Conjugação do verbo erwerben ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo erwerben (adquirir, merecer) é irregular. As formas mais comuns são wird erworben, wurde erworben e ist erworben worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para erwerben é "haben".
O prefixo er- de erwerben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erwerben . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · haben · inseparável
wird erworben · wurde erworben · ist erworben worden
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
acquire, gain, attain, purchase, earn, buy, get, procure, secure, take (out), obtain
[Handel, Medizin, …] etwas durch eigene Arbeit verdienen; etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen; verdienen, kaufen, sich etwas aneignen, anerziehen
(sich+D, acus.)
» Wann wurde es erworben
? When was it purchased?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erwerben
Presente
| ich | werde | erworben |
| du | wirst | erworben |
| er | wird | erworben |
| wir | werden | erworben |
| ihr | werdet | erworben |
| sie | werden | erworben |
Pretérito
| ich | wurde | erworben |
| du | wurdest | erworben |
| er | wurde | erworben |
| wir | wurden | erworben |
| ihr | wurdet | erworben |
| sie | wurden | erworben |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | erworben |
| du | werdest | erworben |
| er | werde | erworben |
| wir | werden | erworben |
| ihr | werdet | erworben |
| sie | werden | erworben |
Conjuntivo II
| ich | würde | erworben |
| du | würdest | erworben |
| er | würde | erworben |
| wir | würden | erworben |
| ihr | würdet | erworben |
| sie | würden | erworben |
Infinitivo
| erworben werden |
| erworben zu werden |
Particípio
| erworben werdend |
| erworben worden |
Indicativo
O verbo erwerben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | erworben |
| du | wirst | erworben |
| er | wird | erworben |
| wir | werden | erworben |
| ihr | werdet | erworben |
| sie | werden | erworben |
Pretérito
| ich | wurde | erworben |
| du | wurdest | erworben |
| er | wurde | erworben |
| wir | wurden | erworben |
| ihr | wurdet | erworben |
| sie | wurden | erworben |
Perfeito
| ich | bin | erworben | worden |
| du | bist | erworben | worden |
| er | ist | erworben | worden |
| wir | sind | erworben | worden |
| ihr | seid | erworben | worden |
| sie | sind | erworben | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | erworben | worden |
| du | warst | erworben | worden |
| er | war | erworben | worden |
| wir | waren | erworben | worden |
| ihr | wart | erworben | worden |
| sie | waren | erworben | worden |
Futuro I
| ich | werde | erworben | werden |
| du | wirst | erworben | werden |
| er | wird | erworben | werden |
| wir | werden | erworben | werden |
| ihr | werdet | erworben | werden |
| sie | werden | erworben | werden |
Futuro II
| ich | werde | erworben | worden | sein |
| du | wirst | erworben | worden | sein |
| er | wird | erworben | worden | sein |
| wir | werden | erworben | worden | sein |
| ihr | werdet | erworben | worden | sein |
| sie | werden | erworben | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erwerben
Conjuntivo I
| ich | werde | erworben |
| du | werdest | erworben |
| er | werde | erworben |
| wir | werden | erworben |
| ihr | werdet | erworben |
| sie | werden | erworben |
Conjuntivo II
| ich | würde | erworben |
| du | würdest | erworben |
| er | würde | erworben |
| wir | würden | erworben |
| ihr | würdet | erworben |
| sie | würden | erworben |
Conj. Perf.
