Conjugação do verbo dahinschreiten ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo dahinschreiten (avançar lentamente, caminhar devagar) é irregular. As formas mais comuns são wird dahingeschritten, wurde dahingeschritten e ist dahingeschritten worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para dahinschreiten é "sein". O prefixo dahin - de dahinschreiten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinschreiten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dahinschreiten. Não apenas o verbo dahinschreitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

dahin·geschritten werden

wird dahingeschritten · wurde dahingeschritten · ist dahingeschritten worden

Extensão -e Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante tt - tt - tt

stride, walk leisurely

/daˈhɪnˌʃʁaɪtən/ · /ˈʃʁaɪtət daˈhɪn/ · /ʃʁɪt daˈhɪn/ · /ˈʃʁɪtə daˈhɪn/ · /daˌhɪnɡəˈʃʁɪtən/

sich gemächlich fortbewegen

» Halten Sie mich für so töricht, dass ich nicht an der Seite einer jungen Dame dahinschreiten kann, ohne mich Hals über Kopf in sie zu verlieben? Do you suppose me so foolish, that I cannot walk by a young lady's side without plunging headlong in love with her?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinschreiten

Presente

ich	werde	dahingeschritten
du	wirst	dahingeschritten
er	wird	dahingeschritten
wir	werden	dahingeschritten
ihr	werdet	dahingeschritten
sie	werden	dahingeschritten

Pretérito

ich	wurde	dahingeschritten
du	wurdest	dahingeschritten
er	wurde	dahingeschritten
wir	wurden	dahingeschritten
ihr	wurdet	dahingeschritten
sie	wurden	dahingeschritten

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	dahingeschritten
du	werdest	dahingeschritten
er	werde	dahingeschritten
wir	werden	dahingeschritten
ihr	werdet	dahingeschritten
sie	werden	dahingeschritten

Conjuntivo II

ich	würde	dahingeschritten
du	würdest	dahingeschritten
er	würde	dahingeschritten
wir	würden	dahingeschritten
ihr	würdet	dahingeschritten
sie	würden	dahingeschritten

Infinitivo

dahingeschritten werden

dahingeschritten zu werden

Particípio

dahingeschritten werdend

dahingeschritten worden

Indicativo

O verbo dahinschreiten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	dahingeschritten
du	wirst	dahingeschritten
er	wird	dahingeschritten
wir	werden	dahingeschritten
ihr	werdet	dahingeschritten
sie	werden	dahingeschritten

Pretérito

ich	wurde	dahingeschritten
du	wurdest	dahingeschritten
er	wurde	dahingeschritten
wir	wurden	dahingeschritten
ihr	wurdet	dahingeschritten
sie	wurden	dahingeschritten

Perfeito

ich	bin	dahingeschritten	worden
du	bist	dahingeschritten	worden
er	ist	dahingeschritten	worden
wir	sind	dahingeschritten	worden
ihr	seid	dahingeschritten	worden
sie	sind	dahingeschritten	worden

Mais-que-perf.

ich	war	dahingeschritten	worden
du	warst	dahingeschritten	worden
er	war	dahingeschritten	worden
wir	waren	dahingeschritten	worden
ihr	wart	dahingeschritten	worden
sie	waren	dahingeschritten	worden

Futuro I

ich	werde	dahingeschritten	werden
du	wirst	dahingeschritten	werden
er	wird	dahingeschritten	werden
wir	werden	dahingeschritten	werden
ihr	werdet	dahingeschritten	werden
sie	werden	dahingeschritten	werden

Futuro II

ich	werde	dahingeschritten	worden	sein
du	wirst	dahingeschritten	worden	sein
er	wird	dahingeschritten	worden	sein
wir	werden	dahingeschritten	worden	sein
ihr	werdet	dahingeschritten	worden	sein
sie	werden	dahingeschritten	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinschreiten

Conjuntivo I

ich	werde	dahingeschritten
du	werdest	dahingeschritten
er	werde	dahingeschritten
wir	werden	dahingeschritten
ihr	werdet	dahingeschritten
sie	werden	dahingeschritten

