Conjugação do verbo einäschern

A conjugação do verbo einäschern (cremar, incinerar) é regular. As formas mais comuns são äschert ein, äscherte ein e hat eingeäschert. O verbo auxilar para einäschern é "haben". O prefixo ein - de einäschern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einäschern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einäschern. Não apenas o verbo einäschernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ein·äschern

äschert ein · äscherte ein · hat eingeäschert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cremate, incinerate, burn to ashes

/ˈaɪ̯nˌɛʃɐn/ · /ɛʃɐt ˈaɪ̯n/ · /ɛʃɐtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌɛʃɐt/

durch Feuer vollständig zerstören; einen Leichnam verbrennen, um die Asche in einer Urne beizusetzen; abbrennen, feuerbestatten, zerbomben, verbrennen

(acus.)

» Tom wurde eingeäschert . Inglês Tom was cremated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einäschern

Presente

ich äsch(e)⁴r(e)⁵ ein
du äscherst ein
er äschert ein
wir äschern ein
ihr äschert ein
sie äschern ein

Pretérito

ich äscherte ein
du äschertest ein
er äscherte ein
wir äscherten ein
ihr äschertet ein
sie äscherten ein

Imperativo

-
äsch(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
-
äschern wir ein
äschert (ihr) ein
äschern Sie ein

Conjuntivo I

ich äsch(e)⁴re ein
du äscherst ein
er äsch(e)⁴re ein
wir äschern ein
ihr äschert ein
sie äschern ein

Conjuntivo II

ich äscherte ein
du äschertest ein
er äscherte ein
wir äscherten ein
ihr äschertet ein
sie äscherten ein

Infinitivo

einäschern
einzuäschern

Particípio

einäschernd
eingeäschert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einäschern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich äsch(e)⁴r(e)⁵ ein
du äscherst ein
er äschert ein
wir äschern ein
ihr äschert ein
sie äschern ein

Pretérito

ich äscherte ein
du äschertest ein
er äscherte ein
wir äscherten ein
ihr äschertet ein
sie äscherten ein

Perfeito

ich habe eingeäschert
du hast eingeäschert
er hat eingeäschert
wir haben eingeäschert
ihr habt eingeäschert
sie haben eingeäschert

Mais-que-perf.

ich hatte eingeäschert
du hattest eingeäschert
er hatte eingeäschert
wir hatten eingeäschert
ihr hattet eingeäschert
sie hatten eingeäschert

Futuro I

ich werde einäschern
du wirst einäschern
er wird einäschern
wir werden einäschern
ihr werdet einäschern
sie werden einäschern

Futuro II

ich werde eingeäschert haben
du wirst eingeäschert haben
er wird eingeäschert haben
wir werden eingeäschert haben
ihr werdet eingeäschert haben
sie werden eingeäschert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einäschern

Conjuntivo I

ich äsch(e)⁴re ein
du äscherst ein
er äsch(e)⁴re ein
wir äschern ein
ihr äschert ein
sie äschern ein

Conjuntivo II

ich äscherte ein
du äschertest ein
er äscherte ein
wir äscherten ein
ihr äschertet ein
sie äscherten ein

Conj. Perf.

ich habe eingeäschert
du habest eingeäschert
er habe eingeäschert
wir haben eingeäschert
ihr habet eingeäschert
sie haben eingeäschert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingeäschert
du hättest eingeäschert
er hätte eingeäschert
wir hätten eingeäschert
ihr hättet eingeäschert
sie hätten eingeäschert

Conjuntivo Futuro I

ich werde einäschern
du werdest einäschern
er werde einäschern
wir werden einäschern
ihr werdet einäschern
sie werden einäschern

Conj. Fut. II

ich werde eingeäschert haben
du werdest eingeäschert haben
er werde eingeäschert haben
wir werden eingeäschert haben
ihr werdet eingeäschert haben
sie werden eingeäschert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einäschern
du würdest einäschern
er würde einäschern
wir würden einäschern
ihr würdet einäschern
sie würden einäschern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingeäschert haben
du würdest eingeäschert haben
er würde eingeäschert haben
wir würden eingeäschert haben
ihr würdet eingeäschert haben
sie würden eingeäschert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einäschern

Presente

äsch(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
äschern wir ein
äschert (ihr) ein
äschern Sie ein

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einäschern

Infinitivo I


einäschern
einzuäschern

Infinitivo II


eingeäschert haben
eingeäschert zu haben

Particípio I


einäschernd

Particípio II


eingeäschert
  • Tom wurde eingeäschert . 
  • Tom ist eingeäschert worden. 
  • Alles wurde verschlungen und eingeäschert . 

Exemplos

Exemplos de frases para einäschern

  • Tom wurde eingeäschert . 
    Inglês Tom was cremated.
  • Tom ist eingeäschert worden. 
    Inglês Tom was cremated.
  • Alles wurde verschlungen und eingeäschert . 
    Inglês Everything was devoured and cremated.
  • Er wurde seinem Wunsch entsprechend eingeäschert . 
    Inglês He was cremated according to his wish.
  • Das Haus wurde durch das Feuer eingeäschert . 
    Inglês The house was burned down by the fire.
  • Wenn ich sterbe, möchte ich eingeäschert werden. 
    Inglês When I die, I want to be cremated.
  • Als Jude darf meine Leiche eigentlich nicht eingeäschert werden, aber ich bin Reformjude und möchte eine Feuerbestattung. 
    Inglês As a Jew, my body is actually not allowed to be cremated, but I am a Reform Jew and would like a cremation.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einäschern

