Conjugação do verbo einliegen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo einliegen (conservar em sal, embutir) é irregular. As formas mais comuns são wird eingelegen, wurde eingelegen e ist eingelegen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - a - e. O verbo auxilar para einliegen é "haben". O prefixo ein - de einliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einliegen. Não apenas o verbo einliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

ein·gelegen werden

wird eingelegen · wurde eingelegen · ist eingelegen worden

Alteração da vogal do radical. ie - a - e

brine, soak, spend, stay

/ˈaɪ̯nliːɡn̩/ · /liːkt ˈaɪ̯n/ · /laːk ˈaɪ̯n/ · /lɛːɡə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌleːɡn̩/

die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen; als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein

» Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . The meat is in the brine.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einliegen

Presente

ich	werde	eingelegen
du	wirst	eingelegen
er	wird	eingelegen
wir	werden	eingelegen
ihr	werdet	eingelegen
sie	werden	eingelegen

Pretérito

ich	wurde	eingelegen
du	wurdest	eingelegen
er	wurde	eingelegen
wir	wurden	eingelegen
ihr	wurdet	eingelegen
sie	wurden	eingelegen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	eingelegen
du	werdest	eingelegen
er	werde	eingelegen
wir	werden	eingelegen
ihr	werdet	eingelegen
sie	werden	eingelegen

Conjuntivo II

ich	würde	eingelegen
du	würdest	eingelegen
er	würde	eingelegen
wir	würden	eingelegen
ihr	würdet	eingelegen
sie	würden	eingelegen

Infinitivo

eingelegen werden

eingelegen zu werden

Particípio

eingelegen werdend

eingelegen worden

Indicativo

O verbo einliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	eingelegen
du	wirst	eingelegen
er	wird	eingelegen
wir	werden	eingelegen
ihr	werdet	eingelegen
sie	werden	eingelegen

Pretérito

ich	wurde	eingelegen
du	wurdest	eingelegen
er	wurde	eingelegen
wir	wurden	eingelegen
ihr	wurdet	eingelegen
sie	wurden	eingelegen

Perfeito

ich	bin	eingelegen	worden
du	bist	eingelegen	worden
er	ist	eingelegen	worden
wir	sind	eingelegen	worden
ihr	seid	eingelegen	worden
sie	sind	eingelegen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	eingelegen	worden
du	warst	eingelegen	worden
er	war	eingelegen	worden
wir	waren	eingelegen	worden
ihr	wart	eingelegen	worden
sie	waren	eingelegen	worden

Futuro I

ich	werde	eingelegen	werden
du	wirst	eingelegen	werden
er	wird	eingelegen	werden
wir	werden	eingelegen	werden
ihr	werdet	eingelegen	werden
sie	werden	eingelegen	werden

Futuro II

ich	werde	eingelegen	worden	sein
du	wirst	eingelegen	worden	sein
er	wird	eingelegen	worden	sein
wir	werden	eingelegen	worden	sein
ihr	werdet	eingelegen	worden	sein
sie	werden	eingelegen	worden	sein

Das Fleisch liegt in der Pökellake ein .
Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einliegen

Conjuntivo I

ich	werde	eingelegen
du	werdest	eingelegen
er	werde	eingelegen
wir	werden	eingelegen
ihr	werdet	eingelegen
sie	werden	eingelegen

Conjuntivo II

ich	würde	eingelegen
du	würdest	eingelegen
er	würde	eingelegen
wir	würden	eingelegen
ihr	würdet	eingelegen
sie	würden	eingelegen

Conj. Perf.

