Conjugação do verbo entlasten 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo entlasten (aliviar, descarregar) é regular. As formas mais comuns são wird entlastet, wurde entlastet e ist entlastet worden. O verbo auxilar para entlasten é "haben".
O prefixo ent- de entlasten é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entlasten . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
wird entlastet · wurde entlastet · ist entlastet worden
Extensão -e
relieve, unburden, absolve, clear of a charge, clear of blame, clear of suspicion, credit, disburden, discharge, disencumber, disengage, ease, exculpate from, exonerate, free up, release, release pressure (from), relieve the pressure, take the pressure (off), unload
/ɛntˈlastən/ · /ɛntˈlastət/ · /ɛntˈlastətə/ · /ɛntˈlastət/
[…, Recht, Fachsprache] von einer Beschwernis befreien; säubern, befreien, erlösen
(sich+A, acus., von+D)
» Ich entlaste
dich von der Arbeit. I'm relieving you of duty.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entlasten
Presente
| ich | werde | entlastet |
| du | wirst | entlastet |
| er | wird | entlastet |
| wir | werden | entlastet |
| ihr | werdet | entlastet |
| sie | werden | entlastet |
Pretérito
| ich | wurde | entlastet |
| du | wurdest | entlastet |
| er | wurde | entlastet |
| wir | wurden | entlastet |
| ihr | wurdet | entlastet |
| sie | wurden | entlastet |
Conjuntivo I
| ich | werde | entlastet |
| du | werdest | entlastet |
| er | werde | entlastet |
| wir | werden | entlastet |
| ihr | werdet | entlastet |
| sie | werden | entlastet |
Conjuntivo II
| ich | würde | entlastet |
| du | würdest | entlastet |
| er | würde | entlastet |
| wir | würden | entlastet |
| ihr | würdet | entlastet |
| sie | würden | entlastet |
Indicativo
O verbo entlasten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | entlastet |
| du | wirst | entlastet |
| er | wird | entlastet |
| wir | werden | entlastet |
| ihr | werdet | entlastet |
| sie | werden | entlastet |
Pretérito
| ich | wurde | entlastet |
| du | wurdest | entlastet |
| er | wurde | entlastet |
| wir | wurden | entlastet |
| ihr | wurdet | entlastet |
| sie | wurden | entlastet |
Perfeito
| ich | bin | entlastet | worden |
| du | bist | entlastet | worden |
| er | ist | entlastet | worden |
| wir | sind | entlastet | worden |
| ihr | seid | entlastet | worden |
| sie | sind | entlastet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | entlastet | worden |
| du | warst | entlastet | worden |
| er | war | entlastet | worden |
| wir | waren | entlastet | worden |
| ihr | wart | entlastet | worden |
| sie | waren | entlastet | worden |
Futuro I
| ich | werde | entlastet | werden |
| du | wirst | entlastet | werden |
| er | wird | entlastet | werden |
| wir | werden | entlastet | werden |
| ihr | werdet | entlastet | werden |
| sie | werden | entlastet | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entlasten
Conjuntivo I
| ich | werde | entlastet |
| du | werdest | entlastet |
| er | werde | entlastet |
| wir | werden | entlastet |
| ihr | werdet | entlastet |
| sie | werden | entlastet |
Conjuntivo II
| ich | würde | entlastet |
| du | würdest | entlastet |
| er | würde | entlastet |
| wir | würden | entlastet |
| ihr | würdet | entlastet |
| sie | würden | entlastet |
Conj. Perf.
| ich | sei | entlastet | worden |
| du | seiest | entlastet | worden |
| er | sei | entlastet | worden |
| wir | seien | entlastet | worden |
| ihr | seiet | entlastet | worden |
| sie | seien | entlastet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | entlastet | worden |
| du | wärest | entlastet | worden |
| er | wäre | entlastet | worden |
| wir | wären | entlastet | worden |
| ihr | wäret | entlastet | worden |
| sie | wären | entlastet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo entlasten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo entlasten
Exemplos
Exemplos de frases para entlasten
-
Ich
entlaste
dich von der Arbeit.
I'm relieving you of duty.
-
Auch die Familien von Menschen mit Behinderung sollen
entlastet
werden.
The families of people with disabilities should also be relieved.
-
Um die Stromleitungen
zu
entlasten
, musste umgespannt werden.
To relieve the power lines, it was necessary to switch.
-
Der Angeklagte wird durch seinen Anwalt
entlastet
.
The accused is exonerated by his lawyer.
-
Sie
entlastete
sich von ihrem schrecklichen Geheimnis.
She unburdened herself of her terrible secret.
-
Die Hindernisläuferin wurde vom Verdacht der Verwicklung in den Dopingskandal
entlastet
.
The hurdle runner was cleared of suspicion of involvement in the doping scandal.
-
Die Steuererleichterung
entlastet
die Budgets der Verbraucher und stärkt die Kauflaune.
The tax relief eases consumers' budgets and strengthens their purchasing mood.
