Conjugação do verbo erwehren ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo erwehren (reprimir, defender) é regular. As formas mais comuns são wird erwehrt, wurde erwehrt e ist erwehrt worden. O verbo auxilar para erwehren é "haben". O prefixo er- de erwehren é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erwehren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erwehren. Não apenas o verbo erwehrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

erwehrt werden

wird erwehrt · wurde erwehrt · ist erwehrt worden

resist, defend, ward off, withstand

/ɛɐ̯ˈveːʁən/ · /ɛɐ̯ˈveːʁt/ · /ɛɐ̯ˈveːʁtə/ · /ɛɐ̯ˈveːʁt/

sich gegen jemanden, etwas zur Wehr setzen, gegenan kämpfen; es verhindern/unterdrücken, einem Impuls zu folgen; abwehren, widerstehen, Trotz bieten, widersetzen

sich, (sich+A, gen.)

» Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren , dass etwas nicht stimmt. I can't help feeling something's wrong.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erwehren

Presente

ich	werde	erwehrt
du	wirst	erwehrt
er	wird	erwehrt
wir	werden	erwehrt
ihr	werdet	erwehrt
sie	werden	erwehrt

Pretérito

ich	wurde	erwehrt
du	wurdest	erwehrt
er	wurde	erwehrt
wir	wurden	erwehrt
ihr	wurdet	erwehrt
sie	wurden	erwehrt

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	erwehrt
du	werdest	erwehrt
er	werde	erwehrt
wir	werden	erwehrt
ihr	werdet	erwehrt
sie	werden	erwehrt

Conjuntivo II

ich	würde	erwehrt
du	würdest	erwehrt
er	würde	erwehrt
wir	würden	erwehrt
ihr	würdet	erwehrt
sie	würden	erwehrt

Infinitivo

erwehrt werden

erwehrt zu werden

Particípio

erwehrt werdend

erwehrt worden

Indicativo

O verbo erwehren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	erwehrt
du	wirst	erwehrt
er	wird	erwehrt
wir	werden	erwehrt
ihr	werdet	erwehrt
sie	werden	erwehrt

Pretérito

ich	wurde	erwehrt
du	wurdest	erwehrt
er	wurde	erwehrt
wir	wurden	erwehrt
ihr	wurdet	erwehrt
sie	wurden	erwehrt

Perfeito

ich	bin	erwehrt	worden
du	bist	erwehrt	worden
er	ist	erwehrt	worden
wir	sind	erwehrt	worden
ihr	seid	erwehrt	worden
sie	sind	erwehrt	worden

Mais-que-perf.

ich	war	erwehrt	worden
du	warst	erwehrt	worden
er	war	erwehrt	worden
wir	waren	erwehrt	worden
ihr	wart	erwehrt	worden
sie	waren	erwehrt	worden

Futuro I

ich	werde	erwehrt	werden
du	wirst	erwehrt	werden
er	wird	erwehrt	werden
wir	werden	erwehrt	werden
ihr	werdet	erwehrt	werden
sie	werden	erwehrt	werden

Futuro II

ich	werde	erwehrt	worden	sein
du	wirst	erwehrt	worden	sein
er	wird	erwehrt	worden	sein
wir	werden	erwehrt	worden	sein
ihr	werdet	erwehrt	worden	sein
sie	werden	erwehrt	worden	sein

Der Platz neben dem Ofen war leer und Peter sah, wie sich die Schwester der aufsteigenden Tränen erwehrte .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erwehren

Conjuntivo I

ich	werde	erwehrt
du	werdest	erwehrt
er	werde	erwehrt
wir	werden	erwehrt
ihr	werdet	erwehrt
sie	werden	erwehrt

Conjuntivo II

ich	würde	erwehrt
du	würdest	erwehrt
er	würde	erwehrt
wir	würden	erwehrt
ihr	würdet	erwehrt
sie	würden	erwehrt

Conj. Perf.