| ich | sei | erworben | worden |
| du | seiest | erworben | worden |
| er | sei | erworben | worden |
| wir | seien | erworben | worden |
| ihr | seiet | erworben | worden |
| sie | seien | erworben | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | erworben | worden |
| du | wärest | erworben | worden |
| er | wäre | erworben | worden |
| wir | wären | erworben | worden |
| ihr | wäret | erworben | worden |
| sie | wären | erworben | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | erworben | werden |
| du | werdest | erworben | werden |
| er | werde | erworben | werden |
| wir | werden | erworben | werden |
| ihr | werdet | erworben | werden |
| sie | werden | erworben | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | erworben | worden | sein |
| du | werdest | erworben | worden | sein |
| er | werde | erworben | worden | sein |
| wir | werden | erworben | worden | sein |
| ihr | werdet | erworben | worden | sein |
| sie | werden | erworben | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | erworben | werden |
| du | würdest | erworben | werden |
| er | würde | erworben | werden |
| wir | würden | erworben | werden |
| ihr | würdet | erworben | werden |
| sie | würden | erworben | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | erworben | worden | sein |
| du | würdest | erworben | worden | sein |
| er | würde | erworben | worden | sein |
| wir | würden | erworben | worden | sein |
| ihr | würdet | erworben | worden | sein |
| sie | würden | erworben | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erwerben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erwerben
Infinitivo I
| erworben werden |
| erworben zu werden |
Infinitivo II
| erworben worden sein |
| erworben worden zu sein |
Particípio I
| erworben werdend |
Particípio II
| erworben worden |
Exemplos
Exemplos de frases para erwerben
-
Wann wurde es
erworben
?
When was it purchased?
-
Es ist
erworben
und bezahlt.
It's been bought and paid for.
-
Tom
erwirbt
so seinen Lebensunterhalt.
Tom does this for a living.
-
Ich
erwarb
ein neues Haus.
I bought a new house.
-
Er
erwarb
eine Fahrkarte nach Paris.
He booked a ticket for Paris.
-
Man kann es in jeder Buchhandlung
erwerben
.
You can get it at any bookseller's.
-
Das Gefühl der Gesundheit
erwirbt
man durch Krankheit.
The feeling of health is acquired through illness.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para erwerben
-
erwerben
- acquire, gain, attain, earn, purchase, buy, get, learn
приобретать, зарабатывать, заработать, заслуживать, покупать, получать, приобрести, добывать
adquirir, ganar, devengar, ganarse, granjear, tomar, obtener, comprar
acquérir, gagner, acheter, obtenir, conquérir, faire l'acquisition de
edinmek, kazanmak, satın almak, ele geçirmek
adquirir, merecer, obter, comprar, conquistar
acquisire, acquistare, accattivarsi, avere, conseguire, ottenere, comprare
cumpăra, dobândi, achiziționa, obține, câștiga
megszerez, elnyer, beszerez, beszerezni, elsajátít, vásárolni
nabyć, zdobyć, nabywać, zdobywać, pozyskać, uzyskać, pozyskiwać, uzyskiwać
αποκτώ, αγοράζω, κερδίζω, κάνω απόκτηση, κέρδισμα εμπιστοσύνης, κτήση γνώσης
verwerven, kopen, aankopen, verdienen, verkrijgen, aanschaffen, verwerven door eigen arbeid, verwerven van kennis
získat, nabýt, nabývat, nabývatbýt, získávat, získávatkat, osvojit si, koupit
förvärva, köpa, förtjäna, skaffa sig, erhålla, anskaffa, anskaffning
erhverve, købe, opnå, tilegne
得る, 取得する, 購入する, 収める, 獲得する, 取得, 獲得, 習得
adquirir, aconseguir, guanyar, obtenir, aprenentatge, comprar
hankkia, ansaita, omaksua, saada, ostaa, saavuttaa
skaffe seg, erhverve, tilegne seg, anskaffe, kjøpe, oppnå
eskuratu, lortu, irabazi, erosi
steći, dobiti, sticanje, kupiti, naučiti, sticanje poverenja, stići do, usvojiti
добијам, добиј, заработи, купување, освојувам, снабдувам, усвојувам
pridobiti, kupiti, usvojiti, zaslužiti, zaupanja
získať, osvojiť si, kúpiť, nabyť, získať vlastnou prácou
dobiti, sticati, kupiti, nabaviti, naučiti, steći, sticanje, sticanje ugleda
stjecati, dobiti, kupiti, nabaviti, naučiti, pribaviti, steći
здобути, заробити, набувати, опановувати, отримати, придбати, набути, купувати
придобивам, закупувам, купувам, печеля, усвоявам, успявам да спечеля
набыць, зарабіць, асваіць, атрымаць, набываць
לרכוש، רכוש، להשיג، לקנות، לשאת
اكتساب، تحصيل، شراء، كسب، اقتناء، اقتنى، اكتسب، امتلاك
به دست آوردن، کسب کردن، اخذ کردن، بدست آوردن، تهیه کردن، خریدن، به دست آوردن اعتماد
حاصل کرنا، خریدنا، سیکھنا، کسب کرنا، کمانا
erwerben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erwerben- [Handel, Medizin, …] etwas durch eigene Arbeit verdienen, etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen, verdienen, kaufen, sich etwas aneignen, anerziehen
- [Handel, Medizin, …] etwas durch eigene Arbeit verdienen, etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen, verdienen, kaufen, sich etwas aneignen, anerziehen
- [Handel, Medizin, …] etwas durch eigene Arbeit verdienen, etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen, verdienen, kaufen, sich etwas aneignen, anerziehen
- [Handel, Medizin, …] etwas durch eigene Arbeit verdienen, etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen, verdienen, kaufen, sich etwas aneignen, anerziehen
- [Handel, Medizin, …] etwas durch eigene Arbeit verdienen, etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen, verdienen, kaufen, sich etwas aneignen, anerziehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo erwerben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erwerben
A conjugação do verbo erworben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erworben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird erworben - wurde erworben - ist erworben worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erwerben e no Duden erwerben.