ich	sei	eingelegen	worden
du	seiest	eingelegen	worden
er	sei	eingelegen	worden
wir	seien	eingelegen	worden
ihr	seiet	eingelegen	worden
sie	seien	eingelegen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	eingelegen	worden
du	wärest	eingelegen	worden
er	wäre	eingelegen	worden
wir	wären	eingelegen	worden
ihr	wäret	eingelegen	worden
sie	wären	eingelegen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	eingelegen	werden
du	werdest	eingelegen	werden
er	werde	eingelegen	werden
wir	werden	eingelegen	werden
ihr	werdet	eingelegen	werden
sie	werden	eingelegen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	eingelegen	worden	sein
du	werdest	eingelegen	worden	sein
er	werde	eingelegen	worden	sein
wir	werden	eingelegen	worden	sein
ihr	werdet	eingelegen	worden	sein
sie	werden	eingelegen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	eingelegen	werden
du	würdest	eingelegen	werden
er	würde	eingelegen	werden
wir	würden	eingelegen	werden
ihr	würdet	eingelegen	werden
sie	würden	eingelegen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	eingelegen	worden	sein
du	würdest	eingelegen	worden	sein
er	würde	eingelegen	worden	sein
wir	würden	eingelegen	worden	sein
ihr	würdet	eingelegen	worden	sein
sie	würden	eingelegen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einliegen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einliegen

Infinitivo I

eingelegen werden

eingelegen zu werden

Infinitivo II

eingelegen worden sein

eingelegen worden zu sein

Particípio I

eingelegen werdend

Particípio II

eingelegen worden

Exemplos

Exemplos de frases para einliegen

Das Fleisch liegt in der Pökellake ein .
The meat is in the brine.
Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein .
The army was stationed in a suburb of Dubrovnik.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einliegen

einliegen

brine, soak, spend, stay

мариноваться, находиться в рассоле, остаться на ночь, проводить ночь

en salmuera, pasar la noche, permanecer, salmuera

immergé, passer la nuit, salé, séjourner

bir süre geçirmek, gece geçirmek, salamura, tuza yatırmak

conservar em sal, embutir, passar, pernoitar

in Lake schwimmen, in Salz gebettet, passare la notte, trascorrere del tempo

petrece, sta, în saramură

sóban áztatni, sóban érlelni, tölteni

marynować, przebywać, solić, spędzać noc

διανυκτερεύω, κρέας σε άλμη, παραμένω

doorbrengen, in zout leggen, inleggen

ležet v nálevu, plavat v nálevu, pobývat, trávit noc

in lake, inlagd, tillbringa

i lake, indlagt, tilbringe

一定の時間を過ごす, 塩漬け, 夜を過ごす, 漬ける

marinat, passar la nit, passar temps, salat

liemessä, majoittua, suolassa, yöpyä

innlegge, opphold, salting, tilbringe

denbora, gatzetan egon, gatzetan igeri, gau

biti u slanoj vodi, boraviti, ležati u salamuri, provoditi noć

поминување на време, поминување на ноќта, потопен

marinirati, ostati, preživeti noč, soliti

naložený, prespať, stráviť noc, v náleve

boraviti, ležati u salamuri, marinirati, provoditi noć

boraviti, ležati u salamuri, plutati u slanoj vodi, provoditi noć

в розсолі, засолений, перебувати, проводити ніч

маринован, нощувка, престой

засалены, прабываць, провадзіць, у салёным растворы

bermalam, mengasinkan, menginap, merendam dalam air garam

muối, ngâm nước muối, ngủ lại, qua đêm

tunab qolmoq, tuzlamoq, tuzli suvga solmoq

अचार डालना, नमक के घोल में रखना, रात गुज़ारना, रात बिताना

留宿, 盐渍, 腌制, 过夜

ค้างคืน, ดอง, พักค้าง, แช่น้ำเกลือ

묵다, 소금물에 담그다, 숙박하다, 절이다

duzlamaq, duzlu suya qoymaq, gecə qalmaq, gecələmək

დამარილება, მარილწყალში დაყენება, ღამე გათევა, ღამით დარჩენა

আচার করা, রাত কাটানো, রাত্রিযাপন করা, লবণজলে ডুবিয়ে রাখা

fjetoj, kaloj natën, kripos, vë në kripë

मीठात मुरवणे, रात्र काढणे, रात्र घालवणे, लोणच्यात ठेवणे

अचार हाल्नु, नुनपानीमा राख्नु, बास बस्नु, रात बिताउनु

ఉండడం, ఉప్పునీళ్లలో నానబెట్టడం, ఊరేయడం, రాత్రి గడపడం

iesālīt, nakšņot, pārnakšņot, turēt sālījumā

இரவு தங்குதல், உப்புநீரில் ஊறவைக்க, ஊறவைக்க, தங்குதல்

soolama, soolvees hoidma, ööbima

աղաջրի մեջ պահել, գիշերել, թթու դնել

di şorê de danîn, mêvan bûn, tûrş kirin, şev mayîn

לבלות، להיות במלח

قضاء الليل، مُتَبَل، مُحَفَّظ

خیس کردن، در نمک خواباندن، شب گذراندن، مدتی گذراندن

رات گزارنا، نمک میں محفوظ کرنا، نمکین پانی میں رکھنا، وقت گزارنا

einliegen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de einliegen

die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen
als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein

einliegen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo einliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einliegen

