengailla, hitaasti tekeminen, laiskotella, laiskottelu
slentre, dalle, strolle
bide-bide ibili, malko
besposličariti, lenčariti, lunjati, šetati
блужа, блукање, празно време, шетање
lenariti, potepati se, sprehajati se
poflakovať sa, flákať sa, túlať sa
besposličariti, lijeniti se, lijenčiti, šetati
lijenčiti, besposličariti, šetati
блукати, байдикувати, лінуватись, марнувати час, медлити
бавно, блуждая, мързелувам, разхождайки се
блукаць, бяздзейнічаць, медліць
berleha-leha, melakukan perlahan-lahan
làm chậm, làm chậm chạp, lãng phí thời gian
bevakt bo‘lib o'tirish, sekin bajarmoq
धीमे-धीमे करना, बेकार समय बिताना
慢慢做, 打发时间, 磨蹭
ทำช้าๆ, เที่ยวเปล่าๆ
꾸물거리다, 빈둥거리다
boş-boş oturmaq, yavaş-yavaş etmek
დაყოვნება, დროის ხარჯვა უაზროდ
ধীরে ধীরে করা, ফালতু সময় নষ্ট করা
bërë ngadalë, shëtit kot
फुकट वेळ घालवणे, हळू चालणे
धीरे-धीरे गर्नु, बेकार समय बिताउनु
నెమ్మదిగా చేయడం, సమయాన్ని వృథా చేయడం
darīt lēni, laiku izšķiest
நேரம் வீணாக்குதல், மெதுவாக செய்யும்
aega raiskama, venitada
դանդաղ անել, ժամանակ վատնել
bi hêdî kirin, bê-kar bûn, dereng kirin
לשייט، לטפוף، לטפף
تجول، تسكع، تباطؤ، كسل
بیهدف گشتن، پرسه زدن، گشت و گذار
آہستہ چلنا، سست روی، وقت گزارنا، گھومنا
bummeln (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bummeln (hat)- langsam spazieren gehen, schlendern
- nichts weiterbringen, nichts tun, faulenzen, auf der faulen Haut liegen
- etwas sehr langsam tun, trödeln
- einkaufen gehen, durch die Geschäfte ziehen, shoppen
- trödeln, Lokale besuchen, herumtrödeln, trödeln, tingeln, langsam gehen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para bummeln (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bummeln (hat)
≡ durchbummeln
≡ herumbummeln
≡ abbummeln
≡ verbummeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bummeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bummeln (hat)
A conjugação do verbo gebummelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gebummelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gebummelt - wurde gebummelt - ist gebummelt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bummeln e no Duden bummeln.
bummeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gebummelt | wurde gebummelt | werde gebummelt | würde gebummelt | - |
| du | wirst gebummelt | wurdest gebummelt | werdest gebummelt | würdest gebummelt | - |
| er | wird gebummelt | wurde gebummelt | werde gebummelt | würde gebummelt | - |
| wir | werden gebummelt | wurden gebummelt | werden gebummelt | würden gebummelt | - |
| ihr | werdet gebummelt | wurdet gebummelt | werdet gebummelt | würdet gebummelt | - |
| sie | werden gebummelt | wurden gebummelt | werden gebummelt | würden gebummelt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde gebummelt, du wirst gebummelt, er wird gebummelt, wir werden gebummelt, ihr werdet gebummelt, sie werden gebummelt
- Pretérito: ich wurde gebummelt, du wurdest gebummelt, er wurde gebummelt, wir wurden gebummelt, ihr wurdet gebummelt, sie wurden gebummelt
- Perfeito: ich bin gebummelt worden, du bist gebummelt worden, er ist gebummelt worden, wir sind gebummelt worden, ihr seid gebummelt worden, sie sind gebummelt worden
- Mais-que-perfeito: ich war gebummelt worden, du warst gebummelt worden, er war gebummelt worden, wir waren gebummelt worden, ihr wart gebummelt worden, sie waren gebummelt worden
- Futuro I: ich werde gebummelt werden, du wirst gebummelt werden, er wird gebummelt werden, wir werden gebummelt werden, ihr werdet gebummelt werden, sie werden gebummelt werden
- Futuro II: ich werde gebummelt worden sein, du wirst gebummelt worden sein, er wird gebummelt worden sein, wir werden gebummelt worden sein, ihr werdet gebummelt worden sein, sie werden gebummelt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde gebummelt, du werdest gebummelt, er werde gebummelt, wir werden gebummelt, ihr werdet gebummelt, sie werden gebummelt
- Pretérito: ich würde gebummelt, du würdest gebummelt, er würde gebummelt, wir würden gebummelt, ihr würdet gebummelt, sie würden gebummelt
- Perfeito: ich sei gebummelt worden, du seiest gebummelt worden, er sei gebummelt worden, wir seien gebummelt worden, ihr seiet gebummelt worden, sie seien gebummelt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre gebummelt worden, du wärest gebummelt worden, er wäre gebummelt worden, wir wären gebummelt worden, ihr wäret gebummelt worden, sie wären gebummelt worden
- Futuro I: ich werde gebummelt werden, du werdest gebummelt werden, er werde gebummelt werden, wir werden gebummelt werden, ihr werdet gebummelt werden, sie werden gebummelt werden
- Futuro II: ich werde gebummelt worden sein, du werdest gebummelt worden sein, er werde gebummelt worden sein, wir werden gebummelt worden sein, ihr werdet gebummelt worden sein, sie werden gebummelt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde gebummelt werden, du würdest gebummelt werden, er würde gebummelt werden, wir würden gebummelt werden, ihr würdet gebummelt werden, sie würden gebummelt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde gebummelt worden sein, du würdest gebummelt worden sein, er würde gebummelt worden sein, wir würden gebummelt worden sein, ihr würdet gebummelt worden sein, sie würden gebummelt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gebummelt werden, gebummelt zu werden
- Infinitivo II: gebummelt worden sein, gebummelt worden zu sein
- Particípio I: gebummelt werdend
- Particípio II: gebummelt worden