erwerben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde erworben | wurde erworben | werde erworben | würde erworben | - |
| du | wirst erworben | wurdest erworben | werdest erworben | würdest erworben | - |
| er | wird erworben | wurde erworben | werde erworben | würde erworben | - |
| wir | werden erworben | wurden erworben | werden erworben | würden erworben | - |
| ihr | werdet erworben | wurdet erworben | werdet erworben | würdet erworben | - |
| sie | werden erworben | wurden erworben | werden erworben | würden erworben | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde erworben, du wirst erworben, er wird erworben, wir werden erworben, ihr werdet erworben, sie werden erworben
- Pretérito: ich wurde erworben, du wurdest erworben, er wurde erworben, wir wurden erworben, ihr wurdet erworben, sie wurden erworben
- Perfeito: ich bin erworben worden, du bist erworben worden, er ist erworben worden, wir sind erworben worden, ihr seid erworben worden, sie sind erworben worden
- Mais-que-perfeito: ich war erworben worden, du warst erworben worden, er war erworben worden, wir waren erworben worden, ihr wart erworben worden, sie waren erworben worden
- Futuro I: ich werde erworben werden, du wirst erworben werden, er wird erworben werden, wir werden erworben werden, ihr werdet erworben werden, sie werden erworben werden
- Futuro II: ich werde erworben worden sein, du wirst erworben worden sein, er wird erworben worden sein, wir werden erworben worden sein, ihr werdet erworben worden sein, sie werden erworben worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde erworben, du werdest erworben, er werde erworben, wir werden erworben, ihr werdet erworben, sie werden erworben
- Pretérito: ich würde erworben, du würdest erworben, er würde erworben, wir würden erworben, ihr würdet erworben, sie würden erworben
- Perfeito: ich sei erworben worden, du seiest erworben worden, er sei erworben worden, wir seien erworben worden, ihr seiet erworben worden, sie seien erworben worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre erworben worden, du wärest erworben worden, er wäre erworben worden, wir wären erworben worden, ihr wäret erworben worden, sie wären erworben worden
- Futuro I: ich werde erworben werden, du werdest erworben werden, er werde erworben werden, wir werden erworben werden, ihr werdet erworben werden, sie werden erworben werden
- Futuro II: ich werde erworben worden sein, du werdest erworben worden sein, er werde erworben worden sein, wir werden erworben worden sein, ihr werdet erworben worden sein, sie werden erworben worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde erworben werden, du würdest erworben werden, er würde erworben werden, wir würden erworben werden, ihr würdet erworben werden, sie würden erworben werden
- Mais-que-perfeito: ich würde erworben worden sein, du würdest erworben worden sein, er würde erworben worden sein, wir würden erworben worden sein, ihr würdet erworben worden sein, sie würden erworben worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: erworben werden, erworben zu werden
- Infinitivo II: erworben worden sein, erworben worden zu sein
- Particípio I: erworben werdend
- Particípio II: erworben worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9