Conjugação do verbo einklinken (ist) 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo einklinken (encaixar, fechar) é regular. As formas mais comuns são wird eingeklinkt, wurde eingeklinkt e ist eingeklinkt worden. O verbo auxilar para einklinken é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ein - de einklinken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einklinken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
wird eingeklinkt · wurde eingeklinkt · ist eingeklinkt worden
click in, engage, join, latch, lock, plug in
/ˈaɪnˌklɪŋkən/ · /ˈklɪŋkt aɪn/ · /ˈklɪŋktə aɪn/ · /ˈaɪnɡəˈklɪŋkt/
als Tür selbst ins Schloss fallen, sich schließen; zu einem laufenden Gespräch, einer angefangenen Arbeit dazustoßen
(sich+A, acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einklinken (ist)
Presente
| ich | werde | eingeklinkt |
| du | wirst | eingeklinkt |
| er | wird | eingeklinkt |
| wir | werden | eingeklinkt |
| ihr | werdet | eingeklinkt |
| sie | werden | eingeklinkt |
Pretérito
| ich | wurde | eingeklinkt |
| du | wurdest | eingeklinkt |
| er | wurde | eingeklinkt |
| wir | wurden | eingeklinkt |
| ihr | wurdet | eingeklinkt |
| sie | wurden | eingeklinkt |
Conjuntivo I
| ich | werde | eingeklinkt |
| du | werdest | eingeklinkt |
| er | werde | eingeklinkt |
| wir | werden | eingeklinkt |
| ihr | werdet | eingeklinkt |
| sie | werden | eingeklinkt |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingeklinkt |
| du | würdest | eingeklinkt |
| er | würde | eingeklinkt |
| wir | würden | eingeklinkt |
| ihr | würdet | eingeklinkt |
| sie | würden | eingeklinkt |
Indicativo
O verbo einklinken (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | eingeklinkt |
| du | wirst | eingeklinkt |
| er | wird | eingeklinkt |
| wir | werden | eingeklinkt |
| ihr | werdet | eingeklinkt |
| sie | werden | eingeklinkt |
Pretérito
| ich | wurde | eingeklinkt |
| du | wurdest | eingeklinkt |
| er | wurde | eingeklinkt |
| wir | wurden | eingeklinkt |
| ihr | wurdet | eingeklinkt |
| sie | wurden | eingeklinkt |
Perfeito
| ich | bin | eingeklinkt | worden |
| du | bist | eingeklinkt | worden |
| er | ist | eingeklinkt | worden |
| wir | sind | eingeklinkt | worden |
| ihr | seid | eingeklinkt | worden |
| sie | sind | eingeklinkt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingeklinkt | worden |
| du | warst | eingeklinkt | worden |
| er | war | eingeklinkt | worden |
| wir | waren | eingeklinkt | worden |
| ihr | wart | eingeklinkt | worden |
| sie | waren | eingeklinkt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einklinken (ist)
Conjuntivo I
| ich | werde | eingeklinkt |
| du | werdest | eingeklinkt |
| er | werde | eingeklinkt |
| wir | werden | eingeklinkt |
| ihr | werdet | eingeklinkt |
| sie | werden | eingeklinkt |
Conjuntivo II
| ich | würde | eingeklinkt |
| du | würdest | eingeklinkt |
| er | würde | eingeklinkt |
| wir | würden | eingeklinkt |
| ihr | würdet | eingeklinkt |
| sie | würden | eingeklinkt |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingeklinkt | worden |
| du | seiest | eingeklinkt | worden |
| er | sei | eingeklinkt | worden |
| wir | seien | eingeklinkt | worden |
| ihr | seiet | eingeklinkt | worden |
| sie | seien | eingeklinkt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingeklinkt | worden |
| du | wärest | eingeklinkt | worden |
| er | wäre | eingeklinkt | worden |
| wir | wären | eingeklinkt | worden |
| ihr | wäret | eingeklinkt | worden |