Exemplos
Traduções
Traduções para entlasten
-
entlasten
relieve, unburden, absolve, clear of a charge, clear of blame, clear of suspicion, credit, disburden
разгружать, облегчить, освободить, освобождать, разгрузить, снимать обвинение, снять обвинение, уменьшать нагрузку
aliviar, desahogar, aliviar de, aprobar, descargar, descongestionar, exculpar, exonerar
soulager, décharger, alléger, créditer, disculper de, donner quitus à, délester, désencombrer
hafifletmek, rahatlatmak, zahmetten kurtarmak, üzerinden yükünü almak, yükten kurtarmak
aliviar, descarregar, descongestionar, desonerar, exonerar, exonerar de
alleviare, alleggerire, decongestionare, sgravare, approvare, discolpare, discriminare, estinguere
elibera, ușura
ment, tehermentesít
odciążyć, ulżyć, odciążać
αθωώνω, ανακουφίζω, απαλλάσσω, απαλλαγή, βγάζω βάρος από, διευκολύνω, ξαλαφρώνω
ontlasten, verlichten, bevrijden, crediteren, dechargeren
odepsat, odlehčit, odlehčovat, odlehčovatčit, ulehčovat, ulehčovatčit, uvolnit, zprošťovat obvinění
avlasta, befria, lätta
aflaste, godskrive, lette
軽減する, 解放する
aliviar, alleugerir, desencadenar
keventää, helpottaa, vapauttaa
avlaste, lette
arintzea, askatzea
olakšati, osloboditi
олеснување, ослободување
olajšati, razbremeniti
oslobodiť, ulaviť
olakšati, osloboditi
olakšati, osloboditi
звільнити, полегшити
облекчавам, освобождавам
абцягнуць, зняць цяжар
membebaskan, meringankan
giải tỏa, giảm bớt
xalos etmoq, yengillashtirmoq
बोझ से मुक्त करना, राहत देना
免除, 减轻
บรรเทา, ปลดภาระ
경감하다, 덜다
azad etmək, yüngülləşdirmək
განთავისუფლება, შემსუბუქება
মুক্ত করা, হালকা করা
lehtësoj, lirësoj
बोज कमी करणे, राहत देणे
बोझ हल्का पार्नु, राहत दिनु
భారం తగ్గించు, రాహత చేయు
atbrīvot, atvieglot
சுமை குறைக்க, விடுவிக்க
kergendama, vabastama
ազատել, թեթևացնել
azad kirin, rahat kirin
להקל، לשחרר
أبرأ، تحرير، تخفيف، شهد له
رهایی، سبک کردن
آزادی دینا، کم کرنا
entlasten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entlasten- von einer Beschwernis befreien
- [Recht, Fachsprache, Finanzen] säubern, befreien, erlösen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para entlasten
jemand/etwas entlastet
jemanden vonetwas jemand/etwas
sich vonentlastet
etwas jemand/etwas
vonentlastet
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entlasten
≡ anlasten
≡ entbrennen
≡ entbieten
≡ belasten
≡ entfreunden
≡ entwürdigen
≡ entkräften
≡ entkrauten
≡ entschlagen
≡ entkeimen
≡ enttarnen
≡ überlasten
≡ entfallen
≡ entschleimen
≡ auflasten
≡ entdämmern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entlasten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entlasten
A conjugação do verbo entlastet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entlastet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird entlastet - wurde entlastet - ist entlastet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entlasten e no Duden entlasten.
entlasten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde entlastet | wurde entlastet | werde entlastet | würde entlastet | - |
| du | wirst entlastet | wurdest entlastet | werdest entlastet | würdest entlastet | - |
| er | wird entlastet | wurde entlastet | werde entlastet | würde entlastet | - |
| wir | werden entlastet | wurden entlastet | werden entlastet | würden entlastet | - |
| ihr | werdet entlastet | wurdet entlastet | werdet entlastet | würdet entlastet | - |
| sie | werden entlastet | wurden entlastet | werden entlastet | würden entlastet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde entlastet, du wirst entlastet, er wird entlastet, wir werden entlastet, ihr werdet entlastet, sie werden entlastet
- Pretérito: ich wurde entlastet, du wurdest entlastet, er wurde entlastet, wir wurden entlastet, ihr wurdet entlastet, sie wurden entlastet
- Perfeito: ich bin entlastet worden, du bist entlastet worden, er ist entlastet worden, wir sind entlastet worden, ihr seid entlastet worden, sie sind entlastet worden
- Mais-que-perfeito: ich war entlastet worden, du warst entlastet worden, er war entlastet worden, wir waren entlastet worden, ihr wart entlastet worden, sie waren entlastet worden
- Futuro I: ich werde entlastet werden, du wirst entlastet werden, er wird entlastet werden, wir werden entlastet werden, ihr werdet entlastet werden, sie werden entlastet werden
- Futuro II: ich werde entlastet worden sein, du wirst entlastet worden sein, er wird entlastet worden sein, wir werden entlastet worden sein, ihr werdet entlastet worden sein, sie werden entlastet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde entlastet, du werdest entlastet, er werde entlastet, wir werden entlastet, ihr werdet entlastet, sie werden entlastet
- Pretérito: ich würde entlastet, du würdest entlastet, er würde entlastet, wir würden entlastet, ihr würdet entlastet, sie würden entlastet
- Perfeito: ich sei entlastet worden, du seiest entlastet worden, er sei entlastet worden, wir seien entlastet worden, ihr seiet entlastet worden, sie seien entlastet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre entlastet worden, du wärest entlastet worden, er wäre entlastet worden, wir wären entlastet worden, ihr wäret entlastet worden, sie wären entlastet worden
- Futuro I: ich werde entlastet werden, du werdest entlastet werden, er werde entlastet werden, wir werden entlastet werden, ihr werdet entlastet werden, sie werden entlastet werden
- Futuro II: ich werde entlastet worden sein, du werdest entlastet worden sein, er werde entlastet worden sein, wir werden entlastet worden sein, ihr werdet entlastet worden sein, sie werden entlastet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde entlastet werden, du würdest entlastet werden, er würde entlastet werden, wir würden entlastet werden, ihr würdet entlastet werden, sie würden entlastet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde entlastet worden sein, du würdest entlastet worden sein, er würde entlastet worden sein, wir würden entlastet worden sein, ihr würdet entlastet worden sein, sie würden entlastet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: entlastet werden, entlastet zu werden
- Infinitivo II: entlastet worden sein, entlastet worden zu sein
- Particípio I: entlastet werdend
- Particípio II: entlastet worden