Conjugação do verbo einliefern ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo einliefern (entregar, hospitalizar) é regular. As formas mais comuns são wird eingeliefert, wurde eingeliefert e ist eingeliefert worden. O verbo auxilar para einliefern é "haben".
O prefixo ein - de einliefern é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einliefern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird eingeliefert · wurde eingeliefert · ist eingeliefert worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
admit into, admit to, admit, commit, deliver, hand over, hospitalize
eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben
acus., (in+A)
» Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert
. He was hospitalized.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einliefern
Presente
| ich | werde | eingeliefert |
| du | wirst | eingeliefert |
| er | wird | eingeliefert |
| wir | werden | eingeliefert |
| ihr | werdet | eingeliefert |
| sie | werden | eingeliefert |
Pretérito
| ich | wurde | eingeliefert |
| du | wurdest | eingeliefert |
| er | wurde | eingeliefert |
| wir | wurden | eingeliefert |
| ihr | wurdet | eingeliefert |
| sie | wurden | eingeliefert |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | eingeliefert |
| du | werdest | eingeliefert |
| er | werde | eingeliefert |
| wir | werden | eingeliefert |
| ihr | werdet | eingeliefert |
| sie | werden | eingeliefert |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingeliefert |
| du | würdest | eingeliefert |
| er | würde | eingeliefert |
| wir | würden | eingeliefert |
| ihr | würdet | eingeliefert |
| sie | würden | eingeliefert |
Infinitivo
| eingeliefert werden |
| eingeliefert zu werden |
Particípio
| eingeliefert werdend |
| eingeliefert worden |
Indicativo
O verbo einliefern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | eingeliefert |
| du | wirst | eingeliefert |
| er | wird | eingeliefert |
| wir | werden | eingeliefert |
| ihr | werdet | eingeliefert |
| sie | werden | eingeliefert |
Pretérito
| ich | wurde | eingeliefert |
| du | wurdest | eingeliefert |
| er | wurde | eingeliefert |
| wir | wurden | eingeliefert |
| ihr | wurdet | eingeliefert |
| sie | wurden | eingeliefert |
Perfeito
| ich | bin | eingeliefert | worden |
| du | bist | eingeliefert | worden |
| er | ist | eingeliefert | worden |
| wir | sind | eingeliefert | worden |
| ihr | seid | eingeliefert | worden |
| sie | sind | eingeliefert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingeliefert | worden |
| du | warst | eingeliefert | worden |
| er | war | eingeliefert | worden |
| wir | waren | eingeliefert | worden |
| ihr | wart | eingeliefert | worden |
| sie | waren | eingeliefert | worden |
Futuro I
| ich | werde | eingeliefert | werden |
| du | wirst | eingeliefert | werden |
| er | wird | eingeliefert | werden |
| wir | werden | eingeliefert | werden |
| ihr | werdet | eingeliefert | werden |
| sie | werden | eingeliefert | werden |
Futuro II
| ich | werde | eingeliefert | worden | sein |
| du | wirst | eingeliefert | worden | sein |
| er | wird | eingeliefert | worden | sein |
| wir | werden | eingeliefert | worden | sein |
| ihr | werdet | eingeliefert | worden | sein |
| sie | werden | eingeliefert | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einliefern
Conjuntivo I
| ich | werde | eingeliefert |
| du | werdest | eingeliefert |
| er | werde | eingeliefert |
| wir | werden | eingeliefert |
| ihr | werdet | eingeliefert |
| sie | werden | eingeliefert |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingeliefert |
| du | würdest | eingeliefert |
| er | würde | eingeliefert |
| wir | würden | eingeliefert |
| ihr | würdet | eingeliefert |
| sie | würden | eingeliefert |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingeliefert | worden |
| du | seiest | eingeliefert | worden |
| er | sei | eingeliefert | worden |
| wir | seien | eingeliefert | worden |
| ihr | seiet | eingeliefert | worden |
| sie | seien | eingeliefert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingeliefert | worden |
| du | wärest | eingeliefert | worden |
| er | wäre | eingeliefert | worden |
| wir | wären | eingeliefert | worden |
| ihr | wäret | eingeliefert | worden |
