Conjugação do verbo entbieten 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo entbieten (chamar, convocar) é irregular. As formas mais comuns são wird entboten, wurde entboten e ist entboten worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para entbieten é "haben".
O prefixo ent- de entbieten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entbieten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · inseparável
wird entboten · wurde entboten · ist entboten worden
Extensão -e Alteração da vogal do radical. ie - o - o
express, invite, say, summon
/ɛntˈbiːtən/ · /ɛntˈbiːtət/ · /ɛntˈbɔt/ · /ɛntˈbøːtə/ · /ɛntˈboːtən/
sagen oder sagen lassen; zu sich bestellen; ausrichten, antanzen lassen, offerieren, sagen
acus., dat.
» Sie entboten
uns einen herzlichen Gruß. They sent us a warm greeting.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entbieten
Presente
| ich | werde | entboten |
| du | wirst | entboten |
| er | wird | entboten |
| wir | werden | entboten |
| ihr | werdet | entboten |
| sie | werden | entboten |
Pretérito
| ich | wurde | entboten |
| du | wurdest | entboten |
| er | wurde | entboten |
| wir | wurden | entboten |
| ihr | wurdet | entboten |
| sie | wurden | entboten |
Conjuntivo I
| ich | werde | entboten |
| du | werdest | entboten |
| er | werde | entboten |
| wir | werden | entboten |
| ihr | werdet | entboten |
| sie | werden | entboten |
Conjuntivo II
| ich | würde | entboten |
| du | würdest | entboten |
| er | würde | entboten |
| wir | würden | entboten |
| ihr | würdet | entboten |
| sie | würden | entboten |
Indicativo
O verbo entbieten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | entboten |
| du | wirst | entboten |
| er | wird | entboten |
| wir | werden | entboten |
| ihr | werdet | entboten |
| sie | werden | entboten |
Pretérito
| ich | wurde | entboten |
| du | wurdest | entboten |
| er | wurde | entboten |
| wir | wurden | entboten |
| ihr | wurdet | entboten |
| sie | wurden | entboten |
Perfeito
| ich | bin | entboten | worden |
| du | bist | entboten | worden |
| er | ist | entboten | worden |
| wir | sind | entboten | worden |
| ihr | seid | entboten | worden |
| sie | sind | entboten | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | entboten | worden |
| du | warst | entboten | worden |
| er | war | entboten | worden |
| wir | waren | entboten | worden |
| ihr | wart | entboten | worden |
| sie | waren | entboten | worden |
Futuro I
| ich | werde | entboten | werden |
| du | wirst | entboten | werden |
| er | wird | entboten | werden |
| wir | werden | entboten | werden |
| ihr | werdet | entboten | werden |
| sie | werden | entboten | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entbieten
Conjuntivo I
| ich | werde | entboten |
| du | werdest | entboten |
| er | werde | entboten |
| wir | werden | entboten |
| ihr | werdet | entboten |
| sie | werden | entboten |
Conjuntivo II
| ich | würde | entboten |
| du | würdest | entboten |
| er | würde | entboten |
| wir | würden | entboten |
| ihr | würdet | entboten |
| sie | würden | entboten |
Conj. Perf.
| ich | sei | entboten | worden |
| du | seiest | entboten | worden |
| er | sei | entboten | worden |
| wir | seien | entboten | worden |
| ihr | seiet | entboten | worden |
| sie | seien | entboten | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | entboten | worden |
| du | wärest | entboten | worden |
| er | wäre | entboten | worden |
| wir | wären | entboten | worden |
| ihr | wäret | entboten | worden |
| sie | wären | entboten | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo entbieten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo entbieten
Exemplos
Exemplos de frases para entbieten
-
Sie
entboten
uns einen herzlichen Gruß.
They sent us a warm greeting.
-
Sie
entbot
dem Gast einen Gruß.
She sent the guest a greeting.
-
Er ließ alle Ritter zu sich
entbieten
.
He summoned all the knights to himself.
