Conjugação do verbo forttönen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo forttönen (continuar audível) é regular. As formas mais comuns são wird fortgetönt, wurde fortgetönt e ist fortgetönt worden. O verbo auxilar para forttönen é "haben".
O prefixo fort - de forttönen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo forttönen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo forttönen
Presente
| ich | werde | fortgetönt |
| du | wirst | fortgetönt |
| er | wird | fortgetönt |
| wir | werden | fortgetönt |
| ihr | werdet | fortgetönt |
| sie | werden | fortgetönt |
Pretérito
| ich | wurde | fortgetönt |
| du | wurdest | fortgetönt |
| er | wurde | fortgetönt |
| wir | wurden | fortgetönt |
| ihr | wurdet | fortgetönt |
| sie | wurden | fortgetönt |
Conjuntivo I
| ich | werde | fortgetönt |
| du | werdest | fortgetönt |
| er | werde | fortgetönt |
| wir | werden | fortgetönt |
| ihr | werdet | fortgetönt |
| sie | werden | fortgetönt |
Conjuntivo II
| ich | würde | fortgetönt |
| du | würdest | fortgetönt |
| er | würde | fortgetönt |
| wir | würden | fortgetönt |
| ihr | würdet | fortgetönt |
| sie | würden | fortgetönt |
Indicativo
O verbo forttönen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | fortgetönt |
| du | wirst | fortgetönt |
| er | wird | fortgetönt |
| wir | werden | fortgetönt |
| ihr | werdet | fortgetönt |
| sie | werden | fortgetönt |
Pretérito
| ich | wurde | fortgetönt |
| du | wurdest | fortgetönt |
| er | wurde | fortgetönt |
| wir | wurden | fortgetönt |
| ihr | wurdet | fortgetönt |
| sie | wurden | fortgetönt |
Perfeito
| ich | bin | fortgetönt | worden |
| du | bist | fortgetönt | worden |
| er | ist | fortgetönt | worden |
| wir | sind | fortgetönt | worden |
| ihr | seid | fortgetönt | worden |
| sie | sind | fortgetönt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | fortgetönt | worden |
| du | warst | fortgetönt | worden |
| er | war | fortgetönt | worden |
| wir | waren | fortgetönt | worden |
| ihr | wart | fortgetönt | worden |
| sie | waren | fortgetönt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo forttönen
Conjuntivo I
| ich | werde | fortgetönt |
| du | werdest | fortgetönt |
| er | werde | fortgetönt |
| wir | werden | fortgetönt |
| ihr | werdet | fortgetönt |
| sie | werden | fortgetönt |
Conjuntivo II
| ich | würde | fortgetönt |
| du | würdest | fortgetönt |
| er | würde | fortgetönt |
| wir | würden | fortgetönt |
| ihr | würdet | fortgetönt |
| sie | würden | fortgetönt |
Conj. Perf.
| ich | sei | fortgetönt | worden |
| du | seiest | fortgetönt | worden |
| er | sei | fortgetönt | worden |
| wir | seien | fortgetönt | worden |
| ihr | seiet | fortgetönt | worden |
| sie | seien | fortgetönt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | fortgetönt | worden |
| du | wärest | fortgetönt | worden |
| er | wäre | fortgetönt | worden |
| wir | wären | fortgetönt | worden |
| ihr | wäret | fortgetönt | worden |
| sie | wären | fortgetönt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo forttönen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo forttönen
Traduções
Traduções para forttönen
-
forttönen
continue audible, remain audible
продолжать звучать
continuar sonando
résonner, continuer à être audible
devam etmek
continuar audível
continuare a vibrare, riecheggiare, continuare a suonare
continua să fie auzit
továbbra is hallható
brzmieć dalej
παραμένω ακουστός
aanhouden, voortduren
zůstat slyšitelný
fortsätta höras
fortsætte at være hørbar
聞こえ続ける
continuar sentint-se
kuulua edelleen
fortsette å være hørbar
entzuten jarraitu
ostati čujan
останава слушлив
ostati slišen
ďalej znieť
ostati čujan
ostati čujan
продовжувати звучати
продължава да звучи
працягваць гучаць
terus terdengar
vẫn nghe thấy
doim eshitilmoqda
जारी सुनाई देना
继续响着
ยังได้ยิน
계속 들리다
eşidilməyə davam edir
გრძელდება ჟღერება
চালু শোনা যায়
vazhdon të dëgjohet
अजून ऐकू येत राहते
अझैं सुनाइरहेको छ
నిరంతరంగా వినబడుతుంది
turpināt skanēt
தொடர்ந்து ஒலிக்கிறது
kõlab edasi
շարունակում է լսվել
dengê devam dike
להישאר נשמע
مستمر في السماع
ادامه دادن به شنیدن
سنائی دینا
forttönen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de forttönenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo forttönen
≡ fortzerren
≡ ertönen
≡ fortzahlen
≡ fortbrausen
≡ antönen
≡ fortreiten
≡ fortscheuchen
≡ fortgelten
≡ fortpacken
≡ übertönen
≡ fortexistieren
≡ fortloben
≡ nachtönen
≡ fortgeben
≡ fortsetzen
≡ fortstehlen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo forttönen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo forttönen
A conjugação do verbo fort·getönt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·getönt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird fortgetönt - wurde fortgetönt - ist fortgetönt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary forttönen e no Duden forttönen.