| sie | wären | eingeklinkt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einklinken (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einklinken (ist)
Traduções
Traduções para einklinken (ist)
-
einklinken (ist)
click in, engage, join, latch, lock, plug in
включиться, входить в замок, закрываться, западать, запасть, присоединиться
cerrar, encajar, incorporarse, unirse
s'enclencher, s'intégrer, s'ouvrir, se joindre
dahil olmak, kapanmak, katılmak, kilitlenmek
encaixar, fechar, fechar-se, intervir, participar
chiudere, chiudersi, intervenire, partecipare, scattare
se alătura, închidere, închis
beilleszkedik, bekapcsolódik, bezáródik, csatlakozik
dołączyć, włączyć się, zatrzaskiwać się
εντάσσομαι, κλείνω, κλείσιμο, συμμετέχω
aansluiten, invoegen, meedoen, vastklikken
připojit se, zapadnout, zavřít se
ansluta, falla i lås, stänga
deltage, lås, tilslutte
はまる, 加わる, 参加する, 閉まる
afegir-se, encaixar, incorporar-se, tancar-se
liittyä, lukkoutua, osallistua, sulkeutua
bli med, falle i lås, knytte seg til, lukkes
elkarlanean bat egitea, elkarlanean parte hartzea, itxita
priključiti se, zaključati se, zatvoriti se
вклучување, влегување, заклучување, придружување
pridružiti se, vključiti se, zapreti se
pripojiť sa, zapadnúť, zavrieť sa
priključiti se, zaključati se, zatvoriti se
priključiti se, zaključati se, zatvoriti se
впадати в замок, долучитися, закриватися, приєднатися
включвам се, заключвам се, затварям се, присъединявам се
долучацца, зачыняцца, зачыніцца
bergabung dalam percakapan, terkunci sendiri, tertutup sendiri
gia nhập cuộc trò chuyện, tự khoá, tự đóng
o'z-o'zidan qulflanmoq, o'z-o'zidan yopilmoq, suhbatga qo'shilmoq
अपने आप बंद होना, खुद से बंद होना, चर्च में शामिल होना
插话, 自行上锁, 自行关闭
ปิดเอง, ล็อกเอง, เข้าร่วมสนทนา
걸리다, 대화에 끼어들다, 저절로 닫히다
söhbətə qoşulmaq, öz-özünə bağlanmaq, öz-özünə kilidlənmək
თავით დაიხურება, თავით ჩაიკეტება, საუბარში შეუერთება
আলোচনায় যোগ দেওয়া, নিজে তালা লাগা, নিজে বন্ধ হওয়া
bashkoh në bisedë, kyçet vetë, mbyllet vetë
आपोआप बंद होणे, चर्चेत सामील होणे, स्वतः बंद होणे
आफैं ताला लाग्नु, आफैं बन्द हुनु, चर्चामा सामेल हुनु
చర్చలో చేరడం, తానే తాళం పడడం, తానే మూసుకోవడం
aizslēgties, aizvērties, pievienoties sarunai
உரையாடலில் சேருதல், தானாக பூட்டப்படுதல், தானாக மூடப்படுதல்
ise lukustuma, ise sulguma, liituda vestlusega
զրույցին մասնակցել, ինքն իրենով փակվել, ինքնուրույն փակվել
hevpeyvînê têketin, xwe bi xwe girtin, xwe bi xwe qefil bûn
להיסגר، להצטרף
الانضمام، تدور، تغلق
بسته شدن، قفل شدن، پیوستن
بند ہونا، دروازہ بند ہونا، شامل ہونا، ملنا
einklinken (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einklinken (ist)- etwas in etwas einhaken, zwei Teile verbinden, eine Tür hörbar schließen
- als Tür selbst ins Schloss fallen, sich schließen
- zu einem laufenden Gespräch, einer angefangenen Arbeit dazustoßen
- einrasten, einsteigen, (sich) beteiligen, mitmischen, (sich) einschalten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einklinken (ist)
≡ einwurzeln
≡ einschleppen
≡ einkampfern
≡ einstrahlen
≡ einstapeln
≡ eintrommeln
≡ einbinden
≡ einfluten
≡ eindellen
≡ einfetten
≡ einmeißeln
≡ aufklinken
≡ eingehen
≡ ausklinken
≡ einpoldern
≡ einsalben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einklinken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einklinken (ist)
A conjugação do verbo ein·geklinkt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·geklinkt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingeklinkt - wurde eingeklinkt - ist eingeklinkt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einklinken e no Duden einklinken.
