Conjugação do verbo fortdenken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo fortdenken (desconsiderar, ignorar) é irregular. As formas mais comuns são wird fortgedacht, wurde fortgedacht e ist fortgedacht worden. O verbo auxilar para fortdenken é "haben".
O prefixo fort - de fortdenken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortdenken . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
wird fortgedacht · wurde fortgedacht · ist fortgedacht worden
Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
dismiss, eliminate, ignore
/ˈfɔʁt.dɛŋ.kən/ · /dɛŋkt fɔʁt/ · /ˈdaxtə fɔʁt/ · /ˈdɛxtə fɔʁt/ · /fɔʁt.ɡəˈdaxt/
jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen; wegdenken; wegdenken
acus.
» Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft fortdenken
konnte. He was so good that one could hardly imagine him outside the team.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortdenken
Presente
| ich | werde | fortgedacht |
| du | wirst | fortgedacht |
| er | wird | fortgedacht |
| wir | werden | fortgedacht |
| ihr | werdet | fortgedacht |
| sie | werden | fortgedacht |
Pretérito
| ich | wurde | fortgedacht |
| du | wurdest | fortgedacht |
| er | wurde | fortgedacht |
| wir | wurden | fortgedacht |
| ihr | wurdet | fortgedacht |
| sie | wurden | fortgedacht |
Conjuntivo I
| ich | werde | fortgedacht |
| du | werdest | fortgedacht |
| er | werde | fortgedacht |
| wir | werden | fortgedacht |
| ihr | werdet | fortgedacht |
| sie | werden | fortgedacht |
Conjuntivo II
| ich | würde | fortgedacht |
| du | würdest | fortgedacht |
| er | würde | fortgedacht |
| wir | würden | fortgedacht |
| ihr | würdet | fortgedacht |
| sie | würden | fortgedacht |
Indicativo
O verbo fortdenken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | fortgedacht |
| du | wirst | fortgedacht |
| er | wird | fortgedacht |
| wir | werden | fortgedacht |
| ihr | werdet | fortgedacht |
| sie | werden | fortgedacht |
Pretérito
| ich | wurde | fortgedacht |
| du | wurdest | fortgedacht |
| er | wurde | fortgedacht |
| wir | wurden | fortgedacht |
| ihr | wurdet | fortgedacht |
| sie | wurden | fortgedacht |
Perfeito
| ich | bin | fortgedacht | worden |
| du | bist | fortgedacht | worden |
| er | ist | fortgedacht | worden |
| wir | sind | fortgedacht | worden |
| ihr | seid | fortgedacht | worden |
| sie | sind | fortgedacht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | fortgedacht | worden |
| du | warst | fortgedacht | worden |
| er | war | fortgedacht | worden |
| wir | waren | fortgedacht | worden |
| ihr | wart | fortgedacht | worden |
| sie | waren | fortgedacht | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortdenken
Conjuntivo I
| ich | werde | fortgedacht |
| du | werdest | fortgedacht |
| er | werde | fortgedacht |
| wir | werden | fortgedacht |
| ihr | werdet | fortgedacht |
| sie | werden | fortgedacht |
Conjuntivo II
| ich | würde | fortgedacht |
| du | würdest | fortgedacht |
| er | würde | fortgedacht |
| wir | würden | fortgedacht |
| ihr | würdet | fortgedacht |
| sie | würden | fortgedacht |
Conj. Perf.
| ich | sei | fortgedacht | worden |
| du | seiest | fortgedacht | worden |
| er | sei | fortgedacht | worden |
| wir | seien | fortgedacht | worden |
| ihr | seiet | fortgedacht | worden |
| sie | seien | fortgedacht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | fortgedacht | worden |
| du | wärest | fortgedacht | worden |
| er | wäre | fortgedacht | worden |
| wir | wären | fortgedacht | worden |
| ihr | wäret | fortgedacht | worden |
| sie | wären | fortgedacht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fortdenken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fortdenken
Exemplos
Exemplos de frases para fortdenken
-
Er war so gut, dass man sich ihn kaum aus der Mannschaft
fortdenken
konnte.
He was so good that one could hardly imagine him outside the team.