forttönen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde fortgetönt | wurde fortgetönt | werde fortgetönt | würde fortgetönt | - |
| du | wirst fortgetönt | wurdest fortgetönt | werdest fortgetönt | würdest fortgetönt | - |
| er | wird fortgetönt | wurde fortgetönt | werde fortgetönt | würde fortgetönt | - |
| wir | werden fortgetönt | wurden fortgetönt | werden fortgetönt | würden fortgetönt | - |
| ihr | werdet fortgetönt | wurdet fortgetönt | werdet fortgetönt | würdet fortgetönt | - |
| sie | werden fortgetönt | wurden fortgetönt | werden fortgetönt | würden fortgetönt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde fortgetönt, du wirst fortgetönt, er wird fortgetönt, wir werden fortgetönt, ihr werdet fortgetönt, sie werden fortgetönt
- Pretérito: ich wurde fortgetönt, du wurdest fortgetönt, er wurde fortgetönt, wir wurden fortgetönt, ihr wurdet fortgetönt, sie wurden fortgetönt
- Perfeito: ich bin fortgetönt worden, du bist fortgetönt worden, er ist fortgetönt worden, wir sind fortgetönt worden, ihr seid fortgetönt worden, sie sind fortgetönt worden
- Mais-que-perfeito: ich war fortgetönt worden, du warst fortgetönt worden, er war fortgetönt worden, wir waren fortgetönt worden, ihr wart fortgetönt worden, sie waren fortgetönt worden
- Futuro I: ich werde fortgetönt werden, du wirst fortgetönt werden, er wird fortgetönt werden, wir werden fortgetönt werden, ihr werdet fortgetönt werden, sie werden fortgetönt werden
- Futuro II: ich werde fortgetönt worden sein, du wirst fortgetönt worden sein, er wird fortgetönt worden sein, wir werden fortgetönt worden sein, ihr werdet fortgetönt worden sein, sie werden fortgetönt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde fortgetönt, du werdest fortgetönt, er werde fortgetönt, wir werden fortgetönt, ihr werdet fortgetönt, sie werden fortgetönt
- Pretérito: ich würde fortgetönt, du würdest fortgetönt, er würde fortgetönt, wir würden fortgetönt, ihr würdet fortgetönt, sie würden fortgetönt
- Perfeito: ich sei fortgetönt worden, du seiest fortgetönt worden, er sei fortgetönt worden, wir seien fortgetönt worden, ihr seiet fortgetönt worden, sie seien fortgetönt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre fortgetönt worden, du wärest fortgetönt worden, er wäre fortgetönt worden, wir wären fortgetönt worden, ihr wäret fortgetönt worden, sie wären fortgetönt worden
- Futuro I: ich werde fortgetönt werden, du werdest fortgetönt werden, er werde fortgetönt werden, wir werden fortgetönt werden, ihr werdet fortgetönt werden, sie werden fortgetönt werden
- Futuro II: ich werde fortgetönt worden sein, du werdest fortgetönt worden sein, er werde fortgetönt worden sein, wir werden fortgetönt worden sein, ihr werdet fortgetönt worden sein, sie werden fortgetönt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde fortgetönt werden, du würdest fortgetönt werden, er würde fortgetönt werden, wir würden fortgetönt werden, ihr würdet fortgetönt werden, sie würden fortgetönt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde fortgetönt worden sein, du würdest fortgetönt worden sein, er würde fortgetönt worden sein, wir würden fortgetönt worden sein, ihr würdet fortgetönt worden sein, sie würden fortgetönt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: fortgetönt werden, fortgetönt zu werden
- Infinitivo II: fortgetönt worden sein, fortgetönt worden zu sein
- Particípio I: fortgetönt werdend
- Particípio II: fortgetönt worden