Conjuntivo II

ich	würde	dahingeschritten
du	würdest	dahingeschritten
er	würde	dahingeschritten
wir	würden	dahingeschritten
ihr	würdet	dahingeschritten
sie	würden	dahingeschritten

Conj. Perf.

ich	sei	dahingeschritten	worden
du	seiest	dahingeschritten	worden
er	sei	dahingeschritten	worden
wir	seien	dahingeschritten	worden
ihr	seiet	dahingeschritten	worden
sie	seien	dahingeschritten	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	dahingeschritten	worden
du	wärest	dahingeschritten	worden
er	wäre	dahingeschritten	worden
wir	wären	dahingeschritten	worden
ihr	wäret	dahingeschritten	worden
sie	wären	dahingeschritten	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	dahingeschritten	werden
du	werdest	dahingeschritten	werden
er	werde	dahingeschritten	werden
wir	werden	dahingeschritten	werden
ihr	werdet	dahingeschritten	werden
sie	werden	dahingeschritten	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	dahingeschritten	worden	sein
du	werdest	dahingeschritten	worden	sein
er	werde	dahingeschritten	worden	sein
wir	werden	dahingeschritten	worden	sein
ihr	werdet	dahingeschritten	worden	sein
sie	werden	dahingeschritten	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	dahingeschritten	werden
du	würdest	dahingeschritten	werden
er	würde	dahingeschritten	werden
wir	würden	dahingeschritten	werden
ihr	würdet	dahingeschritten	werden
sie	würden	dahingeschritten	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	dahingeschritten	worden	sein
du	würdest	dahingeschritten	worden	sein
er	würde	dahingeschritten	worden	sein
wir	würden	dahingeschritten	worden	sein
ihr	würdet	dahingeschritten	worden	sein
sie	würden	dahingeschritten	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dahinschreiten

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dahinschreiten

Infinitivo I

dahingeschritten werden

dahingeschritten zu werden

Infinitivo II

dahingeschritten worden sein

dahingeschritten worden zu sein

Particípio I

dahingeschritten werdend

Particípio II

dahingeschritten worden

Halten Sie mich für so töricht, dass ich nicht an der Seite einer jungen Dame dahinschreiten kann, ohne mich Hals über Kopf in sie zu verlieben?

Exemplos

Exemplos de frases para dahinschreiten

Halten Sie mich für so töricht, dass ich nicht an der Seite einer jungen Dame dahinschreiten kann, ohne mich Hals über Kopf in sie zu verlieben?
Do you suppose me so foolish, that I cannot walk by a young lady's side without plunging headlong in love with her?

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dahinschreiten

dahinschreiten

stride, walk leisurely

медленно двигаться, неторопливо

avanzar, caminar

cheminer, avancer paisiblement, marcher lentement

yavaşça ilerlemek

avançar lentamente, caminhar devagar

avanzare, procedere

se deplasa încet

lassan haladni, nyugodtan lépkedni

kroczyć, spacerować

προχωρώ αργά

voortschrijden, slenteren, wandelen

pokračovat pomalu

promenera, vandra

gå langsomt, spadsere

のんびり歩く, ゆっくり進む

avançar, caminar

edetä, kulkea

spasere

lasterka

kretati se polako

одморано напредување

počasi hoditi, sprehajati se

kráčať pomaly, pokračovať pomaly

kretati se polako

медленно йти, повільно йти

бавно напредване, медлено движение

медліць, павольна рухацца

melangkah pelan

đi thong thả

sekin yurmoq

धीमे चलना

慢慢走

เดินช้าๆ

천천히 걷다

yavaş-yavaş getmək

დათანობით სვლა

ধীরে চলা

ec ngadalë

धीमे चालणे

बिस्तारै हिँड्नु

మెల్లగా నడవడం

lēni kustēties

மெல்ல நடக்கவும்

liikuda aeglaselt

զբոսնել, ճեմել

gerîn, meşîn

ללכת לאט

التقدم ببطء

به آرامی حرکت کردن

آہستہ چلنا

dahinschreiten in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de dahinschreiten

sich gemächlich fortbewegen

dahinschreiten in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo dahinschreiten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinschreiten

A conjugação do verbo dahin·geschritten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·geschritten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird dahingeschritten - wurde dahingeschritten - ist dahingeschritten worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinschreiten e no Duden dahinschreiten.