ich	sei	erwehrt	worden
du	seiest	erwehrt	worden
er	sei	erwehrt	worden
wir	seien	erwehrt	worden
ihr	seiet	erwehrt	worden
sie	seien	erwehrt	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	erwehrt	worden
du	wärest	erwehrt	worden
er	wäre	erwehrt	worden
wir	wären	erwehrt	worden
ihr	wäret	erwehrt	worden
sie	wären	erwehrt	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	erwehrt	werden
du	werdest	erwehrt	werden
er	werde	erwehrt	werden
wir	werden	erwehrt	werden
ihr	werdet	erwehrt	werden
sie	werden	erwehrt	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	erwehrt	worden	sein
du	werdest	erwehrt	worden	sein
er	werde	erwehrt	worden	sein
wir	werden	erwehrt	worden	sein
ihr	werdet	erwehrt	worden	sein
sie	werden	erwehrt	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	erwehrt	werden
du	würdest	erwehrt	werden
er	würde	erwehrt	werden
wir	würden	erwehrt	werden
ihr	würdet	erwehrt	werden
sie	würden	erwehrt	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	erwehrt	worden	sein
du	würdest	erwehrt	worden	sein
er	würde	erwehrt	worden	sein
wir	würden	erwehrt	worden	sein
ihr	würdet	erwehrt	worden	sein
sie	würden	erwehrt	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erwehren

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erwehren

Infinitivo I

erwehrt werden

erwehrt zu werden

Infinitivo II

erwehrt worden sein

erwehrt worden zu sein

Particípio I

erwehrt werdend

Particípio II

erwehrt worden

Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren , dass etwas nicht stimmt.
Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren , dass hier mit falschen Karten gespielt wird.
Sie konnten sich ihrer Gewissensbisse nicht auf Dauer erwehren .

Exemplos

Exemplos de frases para erwehren

Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren , dass etwas nicht stimmt.
I can't help feeling something's wrong.
Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren , dass hier mit falschen Karten gespielt wird.
I cannot shake the impression that false cards are being played here.
Sie konnten sich ihrer Gewissensbisse nicht auf Dauer erwehren .
They could not resist their pangs of conscience for long.
Junge Mägde, die sich seiner Zudringlichkeiten nicht erwehren konnten, gab es genug.
There were enough young maids who could not resist his intrusiveness.
Der Platz neben dem Ofen war leer und Peter sah, wie sich die Schwester der aufsteigenden Tränen erwehrte .
The place next to the oven was empty and Peter saw how his sister resisted the rising tears.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erwehren

erwehren

resist, defend, ward off, withstand

сопротивляться, защититься, защищаться, отмахиваться, отмахнуться, отражать, противостоять, удержаться

