Conjugação do verbo eindellen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo eindellen (amassar, deformar) é regular. As formas mais comuns são wird eingedellt, wurde eingedellt e ist eingedellt worden. O verbo auxilar para eindellen é "haben".
O prefixo ein - de eindellen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo eindellen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird eingedellt · wurde eingedellt · ist eingedellt worden
dent, dimple, indent
/ˈaɪ̯nˌdɛlən/ · /dɛlt aɪ̯n/ · /ˈdɛltə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nˌɡəˈdɛlt/
leicht einbeulen; eine Beule in etwas machen
(dat., acus.)
» Das Autodach wurde von den Schneemassen eingedellt
. The roof of the car was dented under the weight of the snow.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo eindellen
Presente
| ich | werde | eingedellt |
| du | wirst | eingedellt |
| er | wird | eingedellt |
| wir | werden | eingedellt |
| ihr | werdet | eingedellt |
| sie | werden | eingedellt |
Pretérito
| ich | wurde | eingedellt |
| du | wurdest | eingedellt |
| er | wurde | eingedellt |
| wir | wurden | eingedellt |
| ihr | wurdet | eingedellt |
| sie | wurden | eingedellt |
Conjuntivo I
| ich | werde | eingedellt |
| du | werdest | eingedellt |
| er | werde | eingedellt |
| wir | werden | eingedellt |
| ihr | werdet | eingedellt |
| sie | werden | eingedellt |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingedellt |
| du | würdest | eingedellt |
| er | würde | eingedellt |
| wir | würden | eingedellt |
| ihr | würdet | eingedellt |
| sie | würden | eingedellt |
Indicativo
O verbo eindellen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | eingedellt |
| du | wirst | eingedellt |
| er | wird | eingedellt |
| wir | werden | eingedellt |
| ihr | werdet | eingedellt |
| sie | werden | eingedellt |
Pretérito
| ich | wurde | eingedellt |
| du | wurdest | eingedellt |
| er | wurde | eingedellt |
| wir | wurden | eingedellt |
| ihr | wurdet | eingedellt |
| sie | wurden | eingedellt |
Perfeito
| ich | bin | eingedellt | worden |
| du | bist | eingedellt | worden |
| er | ist | eingedellt | worden |
| wir | sind | eingedellt | worden |
| ihr | seid | eingedellt | worden |
| sie | sind | eingedellt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingedellt | worden |
| du | warst | eingedellt | worden |
| er | war | eingedellt | worden |
| wir | waren | eingedellt | worden |
| ihr | wart | eingedellt | worden |
| sie | waren | eingedellt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo eindellen
Conjuntivo I
| ich | werde | eingedellt |
| du | werdest | eingedellt |
| er | werde | eingedellt |
| wir | werden | eingedellt |
| ihr | werdet | eingedellt |
| sie | werden | eingedellt |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingedellt |
| du | würdest | eingedellt |
| er | würde | eingedellt |
| wir | würden | eingedellt |
| ihr | würdet | eingedellt |
| sie | würden | eingedellt |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingedellt | worden |
| du | seiest | eingedellt | worden |
| er | sei | eingedellt | worden |
| wir | seien | eingedellt | worden |
| ihr | seiet | eingedellt | worden |
| sie | seien | eingedellt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingedellt | worden |
| du | wärest | eingedellt | worden |
| er | wäre | eingedellt | worden |
| wir | wären | eingedellt | worden |
| ihr | wäret | eingedellt | worden |
| sie | wären | eingedellt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo eindellen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo eindellen
Exemplos
Exemplos de frases para eindellen
-
Das Autodach wurde von den Schneemassen
eingedellt
.
The roof of the car was dented under the weight of the snow.
-
Beim Zurücksetzen mit dem Transporter hat sie die Leiter übersehen und den hinteren Kotflügel
eingedellt
.
When resetting with the transporter, she overlooked the ladder and dented the rear fender.