dahinschreiten conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde dahingeschritten	wurde dahingeschritten	werde dahingeschritten	würde dahingeschritten	-
du	wirst dahingeschritten	wurdest dahingeschritten	werdest dahingeschritten	würdest dahingeschritten	-
er	wird dahingeschritten	wurde dahingeschritten	werde dahingeschritten	würde dahingeschritten	-
wir	werden dahingeschritten	wurden dahingeschritten	werden dahingeschritten	würden dahingeschritten	-
ihr	werdet dahingeschritten	wurdet dahingeschritten	werdet dahingeschritten	würdet dahingeschritten	-
sie	werden dahingeschritten	wurden dahingeschritten	werden dahingeschritten	würden dahingeschritten	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde dahingeschritten, du wirst dahingeschritten, er wird dahingeschritten, wir werden dahingeschritten, ihr werdet dahingeschritten, sie werden dahingeschritten
Pretérito: ich wurde dahingeschritten, du wurdest dahingeschritten, er wurde dahingeschritten, wir wurden dahingeschritten, ihr wurdet dahingeschritten, sie wurden dahingeschritten
Perfeito: ich bin dahingeschritten worden, du bist dahingeschritten worden, er ist dahingeschritten worden, wir sind dahingeschritten worden, ihr seid dahingeschritten worden, sie sind dahingeschritten worden
Mais-que-perfeito: ich war dahingeschritten worden, du warst dahingeschritten worden, er war dahingeschritten worden, wir waren dahingeschritten worden, ihr wart dahingeschritten worden, sie waren dahingeschritten worden
Futuro I: ich werde dahingeschritten werden, du wirst dahingeschritten werden, er wird dahingeschritten werden, wir werden dahingeschritten werden, ihr werdet dahingeschritten werden, sie werden dahingeschritten werden
Futuro II: ich werde dahingeschritten worden sein, du wirst dahingeschritten worden sein, er wird dahingeschritten worden sein, wir werden dahingeschritten worden sein, ihr werdet dahingeschritten worden sein, sie werden dahingeschritten worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde dahingeschritten, du werdest dahingeschritten, er werde dahingeschritten, wir werden dahingeschritten, ihr werdet dahingeschritten, sie werden dahingeschritten
Pretérito: ich würde dahingeschritten, du würdest dahingeschritten, er würde dahingeschritten, wir würden dahingeschritten, ihr würdet dahingeschritten, sie würden dahingeschritten
Perfeito: ich sei dahingeschritten worden, du seiest dahingeschritten worden, er sei dahingeschritten worden, wir seien dahingeschritten worden, ihr seiet dahingeschritten worden, sie seien dahingeschritten worden
Mais-que-perfeito: ich wäre dahingeschritten worden, du wärest dahingeschritten worden, er wäre dahingeschritten worden, wir wären dahingeschritten worden, ihr wäret dahingeschritten worden, sie wären dahingeschritten worden
Futuro I: ich werde dahingeschritten werden, du werdest dahingeschritten werden, er werde dahingeschritten werden, wir werden dahingeschritten werden, ihr werdet dahingeschritten werden, sie werden dahingeschritten werden
Futuro II: ich werde dahingeschritten worden sein, du werdest dahingeschritten worden sein, er werde dahingeschritten worden sein, wir werden dahingeschritten worden sein, ihr werdet dahingeschritten worden sein, sie werden dahingeschritten worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde dahingeschritten werden, du würdest dahingeschritten werden, er würde dahingeschritten werden, wir würden dahingeschritten werden, ihr würdet dahingeschritten werden, sie würden dahingeschritten werden
Mais-que-perfeito: ich würde dahingeschritten worden sein, du würdest dahingeschritten worden sein, er würde dahingeschritten worden sein, wir würden dahingeschritten worden sein, ihr würdet dahingeschritten worden sein, sie würden dahingeschritten worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: dahingeschritten werden, dahingeschritten zu werden
Infinitivo II: dahingeschritten worden sein, dahingeschritten worden zu sein
Particípio I: dahingeschritten werdend
Particípio II: dahingeschritten worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9