Exemplos
Traduções
Traduções para entbieten
-
entbieten
express, invite, say, summon
передать, пригласить, сказать, лишать
comunicar, convocar, decir, dirigir, llamar, ofrecer
convoquer, dire
davet etmek, söylemek, çağırmak
chamar, convocar, deixar dizer, dizer
convocare, chiamare, dire, porgere, porgere a, sostenere
chema, spune
meghívni, mondani
powiedzieć, przesyłać, przesłać, wezwać
αναφέρω, καλώ, λέω
laten zeggen, ontbieden, zeggen
přivolat, sdělit, říci
kalla till sig, låt säga, säga
indkalde, sige
伝える, 呼ぶ, 招く, 言う
convocar, cridar, deixar dir, dir
kutsua, sanoa
fortelle, kalle inn, si
deitu, esatea
izjaviti, pozvati, reći
изрази, повикати, рече
poklicati k sebi, povedati, reči
povedať, pozvať
pozvati, reći
pozvati, reći
замовити, передати, покликати, сказати
казвам, поканвам
паклікаць, сказаць
memanggil, memanggil menghadap, mengatakan
gọi đến, nói, triệu tập
aytmoq, chaqirmoq, chaqirtirmoq
कहना, तलब करना, बुलाना
传唤, 召见, 说
พูด, เรียกตัว, เรียกมา
말하다, 불러들이다, 소환하다
demək, çağırmaq
გამოძახება, თქვა
ডাকা, তলব করা, বলতে
thërras, të thuash
पाचारण करणे, बोलावणे, म्हणणे
तलबी गर्नु, बोलाउनु, भन्नु
చెప్పడం, పిలిపించు, పిలువు
izsaukt, pasaukt, teikt
அழை, சொல்லுதல், வரவழை
sisse kutsuma, välja kutsuma, öelda
ասել, կանչել, մոտ կանչել
bang kirin, gotin
להזמין، לומר
إخبار، استدعاء، قول
دعوت کردن، گفتن
بلانا، کہنا
entbieten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entbieten- sagen oder sagen lassen, ausrichten, sagen
- zu sich bestellen, antanzen lassen, zu sich bescheiden, vorladen
- offerieren, bereitstellen, bereithalten, feilbieten, anbieten, bieten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entbieten
≡ mitbieten
≡ entbehren
≡ entasten
≡ entbeinen
≡ entbreiten
≡ bieten
≡ entästen
≡ entblocken
≡ entaschen
≡ entbergen
≡ entbluten
≡ entblößen
≡ entäußern
≡ unterbieten
≡ entbasten
≡ darbieten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entbieten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entbieten
A conjugação do verbo entboten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entboten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird entboten - wurde entboten - ist entboten worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entbieten e no Duden entbieten.
entbieten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde entboten | wurde entboten | werde entboten | würde entboten | - |
| du | wirst entboten | wurdest entboten | werdest entboten | würdest entboten | - |
| er | wird entboten | wurde entboten | werde entboten | würde entboten | - |
| wir | werden entboten | wurden entboten | werden entboten | würden entboten | - |
| ihr | werdet entboten | wurdet entboten | werdet entboten | würdet entboten | - |
| sie | werden entboten | wurden entboten | werden entboten | würden entboten | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde entboten, du wirst entboten, er wird entboten, wir werden entboten, ihr werdet entboten, sie werden entboten
- Pretérito: ich wurde entboten, du wurdest entboten, er wurde entboten, wir wurden entboten, ihr wurdet entboten, sie wurden entboten
- Perfeito: ich bin entboten worden, du bist entboten worden, er ist entboten worden, wir sind entboten worden, ihr seid entboten worden, sie sind entboten worden
- Mais-que-perfeito: ich war entboten worden, du warst entboten worden, er war entboten worden, wir waren entboten worden, ihr wart entboten worden, sie waren entboten worden
- Futuro I: ich werde entboten werden, du wirst entboten werden, er wird entboten werden, wir werden entboten werden, ihr werdet entboten werden, sie werden entboten werden
- Futuro II: ich werde entboten worden sein, du wirst entboten worden sein, er wird entboten worden sein, wir werden entboten worden sein, ihr werdet entboten worden sein, sie werden entboten worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde entboten, du werdest entboten, er werde entboten, wir werden entboten, ihr werdet entboten, sie werden entboten
- Pretérito: ich würde entboten, du würdest entboten, er würde entboten, wir würden entboten, ihr würdet entboten, sie würden entboten
- Perfeito: ich sei entboten worden, du seiest entboten worden, er sei entboten worden, wir seien entboten worden, ihr seiet entboten worden, sie seien entboten worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre entboten worden, du wärest entboten worden, er wäre entboten worden, wir wären entboten worden, ihr wäret entboten worden, sie wären entboten worden
- Futuro I: ich werde entboten werden, du werdest entboten werden, er werde entboten werden, wir werden entboten werden, ihr werdet entboten werden, sie werden entboten werden
- Futuro II: ich werde entboten worden sein, du werdest entboten worden sein, er werde entboten worden sein, wir werden entboten worden sein, ihr werdet entboten worden sein, sie werden entboten worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde entboten werden, du würdest entboten werden, er würde entboten werden, wir würden entboten werden, ihr würdet entboten werden, sie würden entboten werden
- Mais-que-perfeito: ich würde entboten worden sein, du würdest entboten worden sein, er würde entboten worden sein, wir würden entboten worden sein, ihr würdet entboten worden sein, sie würden entboten worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: entboten werden, entboten zu werden
- Infinitivo II: entboten worden sein, entboten worden zu sein
- Particípio I: entboten werdend
- Particípio II: entboten worden