| sie | wären | eingeliefert | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | eingeliefert | werden |
| du | werdest | eingeliefert | werden |
| er | werde | eingeliefert | werden |
| wir | werden | eingeliefert | werden |
| ihr | werdet | eingeliefert | werden |
| sie | werden | eingeliefert | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | eingeliefert | worden | sein |
| du | werdest | eingeliefert | worden | sein |
| er | werde | eingeliefert | worden | sein |
| wir | werden | eingeliefert | worden | sein |
| ihr | werdet | eingeliefert | worden | sein |
| sie | werden | eingeliefert | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | eingeliefert | werden |
| du | würdest | eingeliefert | werden |
| er | würde | eingeliefert | werden |
| wir | würden | eingeliefert | werden |
| ihr | würdet | eingeliefert | werden |
| sie | würden | eingeliefert | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | eingeliefert | worden | sein |
| du | würdest | eingeliefert | worden | sein |
| er | würde | eingeliefert | worden | sein |
| wir | würden | eingeliefert | worden | sein |
| ihr | würdet | eingeliefert | worden | sein |
| sie | würden | eingeliefert | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einliefern
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einliefern
Infinitivo I
| eingeliefert werden |
| eingeliefert zu werden |
Infinitivo II
| eingeliefert worden sein |
| eingeliefert worden zu sein |
Particípio I
| eingeliefert werdend |
Particípio II
| eingeliefert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para einliefern
-
Er wurde ins Krankenhaus
eingeliefert
.
He was hospitalized.
-
Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit
eingeliefert
.
The detainee was admitted to Moabit.
-
Meine Schwiegermutter wurde ins Krankenhaus
eingeliefert
.
My mother-in-law was admitted to the hospital.
-
Am Dienstagnachmittag wurde mein Kollege ins Krankenhaus
eingeliefert
.
On Tuesday afternoon, my colleague was admitted to the hospital.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para einliefern
-
einliefern
- admit into, admit to, admit, commit, deliver, hand over, hospitalize
помещать, доставить, доставлять, поместить, поставить, поставлять, сдавать, сдать
entregar, ingresar, despachar, hospitalizar, llevar, admitir
remettre, déposer, admettre, hospitaliser, livrer
teslim etmek, göndermek, hastaneye yatırmak, kuruma teslim etmek
entregar, hospitalizar, levar, admitir, internar
consegnare, ricoverare, tradurre, admittere, affidare
admitere, internare, preda
beszolgáltat, beszállít, befogad, elhelyez, átad
odstawiać, odstawić, dostarczyć, przekazać, przyjąć, zatrzymać
παραδίδω, εισαγωγή
afgeven, binnenbrengen, inleveren, afleveren, inbrengen, opnemen, overdragen
dodávat, dodávatdat, předat, převzít, umístit
lämna in, inlägga, inlämna, intaga, överlämna
aflevere, indlevere, indlæg, indlægge, overgive
収容する, 入院させる, 引き渡す
admetre, entregar, ingressar, remetre
luovuttaa, ottaminen, sijoittaa, toimittaa
innlegge, innlevere, innsende, overlevere
eskuetan utzi, hartu, sartu
isporučiti, predati, prihvatiti, smestiti
предавам, прием, хоспитализација
dostaviti, predati, sprejeti, vstaviti
dodať, hospitalizovať, odovzdať, prijať
isporučiti, predati, prihvatiti, smjestiti
isporučiti, predati, prihvatiti, smjestiti
госпіталізувати, доставити, передати, помістити
доставям, предавам, приемам, хоспитализирам
даставіць, падаць у адказнасць, паставіць
אישפוז، הכנסה، העברה، מסירה
سلم، نقل إلى، إدخال، تسليم
بستری کردن، تحویل دادن
داخل کرنا، بھیجنا، حوالہ دینا، سپرد کرنا
einliefern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einliefern- eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen, in die Hände eines Verantwortlichen übergeben
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einliefern
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo einliefern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einliefern
A conjugação do verbo ein·geliefert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·geliefert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingeliefert - wurde eingeliefert - ist eingeliefert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einliefern e no Duden einliefern.