Exemplos
Traduções
Traduções para fortdenken
-
fortdenken
dismiss, eliminate, ignore
игнорировать, исключать
eliminar, ignorar
exclure, éliminer
göz ardı etmek, gözden çıkarmak, unutmak
desconsiderar, ignorar
cancellare dal pensiero, escludere, rimuovere
elimina, exclude, ignora
elgondol, elvonni, kizárni
pominąć, wykluczyć, wyobrażać sobie
αποκλείω, αφαιρώ
wegdenken, uitdenken, vergeten
odstranit, vyloučit
bortse, tänka bort, utblanda
fjerne, forestille sig, udtænke
無視する, 除外する
excloure, oblidar
poistaa, sulkea pois
fjerne, utelate
baztertu, kanpo utzi
izbaciti, izostaviti
избегнување, отстранување
izključiti, odstraniti
odstrániť, vylúčiť
izbaciti, izostaviti
izbaciti, izostaviti
виключити, викреслити
изключвам, премахвам
выключыць, забыць
melupakan, mengesampingkan, menghapus dari pikiran
loại trừ khỏi suy nghĩ, quên, xóa khỏi đầu óc
esdan chiqarish, ongdan olib tashlamoq, ongidan o'chirmoq
मन से हटाना, मानसिक रूप से हटाना
从脑中抹去, 在思想上排除, 忘记
ตัดออกจากความคิด, ลบออกจากความคิด, ลืม
배제하다, 사고에서 지우다, 잊다
fikirdən çıxarmaq, unutmaq, zehindən çıxarmaq
დავიწყება, ფიქრიდან მოშორება, ფიქრიდან წაშლა
চিন্তা থেকে বাদ দেওয়া, ভোলা, মনে থেকে মুছে ফেলা
fshij nga mendja, harroj, heq nga mendja
आठवून टाकणे, मनातून हटवणे, विचारातून दूर करणे
भुल्नु, मनबाट हटाउनु, सोचबाट हटाउनु
ఆలోచనల నుంచి తొలగించు, మనసునుంచి తొలగించు
aizmirst, domās izslēgt, ignorēt
மனதில் இருந்து நீக்குதல், மறக்க
mõtetes välja jätta, mõtteliselt eemaldama, unusta
մոռանալ, մտքից հեռացնել, մտքում ջնջել
bi bîrê jêbirin, bîr xistin, jêbirin
להסיר، להעלים
استبعاد
حذف کردن، کنار گذاشتن
خارج کرنا، نکالنا
fortdenken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortdenken- jemand, etwas gedanklich ausblenden, entfernen, wegdenken, wegdenken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo fortdenken
≡ fortfahren
≡ mitdenken
≡ denken
≡ fortfliegen
≡ hinzudenken
≡ fortbilden
≡ fortführen
≡ fortbrausen
≡ querdenken
≡ hindenken
≡ fortblasen
≡ bedenken
≡ gedenken
≡ eindenken
≡ fortfegen
≡ fortdrängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo fortdenken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortdenken
A conjugação do verbo fort·gedacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·gedacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird fortgedacht - wurde fortgedacht - ist fortgedacht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortdenken e no Duden fortdenken.
fortdenken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde fortgedacht | wurde fortgedacht | werde fortgedacht | würde fortgedacht | - |
| du | wirst fortgedacht | wurdest fortgedacht | werdest fortgedacht | würdest fortgedacht | - |
| er | wird fortgedacht | wurde fortgedacht | werde fortgedacht | würde fortgedacht | - |
| wir | werden fortgedacht | wurden fortgedacht | werden fortgedacht | würden fortgedacht | - |
| ihr | werdet fortgedacht | wurdet fortgedacht | werdet fortgedacht | würdet fortgedacht | - |
| sie | werden fortgedacht | wurden fortgedacht | werden fortgedacht | würden fortgedacht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde fortgedacht, du wirst fortgedacht, er wird fortgedacht, wir werden fortgedacht, ihr werdet fortgedacht, sie werden fortgedacht
- Pretérito: ich wurde fortgedacht, du wurdest fortgedacht, er wurde fortgedacht, wir wurden fortgedacht, ihr wurdet fortgedacht, sie wurden fortgedacht
- Perfeito: ich bin fortgedacht worden, du bist fortgedacht worden, er ist fortgedacht worden, wir sind fortgedacht worden, ihr seid fortgedacht worden, sie sind fortgedacht worden
- Mais-que-perfeito: ich war fortgedacht worden, du warst fortgedacht worden, er war fortgedacht worden, wir waren fortgedacht worden, ihr wart fortgedacht worden, sie waren fortgedacht worden
- Futuro I: ich werde fortgedacht werden, du wirst fortgedacht werden, er wird fortgedacht werden, wir werden fortgedacht werden, ihr werdet fortgedacht werden, sie werden fortgedacht werden
- Futuro II: ich werde fortgedacht worden sein, du wirst fortgedacht worden sein, er wird fortgedacht worden sein, wir werden fortgedacht worden sein, ihr werdet fortgedacht worden sein, sie werden fortgedacht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde fortgedacht, du werdest fortgedacht, er werde fortgedacht, wir werden fortgedacht, ihr werdet fortgedacht, sie werden fortgedacht
- Pretérito: ich würde fortgedacht, du würdest fortgedacht, er würde fortgedacht, wir würden fortgedacht, ihr würdet fortgedacht, sie würden fortgedacht
- Perfeito: ich sei fortgedacht worden, du seiest fortgedacht worden, er sei fortgedacht worden, wir seien fortgedacht worden, ihr seiet fortgedacht worden, sie seien fortgedacht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre fortgedacht worden, du wärest fortgedacht worden, er wäre fortgedacht worden, wir wären fortgedacht worden, ihr wäret fortgedacht worden, sie wären fortgedacht worden
- Futuro I: ich werde fortgedacht werden, du werdest fortgedacht werden, er werde fortgedacht werden, wir werden fortgedacht werden, ihr werdet fortgedacht werden, sie werden fortgedacht werden
- Futuro II: ich werde fortgedacht worden sein, du werdest fortgedacht worden sein, er werde fortgedacht worden sein, wir werden fortgedacht worden sein, ihr werdet fortgedacht worden sein, sie werden fortgedacht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde fortgedacht werden, du würdest fortgedacht werden, er würde fortgedacht werden, wir würden fortgedacht werden, ihr würdet fortgedacht werden, sie würden fortgedacht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde fortgedacht worden sein, du würdest fortgedacht worden sein, er würde fortgedacht worden sein, wir würden fortgedacht worden sein, ihr würdet fortgedacht worden sein, sie würden fortgedacht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: fortgedacht werden, fortgedacht zu werden
- Infinitivo II: fortgedacht worden sein, fortgedacht worden zu sein
- Particípio I: fortgedacht werdend
- Particípio II: fortgedacht worden