einklinken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde eingeklinkt | wurde eingeklinkt | werde eingeklinkt | würde eingeklinkt | - |
| du | wirst eingeklinkt | wurdest eingeklinkt | werdest eingeklinkt | würdest eingeklinkt | - |
| er | wird eingeklinkt | wurde eingeklinkt | werde eingeklinkt | würde eingeklinkt | - |
| wir | werden eingeklinkt | wurden eingeklinkt | werden eingeklinkt | würden eingeklinkt | - |
| ihr | werdet eingeklinkt | wurdet eingeklinkt | werdet eingeklinkt | würdet eingeklinkt | - |
| sie | werden eingeklinkt | wurden eingeklinkt | werden eingeklinkt | würden eingeklinkt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingeklinkt, du wirst eingeklinkt, er wird eingeklinkt, wir werden eingeklinkt, ihr werdet eingeklinkt, sie werden eingeklinkt
- Pretérito: ich wurde eingeklinkt, du wurdest eingeklinkt, er wurde eingeklinkt, wir wurden eingeklinkt, ihr wurdet eingeklinkt, sie wurden eingeklinkt
- Perfeito: ich bin eingeklinkt worden, du bist eingeklinkt worden, er ist eingeklinkt worden, wir sind eingeklinkt worden, ihr seid eingeklinkt worden, sie sind eingeklinkt worden
- Mais-que-perfeito: ich war eingeklinkt worden, du warst eingeklinkt worden, er war eingeklinkt worden, wir waren eingeklinkt worden, ihr wart eingeklinkt worden, sie waren eingeklinkt worden
- Futuro I: ich werde eingeklinkt werden, du wirst eingeklinkt werden, er wird eingeklinkt werden, wir werden eingeklinkt werden, ihr werdet eingeklinkt werden, sie werden eingeklinkt werden
- Futuro II: ich werde eingeklinkt worden sein, du wirst eingeklinkt worden sein, er wird eingeklinkt worden sein, wir werden eingeklinkt worden sein, ihr werdet eingeklinkt worden sein, sie werden eingeklinkt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde eingeklinkt, du werdest eingeklinkt, er werde eingeklinkt, wir werden eingeklinkt, ihr werdet eingeklinkt, sie werden eingeklinkt
- Pretérito: ich würde eingeklinkt, du würdest eingeklinkt, er würde eingeklinkt, wir würden eingeklinkt, ihr würdet eingeklinkt, sie würden eingeklinkt
- Perfeito: ich sei eingeklinkt worden, du seiest eingeklinkt worden, er sei eingeklinkt worden, wir seien eingeklinkt worden, ihr seiet eingeklinkt worden, sie seien eingeklinkt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingeklinkt worden, du wärest eingeklinkt worden, er wäre eingeklinkt worden, wir wären eingeklinkt worden, ihr wäret eingeklinkt worden, sie wären eingeklinkt worden
- Futuro I: ich werde eingeklinkt werden, du werdest eingeklinkt werden, er werde eingeklinkt werden, wir werden eingeklinkt werden, ihr werdet eingeklinkt werden, sie werden eingeklinkt werden
- Futuro II: ich werde eingeklinkt worden sein, du werdest eingeklinkt worden sein, er werde eingeklinkt worden sein, wir werden eingeklinkt worden sein, ihr werdet eingeklinkt worden sein, sie werden eingeklinkt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde eingeklinkt werden, du würdest eingeklinkt werden, er würde eingeklinkt werden, wir würden eingeklinkt werden, ihr würdet eingeklinkt werden, sie würden eingeklinkt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde eingeklinkt worden sein, du würdest eingeklinkt worden sein, er würde eingeklinkt worden sein, wir würden eingeklinkt worden sein, ihr würdet eingeklinkt worden sein, sie würden eingeklinkt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingeklinkt werden, eingeklinkt zu werden
- Infinitivo II: eingeklinkt worden sein, eingeklinkt worden zu sein
- Particípio I: eingeklinkt werdend
- Particípio II: eingeklinkt worden