Conjugação do verbo fortwischen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo fortwischen (limpar, esfregar) é regular. As formas mais comuns são wird fortgewischt, wurde fortgewischt e ist fortgewischt worden. O verbo auxilar para fortwischen é "haben".
O prefixo fort - de fortwischen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortwischen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird fortgewischt · wurde fortgewischt · ist fortgewischt worden
s-contração e e-extensão
wipe away, swipe away
/ˈfɔʁtˌvɪʃn̩/ · /vɪʃt fɔʁt/ · /ˈvɪʃtə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈvɪʃt/
etwas von einer Stelle durch Wischen entfernen; wegwischen, entfernen
acus.
» Diese schrecklichen Erinnerungen kann man nicht einfach so fortwischen
. These terrible memories cannot simply be wiped away.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortwischen
Presente
| ich | werde | fortgewischt |
| du | wirst | fortgewischt |
| er | wird | fortgewischt |
| wir | werden | fortgewischt |
| ihr | werdet | fortgewischt |
| sie | werden | fortgewischt |
Pretérito
| ich | wurde | fortgewischt |
| du | wurdest | fortgewischt |
| er | wurde | fortgewischt |
| wir | wurden | fortgewischt |
| ihr | wurdet | fortgewischt |
| sie | wurden | fortgewischt |
Conjuntivo I
| ich | werde | fortgewischt |
| du | werdest | fortgewischt |
| er | werde | fortgewischt |
| wir | werden | fortgewischt |
| ihr | werdet | fortgewischt |
| sie | werden | fortgewischt |
Conjuntivo II
| ich | würde | fortgewischt |
| du | würdest | fortgewischt |
| er | würde | fortgewischt |
| wir | würden | fortgewischt |
| ihr | würdet | fortgewischt |
| sie | würden | fortgewischt |
Indicativo
O verbo fortwischen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | fortgewischt |
| du | wirst | fortgewischt |
| er | wird | fortgewischt |
| wir | werden | fortgewischt |
| ihr | werdet | fortgewischt |
| sie | werden | fortgewischt |
Pretérito
| ich | wurde | fortgewischt |
| du | wurdest | fortgewischt |
| er | wurde | fortgewischt |
| wir | wurden | fortgewischt |
| ihr | wurdet | fortgewischt |
| sie | wurden | fortgewischt |
Perfeito
| ich | bin | fortgewischt | worden |
| du | bist | fortgewischt | worden |
| er | ist | fortgewischt | worden |
| wir | sind | fortgewischt | worden |
| ihr | seid | fortgewischt | worden |
| sie | sind | fortgewischt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | fortgewischt | worden |
| du | warst | fortgewischt | worden |
| er | war | fortgewischt | worden |
| wir | waren | fortgewischt | worden |
| ihr | wart | fortgewischt | worden |
| sie | waren | fortgewischt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortwischen
Conjuntivo I
| ich | werde | fortgewischt |
| du | werdest | fortgewischt |
| er | werde | fortgewischt |
| wir | werden | fortgewischt |
| ihr | werdet | fortgewischt |
| sie | werden | fortgewischt |
Conjuntivo II
| ich | würde | fortgewischt |
| du | würdest | fortgewischt |
| er | würde | fortgewischt |
| wir | würden | fortgewischt |
| ihr | würdet | fortgewischt |
| sie | würden | fortgewischt |
Conj. Perf.
| ich | sei | fortgewischt | worden |
| du | seiest | fortgewischt | worden |
| er | sei | fortgewischt | worden |
| wir | seien | fortgewischt | worden |
| ihr | seiet | fortgewischt | worden |
| sie | seien | fortgewischt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | fortgewischt | worden |
| du | wärest | fortgewischt | worden |
| er | wäre | fortgewischt | worden |
| wir | wären | fortgewischt | worden |
| ihr | wäret | fortgewischt | worden |
| sie | wären | fortgewischt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fortwischen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fortwischen
Exemplos
Exemplos de frases para fortwischen
-
Diese schrecklichen Erinnerungen kann man nicht einfach so
fortwischen
.
These terrible memories cannot simply be wiped away.