Alemão einäschern
Inglês cremate, incinerate, burn to ashes
Russo кремировать, сжигать, жечь, предавать кремации, предать кремации, сжечь
Espanhol cremar, incinerar
Francês incinérer, crémation, réduire en cendres
Turco kremasyon, kül haline getirmek, küller, yakmak
Português cremar, incinerar
Italiano cremare, incenerire, ridurre in cenere
Romeno cremona, incinera
Húngaro elhamvaszt, hamvaszt, hamvasztás
Polaco spalić, poddać kremacji, skremować
Grego καύση, αποτεφρώνω
Holandês cremeren, platbranden
Tcheco zpopelnit, zpopelňovat, zpopelňovatnit
Sueco kremera, bränna ned
Dinamarquês kremering, brænde, lægge i aske
Japonês 火葬
Catalão cremar
Finlandês polttaa, tuhoa
Norueguês kremere
Basco errautsitzea, hondar, hondatzea, sutan suntsitzea
Sérvio kremirati
Macedônio изгорување, кремација
Esloveno žgati
Eslovaco popolať, spáliť
Bósnio kremirati
Croata kremirati
Ucraniano попіл, спалити
Búlgaro изгарям, кремиране
Bielorrusso папаліць, папяліць
Indonésio mengkremasi, mengkremasi mayat
Vietnamita hỏa táng
Uzbeque krematsiya qilish
Hindi शव का दहन करना, शव दहन करना
Chinês 火化
Tailandês เผาศพ
Coreano 화장하다
Azerbaijano kremasiya etmək
Bengalês শব দাহ করা
Albanês kremoj, kremoj trupin
Maráti शव दहन करणे
Nepalês शव दहन गर्नु
Telugo శవ దహనం చేయడం
Letão kremēt
Tâmil சடலம் எரிக்குதல்
Estoniano krematsioon teha, krematsiooni tegemine
Armênio կրեմացնել, մոխրացնել
Curdo kremasyon kirin
Hebraicoלשרוף، שריפה
Árabeتحنيط
Persaسوزاندن
Urduآتش زدگی

einäschern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einäschern
  • durch Feuer vollständig zerstören, abbrennen, abfackeln, in Schutt und Asche legen, niederbrennen
  • einen Leichnam verbrennen, um die Asche in einer Urne beizusetzen, feuerbestatten, kremieren, verbrennen
  • zerbomben, verbrennen, feuerbestatten, kremieren
einäschern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einäschern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einäschern

A conjugação do verbo ein·äschern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·äschern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (äschert ein - äscherte ein - hat eingeäschert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einäschern e no Duden einäschern.

einäschern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich äsch(e)r(e) einäscherte einäsch(e)re einäscherte ein-
du äscherst einäschertest einäscherst einäschertest einäsch(e)r(e) ein
er äschert einäscherte einäsch(e)re einäscherte ein-
wir äschern einäscherten einäschern einäscherten einäschern ein
ihr äschert einäschertet einäschert einäschertet einäschert ein
sie äschern einäscherten einäschern einäscherten einäschern ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich äsch(e)r(e) ein, du äscherst ein, er äschert ein, wir äschern ein, ihr äschert ein, sie äschern ein
  • Pretérito: ich äscherte ein, du äschertest ein, er äscherte ein, wir äscherten ein, ihr äschertet ein, sie äscherten ein
  • Perfeito: ich habe eingeäschert, du hast eingeäschert, er hat eingeäschert, wir haben eingeäschert, ihr habt eingeäschert, sie haben eingeäschert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingeäschert, du hattest eingeäschert, er hatte eingeäschert, wir hatten eingeäschert, ihr hattet eingeäschert, sie hatten eingeäschert
  • Futuro I: ich werde einäschern, du wirst einäschern, er wird einäschern, wir werden einäschern, ihr werdet einäschern, sie werden einäschern
  • Futuro II: ich werde eingeäschert haben, du wirst eingeäschert haben, er wird eingeäschert haben, wir werden eingeäschert haben, ihr werdet eingeäschert haben, sie werden eingeäschert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich äsch(e)re ein, du äscherst ein, er äsch(e)re ein, wir äschern ein, ihr äschert ein, sie äschern ein
  • Pretérito: ich äscherte ein, du äschertest ein, er äscherte ein, wir äscherten ein, ihr äschertet ein, sie äscherten ein
  • Perfeito: ich habe eingeäschert, du habest eingeäschert, er habe eingeäschert, wir haben eingeäschert, ihr habet eingeäschert, sie haben eingeäschert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingeäschert, du hättest eingeäschert, er hätte eingeäschert, wir hätten eingeäschert, ihr hättet eingeäschert, sie hätten eingeäschert
  • Futuro I: ich werde einäschern, du werdest einäschern, er werde einäschern, wir werden einäschern, ihr werdet einäschern, sie werden einäschern
  • Futuro II: ich werde eingeäschert haben, du werdest eingeäschert haben, er werde eingeäschert haben, wir werden eingeäschert haben, ihr werdet eingeäschert haben, sie werden eingeäschert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einäschern, du würdest einäschern, er würde einäschern, wir würden einäschern, ihr würdet einäschern, sie würden einäschern
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingeäschert haben, du würdest eingeäschert haben, er würde eingeäschert haben, wir würden eingeäschert haben, ihr würdet eingeäschert haben, sie würden eingeäschert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: äsch(e)r(e) (du) ein, äschern wir ein, äschert (ihr) ein, äschern Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einäschern, einzuäschern
  • Infinitivo II: eingeäschert haben, eingeäschert zu haben
  • Particípio I: einäschernd
  • Particípio II: eingeäschert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einäschern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 538091, 538091

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1482721, 1482722, 3605543, 5656728, 367024, 2825590

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 538091, 150228, 1086587

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9