A conjugação do verbo ein·gelegen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gelegen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird eingelegen - wurde eingelegen - ist eingelegen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einliegen e no Duden einliegen.

einliegen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde eingelegen	wurde eingelegen	werde eingelegen	würde eingelegen	-
du	wirst eingelegen	wurdest eingelegen	werdest eingelegen	würdest eingelegen	-
er	wird eingelegen	wurde eingelegen	werde eingelegen	würde eingelegen	-
wir	werden eingelegen	wurden eingelegen	werden eingelegen	würden eingelegen	-
ihr	werdet eingelegen	wurdet eingelegen	werdet eingelegen	würdet eingelegen	-
sie	werden eingelegen	wurden eingelegen	werden eingelegen	würden eingelegen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde eingelegen, du wirst eingelegen, er wird eingelegen, wir werden eingelegen, ihr werdet eingelegen, sie werden eingelegen
Pretérito: ich wurde eingelegen, du wurdest eingelegen, er wurde eingelegen, wir wurden eingelegen, ihr wurdet eingelegen, sie wurden eingelegen
Perfeito: ich bin eingelegen worden, du bist eingelegen worden, er ist eingelegen worden, wir sind eingelegen worden, ihr seid eingelegen worden, sie sind eingelegen worden
Mais-que-perfeito: ich war eingelegen worden, du warst eingelegen worden, er war eingelegen worden, wir waren eingelegen worden, ihr wart eingelegen worden, sie waren eingelegen worden
Futuro I: ich werde eingelegen werden, du wirst eingelegen werden, er wird eingelegen werden, wir werden eingelegen werden, ihr werdet eingelegen werden, sie werden eingelegen werden
Futuro II: ich werde eingelegen worden sein, du wirst eingelegen worden sein, er wird eingelegen worden sein, wir werden eingelegen worden sein, ihr werdet eingelegen worden sein, sie werden eingelegen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde eingelegen, du werdest eingelegen, er werde eingelegen, wir werden eingelegen, ihr werdet eingelegen, sie werden eingelegen
Pretérito: ich würde eingelegen, du würdest eingelegen, er würde eingelegen, wir würden eingelegen, ihr würdet eingelegen, sie würden eingelegen
Perfeito: ich sei eingelegen worden, du seiest eingelegen worden, er sei eingelegen worden, wir seien eingelegen worden, ihr seiet eingelegen worden, sie seien eingelegen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre eingelegen worden, du wärest eingelegen worden, er wäre eingelegen worden, wir wären eingelegen worden, ihr wäret eingelegen worden, sie wären eingelegen worden
Futuro I: ich werde eingelegen werden, du werdest eingelegen werden, er werde eingelegen werden, wir werden eingelegen werden, ihr werdet eingelegen werden, sie werden eingelegen werden
Futuro II: ich werde eingelegen worden sein, du werdest eingelegen worden sein, er werde eingelegen worden sein, wir werden eingelegen worden sein, ihr werdet eingelegen worden sein, sie werden eingelegen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde eingelegen werden, du würdest eingelegen werden, er würde eingelegen werden, wir würden eingelegen werden, ihr würdet eingelegen werden, sie würden eingelegen werden
Mais-que-perfeito: ich würde eingelegen worden sein, du würdest eingelegen worden sein, er würde eingelegen worden sein, wir würden eingelegen worden sein, ihr würdet eingelegen worden sein, sie würden eingelegen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: eingelegen werden, eingelegen zu werden
Infinitivo II: eingelegen worden sein, eingelegen worden zu sein
Particípio I: eingelegen werdend
Particípio II: eingelegen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9