defenderse, defenderse de, impedir, oponerse, reprimir, sustraerse de

résister, opposer, s'empêcher de faire, s'opposer

karşı koymak, direnmek, engellemek

reprimir, defender, defender-se de, opor-se, resistir

difendersi, resistere, opporsi

lupta împotriva, rezista, se apăra, se împotrivi

ellenállás, visszatartás, védekezés

opierać się, opór, powstrzymać, sprzeciw

αντίσταση, αμύνομαι, αντεπίθεση, αντιστέκομαι, καταστολή

weerstand bieden, ontkomen, tegenhouden, verzet

bránit se, odolat, odporovat, ubránit se, zabránit

avstå, försvar, motstå, motstånd

modstå, afholde, afholde sig, forsvare, forsvare sig

戦う, 抑える, 抵抗する, 防ぐ

resistir, contenir, defensar-se

vastustaa, hillitä, puolustautua

motstå, avstå, forsvare seg mot

aurka borrokatu, aurre egin, defendatu, eutsi

održati se, odupirati se, opirati se, uzdržati se

одбивам, отбрана, противостојам, сопротива

upreti se, odkloniti

brániť sa, odolať, zabraňovať

održati se, odupirati se, opirati se, uzdržati se

boriti se protiv, održati se, opirati se, uzdržati se

протистояти, боротися, стримувати

потискам, препятствам, съпротивлявам се

супрацьстаяць, адмовіцца

melawan, menahan, menahan diri

kháng cự, khước từ, kìm chế

qarshi turmoq, ozni tiyib turmoq

प्रतिरोध करना, रोकना, विरोध करना

克制, 抑制, 抵抗

ต่อต้าน, ยับยั้ง

저항하다, 억제하다

qarşı durmaq, qarşını almaq, özünü saxlamaq

ვებრძოლო, წინააღმდეგება

প্রতিরোধ করা

rezistoj

प्रतिरोध करणे, विरोध करणे, संयम बाळगणे

विरोध गर्नु

నిరోధించు, విరోధించు

pretoties

எதிர்த்தல், எதிர்ப்பிடு

vastupanna

դիմադրել, դիմակայել

berxistin, berxwedan

להתנגד

مقاومة، ممانعة، مواجهة

مقابله کردن، ممانعت کردن

دبانا، روکنا، مزاحمت کرنا، مقابلہ کرنا

erwehren in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de erwehren

sich gegen jemanden, etwas zur Wehr setzen, gegenan kämpfen, abwehren, widersetzen, fernhalten, gegenan kämpfen, sich gegen etwas schützen
es verhindern/unterdrücken, einem Impuls zu folgen, abwehren, widersetzen, sein lassen, unterdrücken, verdrängen
widerstehen, Trotz bieten, opponieren, (sich) wehren, widersetzen, (einer Sache) trotzen

erwehren in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo erwehren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erwehren

A conjugação do verbo erwehrt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erwehrt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird erwehrt - wurde erwehrt - ist erwehrt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erwehren e no Duden erwehren.

erwehren conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde erwehrt	wurde erwehrt	werde erwehrt	würde erwehrt	-
du	wirst erwehrt	wurdest erwehrt	werdest erwehrt	würdest erwehrt	-
er	wird erwehrt	wurde erwehrt	werde erwehrt	würde erwehrt	-
wir	werden erwehrt	wurden erwehrt	werden erwehrt	würden erwehrt	-
ihr	werdet erwehrt	wurdet erwehrt	werdet erwehrt	würdet erwehrt	-
sie	werden erwehrt	wurden erwehrt	werden erwehrt	würden erwehrt	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde erwehrt, du wirst erwehrt, er wird erwehrt, wir werden erwehrt, ihr werdet erwehrt, sie werden erwehrt
Pretérito: ich wurde erwehrt, du wurdest erwehrt, er wurde erwehrt, wir wurden erwehrt, ihr wurdet erwehrt, sie wurden erwehrt
Perfeito: ich bin erwehrt worden, du bist erwehrt worden, er ist erwehrt worden, wir sind erwehrt worden, ihr seid erwehrt worden, sie sind erwehrt worden
Mais-que-perfeito: ich war erwehrt worden, du warst erwehrt worden, er war erwehrt worden, wir waren erwehrt worden, ihr wart erwehrt worden, sie waren erwehrt worden
Futuro I: ich werde erwehrt werden, du wirst erwehrt werden, er wird erwehrt werden, wir werden erwehrt werden, ihr werdet erwehrt werden, sie werden erwehrt werden
Futuro II: ich werde erwehrt worden sein, du wirst erwehrt worden sein, er wird erwehrt worden sein, wir werden erwehrt worden sein, ihr werdet erwehrt worden sein, sie werden erwehrt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde erwehrt, du werdest erwehrt, er werde erwehrt, wir werden erwehrt, ihr werdet erwehrt, sie werden erwehrt
Pretérito: ich würde erwehrt, du würdest erwehrt, er würde erwehrt, wir würden erwehrt, ihr würdet erwehrt, sie würden erwehrt
Perfeito: ich sei erwehrt worden, du seiest erwehrt worden, er sei erwehrt worden, wir seien erwehrt worden, ihr seiet erwehrt worden, sie seien erwehrt worden
Mais-que-perfeito: ich wäre erwehrt worden, du wärest erwehrt worden, er wäre erwehrt worden, wir wären erwehrt worden, ihr wäret erwehrt worden, sie wären erwehrt worden
Futuro I: ich werde erwehrt werden, du werdest erwehrt werden, er werde erwehrt werden, wir werden erwehrt werden, ihr werdet erwehrt werden, sie werden erwehrt werden
Futuro II: ich werde erwehrt worden sein, du werdest erwehrt worden sein, er werde erwehrt worden sein, wir werden erwehrt worden sein, ihr werdet erwehrt worden sein, sie werden erwehrt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde erwehrt werden, du würdest erwehrt werden, er würde erwehrt werden, wir würden erwehrt werden, ihr würdet erwehrt werden, sie würden erwehrt werden
Mais-que-perfeito: ich würde erwehrt worden sein, du würdest erwehrt worden sein, er würde erwehrt worden sein, wir würden erwehrt worden sein, ihr würdet erwehrt worden sein, sie würden erwehrt worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: erwehrt werden, erwehrt zu werden
Infinitivo II: erwehrt worden sein, erwehrt worden zu sein
Particípio I: erwehrt werdend
Particípio II: erwehrt worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9