Exemplos
Traduções
Traduções para eindellen
-
eindellen
dent, dimple, indent
вмятина
abollar, deformar
bosseler, enfoncer
bükmek, değiştirmek, çökmek, şişirmek
amassar, deformar, abolar, amolgar
ammaccare, acciaccare, denting
dâlta, îndoi ușor
behorpad, domborít
wgniatać, wgniecenie, wgnieść
βουλιάζω, ελαφρώς παραμορφώνω
deuk maken, deuken
dents, prohnout
buckla, bulka
bulge, bulke
へこませる, へこみを作る
dents
dento, painaa sisään
bulke
bultza egin, sartu
savijati, udubiti, udubljenje
влегување, дупка, удар
udarec, vdolbina
dôl, dôlky
udubiti
udubiti
вм'ятина
бучка, вдлъбвам, вдлъбване, удар
загнуты, загнутасць, загнуць
membuat penyok, menyokkan
làm lõm, làm móp
chuqurcha tushirmoq, ezmoq
डेंट करना, धँसाना
压凹, 压出凹痕
กดบุบ, ทำให้บุบ
움푹 패이게 하다, 찌그러뜨리다
çuxur salmaq, əymək
დაღუნვა, ჩაჭყლეტვა
ডেন্ট করা
bëj gropë, gropëzoj
डेंट करणे, पिचकवणे
डेन्ट पार्नु, धसाउनु
డెంట్ చేయు
ieliekt, iespiest
உளிவு செய்ய, பள்ளம் போடு
mõlkima
փոս անել
qebandin
לְהַכְנִיס، שקע
تجويف، نتوء
فرورفتگی، فرورفتگی جزئی
دھنسنا، دھچکا دینا، گھماؤ دینا
eindellen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de eindellenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo eindellen
≡ eintrommeln
≡ einschleppen
≡ einstrahlen
≡ eingehen
≡ einwurzeln
≡ einrüsten
≡ einfetten
≡ einfluten
≡ einkampfern
≡ einstapeln
≡ einliefern
≡ einsalben
≡ einbrennen
≡ einlochen
≡ einbinden
≡ einpoldern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo eindellen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo eindellen
A conjugação do verbo ein·gedellt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gedellt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingedellt - wurde eingedellt - ist eingedellt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary eindellen e no Duden eindellen.
eindellen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingedellt | wurde eingedellt | werde eingedellt | würde eingedellt | - |
| du | wirst eingedellt | wurdest eingedellt | werdest eingedellt | würdest eingedellt | - |
| er | wird eingedellt | wurde eingedellt | werde eingedellt | würde eingedellt | - |
| wir | werden eingedellt | wurden eingedellt | werden eingedellt | würden eingedellt | - |
| ihr | werdet eingedellt | wurdet eingedellt | werdet eingedellt | würdet eingedellt | - |
| sie | werden eingedellt | wurden eingedellt | werden eingedellt | würden eingedellt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingedellt, du wirst eingedellt, er wird eingedellt, wir werden eingedellt, ihr werdet eingedellt, sie werden eingedellt
- Pretérito: ich wurde eingedellt, du wurdest eingedellt, er wurde eingedellt, wir wurden eingedellt, ihr wurdet eingedellt, sie wurden eingedellt
- Perfeito: ich bin eingedellt worden, du bist eingedellt worden, er ist eingedellt worden, wir sind eingedellt worden, ihr seid eingedellt worden, sie sind eingedellt worden
- Mais-que-perfeito: ich war eingedellt worden, du warst eingedellt worden, er war eingedellt worden, wir waren eingedellt worden, ihr wart eingedellt worden, sie waren eingedellt worden
- Futuro I: ich werde eingedellt werden, du wirst eingedellt werden, er wird eingedellt werden, wir werden eingedellt werden, ihr werdet eingedellt werden, sie werden eingedellt werden
- Futuro II: ich werde eingedellt worden sein, du wirst eingedellt worden sein, er wird eingedellt worden sein, wir werden eingedellt worden sein, ihr werdet eingedellt worden sein, sie werden eingedellt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingedellt, du werdest eingedellt, er werde eingedellt, wir werden eingedellt, ihr werdet eingedellt, sie werden eingedellt
- Pretérito: ich würde eingedellt, du würdest eingedellt, er würde eingedellt, wir würden eingedellt, ihr würdet eingedellt, sie würden eingedellt
- Perfeito: ich sei eingedellt worden, du seiest eingedellt worden, er sei eingedellt worden, wir seien eingedellt worden, ihr seiet eingedellt worden, sie seien eingedellt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingedellt worden, du wärest eingedellt worden, er wäre eingedellt worden, wir wären eingedellt worden, ihr wäret eingedellt worden, sie wären eingedellt worden
- Futuro I: ich werde eingedellt werden, du werdest eingedellt werden, er werde eingedellt werden, wir werden eingedellt werden, ihr werdet eingedellt werden, sie werden eingedellt werden
- Futuro II: ich werde eingedellt worden sein, du werdest eingedellt worden sein, er werde eingedellt worden sein, wir werden eingedellt worden sein, ihr werdet eingedellt worden sein, sie werden eingedellt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde eingedellt werden, du würdest eingedellt werden, er würde eingedellt werden, wir würden eingedellt werden, ihr würdet eingedellt werden, sie würden eingedellt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde eingedellt worden sein, du würdest eingedellt worden sein, er würde eingedellt worden sein, wir würden eingedellt worden sein, ihr würdet eingedellt worden sein, sie würden eingedellt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingedellt werden, eingedellt zu werden
- Infinitivo II: eingedellt worden sein, eingedellt worden zu sein
- Particípio I: eingedellt werdend
- Particípio II: eingedellt worden