einliefern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingeliefert | wurde eingeliefert | werde eingeliefert | würde eingeliefert | - |
| du | wirst eingeliefert | wurdest eingeliefert | werdest eingeliefert | würdest eingeliefert | - |
| er | wird eingeliefert | wurde eingeliefert | werde eingeliefert | würde eingeliefert | - |
| wir | werden eingeliefert | wurden eingeliefert | werden eingeliefert | würden eingeliefert | - |
| ihr | werdet eingeliefert | wurdet eingeliefert | werdet eingeliefert | würdet eingeliefert | - |
| sie | werden eingeliefert | wurden eingeliefert | werden eingeliefert | würden eingeliefert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingeliefert, du wirst eingeliefert, er wird eingeliefert, wir werden eingeliefert, ihr werdet eingeliefert, sie werden eingeliefert
- Pretérito: ich wurde eingeliefert, du wurdest eingeliefert, er wurde eingeliefert, wir wurden eingeliefert, ihr wurdet eingeliefert, sie wurden eingeliefert
- Perfeito: ich bin eingeliefert worden, du bist eingeliefert worden, er ist eingeliefert worden, wir sind eingeliefert worden, ihr seid eingeliefert worden, sie sind eingeliefert worden
- Mais-que-perfeito: ich war eingeliefert worden, du warst eingeliefert worden, er war eingeliefert worden, wir waren eingeliefert worden, ihr wart eingeliefert worden, sie waren eingeliefert worden
- Futuro I: ich werde eingeliefert werden, du wirst eingeliefert werden, er wird eingeliefert werden, wir werden eingeliefert werden, ihr werdet eingeliefert werden, sie werden eingeliefert werden
- Futuro II: ich werde eingeliefert worden sein, du wirst eingeliefert worden sein, er wird eingeliefert worden sein, wir werden eingeliefert worden sein, ihr werdet eingeliefert worden sein, sie werden eingeliefert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingeliefert, du werdest eingeliefert, er werde eingeliefert, wir werden eingeliefert, ihr werdet eingeliefert, sie werden eingeliefert
- Pretérito: ich würde eingeliefert, du würdest eingeliefert, er würde eingeliefert, wir würden eingeliefert, ihr würdet eingeliefert, sie würden eingeliefert
- Perfeito: ich sei eingeliefert worden, du seiest eingeliefert worden, er sei eingeliefert worden, wir seien eingeliefert worden, ihr seiet eingeliefert worden, sie seien eingeliefert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingeliefert worden, du wärest eingeliefert worden, er wäre eingeliefert worden, wir wären eingeliefert worden, ihr wäret eingeliefert worden, sie wären eingeliefert worden
- Futuro I: ich werde eingeliefert werden, du werdest eingeliefert werden, er werde eingeliefert werden, wir werden eingeliefert werden, ihr werdet eingeliefert werden, sie werden eingeliefert werden
- Futuro II: ich werde eingeliefert worden sein, du werdest eingeliefert worden sein, er werde eingeliefert worden sein, wir werden eingeliefert worden sein, ihr werdet eingeliefert worden sein, sie werden eingeliefert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde eingeliefert werden, du würdest eingeliefert werden, er würde eingeliefert werden, wir würden eingeliefert werden, ihr würdet eingeliefert werden, sie würden eingeliefert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde eingeliefert worden sein, du würdest eingeliefert worden sein, er würde eingeliefert worden sein, wir würden eingeliefert worden sein, ihr würdet eingeliefert worden sein, sie würden eingeliefert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingeliefert werden, eingeliefert zu werden
- Infinitivo II: eingeliefert worden sein, eingeliefert worden zu sein
- Particípio I: eingeliefert werdend
- Particípio II: eingeliefert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9