Exemplos
Traduções
Traduções para fortwischen
-
fortwischen
wipe away, swipe away
смахнуть, стереть
borrar, limpiar
effacer, enlever
silmek, süpürmek
limpar, esfregar
cancellare, togliere, rimuovere
șterge
eltávolít
przesuwać, zmazywać
αφαίρεση
vegen
odstranit
torka bort, svepa bort
feje væk
拭き取る
esborrar, netejar
pyyhkiä
fjerne
ezabatu, garbitu
brisanje
преместување
pometati
odstrániť
brisati
brisati
змахнути, прибрати
премахвам
прыбраць
elap
lau
artib tashlash
पोंछना
擦掉
เช็ด
닦아내다
silmək
სუფთავება
মুছে ফেলা
fshij
पुसणे
पुछ्नु
తుడవడం
noslaucīt
துடைப்பது
pühkida
սրբել
silmek
למחוק
مسح
پاک کردن
ہٹانا
fortwischen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortwischen- etwas von einer Stelle durch Wischen entfernen, wegwischen, entfernen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo fortwischen
≡ fortgießen
≡ fortexistieren
≡ fortzerren
≡ fortreißen
≡ erwischen
≡ fortzahlen
≡ abwischen
≡ fortgeben
≡ fortreiten
≡ aufwischen
≡ fortnehmen
≡ auswischen
≡ fortfegen
≡ wegwischen
≡ fortloben
≡ fortgelten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo fortwischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortwischen
A conjugação do verbo fort·gewischt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·gewischt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird fortgewischt - wurde fortgewischt - ist fortgewischt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortwischen e no Duden fortwischen.
fortwischen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde fortgewischt | wurde fortgewischt | werde fortgewischt | würde fortgewischt | - |
| du | wirst fortgewischt | wurdest fortgewischt | werdest fortgewischt | würdest fortgewischt | - |
| er | wird fortgewischt | wurde fortgewischt | werde fortgewischt | würde fortgewischt | - |
| wir | werden fortgewischt | wurden fortgewischt | werden fortgewischt | würden fortgewischt | - |
| ihr | werdet fortgewischt | wurdet fortgewischt | werdet fortgewischt | würdet fortgewischt | - |
| sie | werden fortgewischt | wurden fortgewischt | werden fortgewischt | würden fortgewischt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde fortgewischt, du wirst fortgewischt, er wird fortgewischt, wir werden fortgewischt, ihr werdet fortgewischt, sie werden fortgewischt
- Pretérito: ich wurde fortgewischt, du wurdest fortgewischt, er wurde fortgewischt, wir wurden fortgewischt, ihr wurdet fortgewischt, sie wurden fortgewischt
- Perfeito: ich bin fortgewischt worden, du bist fortgewischt worden, er ist fortgewischt worden, wir sind fortgewischt worden, ihr seid fortgewischt worden, sie sind fortgewischt worden
- Mais-que-perfeito: ich war fortgewischt worden, du warst fortgewischt worden, er war fortgewischt worden, wir waren fortgewischt worden, ihr wart fortgewischt worden, sie waren fortgewischt worden
- Futuro I: ich werde fortgewischt werden, du wirst fortgewischt werden, er wird fortgewischt werden, wir werden fortgewischt werden, ihr werdet fortgewischt werden, sie werden fortgewischt werden
- Futuro II: ich werde fortgewischt worden sein, du wirst fortgewischt worden sein, er wird fortgewischt worden sein, wir werden fortgewischt worden sein, ihr werdet fortgewischt worden sein, sie werden fortgewischt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde fortgewischt, du werdest fortgewischt, er werde fortgewischt, wir werden fortgewischt, ihr werdet fortgewischt, sie werden fortgewischt
- Pretérito: ich würde fortgewischt, du würdest fortgewischt, er würde fortgewischt, wir würden fortgewischt, ihr würdet fortgewischt, sie würden fortgewischt
- Perfeito: ich sei fortgewischt worden, du seiest fortgewischt worden, er sei fortgewischt worden, wir seien fortgewischt worden, ihr seiet fortgewischt worden, sie seien fortgewischt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre fortgewischt worden, du wärest fortgewischt worden, er wäre fortgewischt worden, wir wären fortgewischt worden, ihr wäret fortgewischt worden, sie wären fortgewischt worden
- Futuro I: ich werde fortgewischt werden, du werdest fortgewischt werden, er werde fortgewischt werden, wir werden fortgewischt werden, ihr werdet fortgewischt werden, sie werden fortgewischt werden
- Futuro II: ich werde fortgewischt worden sein, du werdest fortgewischt worden sein, er werde fortgewischt worden sein, wir werden fortgewischt worden sein, ihr werdet fortgewischt worden sein, sie werden fortgewischt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde fortgewischt werden, du würdest fortgewischt werden, er würde fortgewischt werden, wir würden fortgewischt werden, ihr würdet fortgewischt werden, sie würden fortgewischt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde fortgewischt worden sein, du würdest fortgewischt worden sein, er würde fortgewischt worden sein, wir würden fortgewischt worden sein, ihr würdet fortgewischt worden sein, sie würden fortgewischt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: fortgewischt werden, fortgewischt zu werden
- Infinitivo II: fortgewischt worden sein, fortgewischt worden zu sein
- Particípio I: fortgewischt werdend
- Particípio II: fortgewischt worden