Conjugação do verbo an-erkennen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo anerkennen (reconhecer, apreciar) é irregular. As formas mais comuns são wird anerkannt?, wurde anerkannt? e ist anerkannt worden?. O verbo auxilar para anerkennen é "haben". O prefixo an - de anerkennen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anerkennen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anerkennen. Não apenas o verbo anerkennenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

separável
an·erkannt werden
inseparável
anerkannt werden
Vídeo 

B1 · irregular · haben · separável

an·erkannt werden

wird anerkannt? · wurde anerkannt? · ist anerkannt worden?

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês acknowledge, appreciate, recognize, accept, acclaim, accredit, admit, allow, approve, homologate, honor, honour, own, recognise, respect

einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren; etwas wertschätzen, jemanden loben; akzeptieren, lobend erwähnen, bescheinigen, würdigen

(acus., als)

» Wir erkennen sie nicht an . Inglês We do not recognize them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo an-erkennen

Presente

werde ich anerkannt?
wirst du anerkannt?
wird er anerkannt?
werden wir anerkannt?
werdet ihr anerkannt?
werden sie anerkannt?

Pretérito

wurde ich anerkannt?
wurdest du anerkannt?
wurde er anerkannt?
wurden wir anerkannt?
wurdet ihr anerkannt?
wurden sie anerkannt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich anerkannt?
werdest du anerkannt?
werde er anerkannt?
werden wir anerkannt?
werdet ihr anerkannt?
werden sie anerkannt?

Conjuntivo II

würde ich anerkannt?
würdest du anerkannt?
würde er anerkannt?
würden wir anerkannt?
würdet ihr anerkannt?
würden sie anerkannt?

Infinitivo

anerkannt werden
anerkannt zu werden

Particípio

anerkannt werdend
anerkannt worden

Indicativo

O verbo an-erkennen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich anerkannt?
wirst du anerkannt?
wird er anerkannt?
werden wir anerkannt?
werdet ihr anerkannt?
werden sie anerkannt?

Pretérito

wurde ich anerkannt?
wurdest du anerkannt?
wurde er anerkannt?
wurden wir anerkannt?
wurdet ihr anerkannt?
wurden sie anerkannt?

Perfeito

bin ich anerkannt worden?
bist du anerkannt worden?
ist er anerkannt worden?
sind wir anerkannt worden?
seid ihr anerkannt worden?
sind sie anerkannt worden?

Mais-que-perf.

war ich anerkannt worden?
warst du anerkannt worden?
war er anerkannt worden?
waren wir anerkannt worden?
wart ihr anerkannt worden?
waren sie anerkannt worden?

Futuro I

werde ich anerkannt werden?
wirst du anerkannt werden?
wird er anerkannt werden?
werden wir anerkannt werden?
werdet ihr anerkannt werden?
werden sie anerkannt werden?

Futuro II

werde ich anerkannt worden sein?
wirst du anerkannt worden sein?
wird er anerkannt worden sein?
werden wir anerkannt worden sein?
werdet ihr anerkannt worden sein?
werden sie anerkannt worden sein?
  • Wir erkennen sie nicht an . 
  • Sie erkennen deutsche Ämter nicht an . 
  • Die Polizei erkennen sie auch nicht an . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo an-erkennen

Conjuntivo I

werde ich anerkannt?
werdest du anerkannt?
werde er anerkannt?
werden wir anerkannt?
werdet ihr anerkannt?
werden sie anerkannt?

Conjuntivo II

würde ich anerkannt?
würdest du anerkannt?
würde er anerkannt?
würden wir anerkannt?
würdet ihr anerkannt?
würden sie anerkannt?

Conj. Perf.

sei ich anerkannt worden?
seiest du anerkannt worden?
sei er anerkannt worden?
seien wir anerkannt worden?
seiet ihr anerkannt worden?
seien sie anerkannt worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich anerkannt worden?
wärest du anerkannt worden?
wäre er anerkannt worden?
wären wir anerkannt worden?
wäret ihr anerkannt worden?
wären sie anerkannt worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich anerkannt werden?
werdest du anerkannt werden?
werde er anerkannt werden?
werden wir anerkannt werden?
werdet ihr anerkannt werden?
werden sie anerkannt werden?

Conj. Fut. II

werde ich anerkannt worden sein?
werdest du anerkannt worden sein?
werde er anerkannt worden sein?
werden wir anerkannt worden sein?
werdet ihr anerkannt worden sein?
werden sie anerkannt worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich anerkannt werden?
würdest du anerkannt werden?
würde er anerkannt werden?
würden wir anerkannt werden?
würdet ihr anerkannt werden?
würden sie anerkannt werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich anerkannt worden sein?
würdest du anerkannt worden sein?
würde er anerkannt worden sein?
würden wir anerkannt worden sein?
würdet ihr anerkannt worden sein?
würden sie anerkannt worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo an-erkennen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo an-erkennen

Infinitivo I


anerkannt werden
anerkannt zu werden

Infinitivo II


anerkannt worden sein
anerkannt worden zu sein

Particípio I


anerkannt werdend

Particípio II


anerkannt worden
  • Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen . 
  • Warum weigern Sie sich, diese grundlegende Tatsache anzuerkennen ? 
  • Als Nihilistin weigert sie sich, irgendetwas als allgemeingültig anzuerkennen . 

Exemplos

Exemplos de frases para an-erkennen

  • Wir erkennen sie nicht an . 
    Inglês We do not recognize them.
  • Sie erkennen deutsche Ämter nicht an . 
    Inglês They do not recognize German authorities.
  • Die Polizei erkennen sie auch nicht an . 
    Inglês The police do not recognize them either.
  • Die Leute erkennen an , dass er schlau ist. 
    Inglês People recognize that he is smart.
  • Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen . 
    Inglês Johnson refused to recognize the law.
  • Deutsche Behörden erkennen ein russisches Diplom nicht an . 
    Inglês German authorities do not recognize a Russian diploma.
  • Das Finanzamt erkannte die Abschreibung an . 
    Inglês The tax office recognized the depreciation.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para an-erkennen

Alemão an-erkennen
Inglês acknowledge, appreciate, recognize, accept, acclaim, accredit, admit, allow
Russo признавать, признать, одобрять, уважать, ценить, выражать похвалу, выразить похвалу, одобрить
Espanhol reconocer, aceptar, admitir, confesar, convalidar, legalizar, legitimar, aplaudir
Francês accepter, reconnaître, apprécier, approuver, avouer, entériner, homologuer, officialiser
Turco kabul etmek, tanımak, takdir etmek
Português reconhecer, apreciar, aceitar, consagrar, consagrar-se, perfilhar, valorizar
Italiano riconoscere, accettare, apprezzare, approvare, legittimare, omologare, rispettare
Romeno recunoaște, aprecia
Húngaro elismer, elismerni, akceptál, becsül, egyetért vmivel, elfogadni, elismertet, helyesel
Polaco uznawać, akceptować, uznać, docenić, zaakceptować, przyznawać
Grego αναγνώριση, αναγνωρίζω, αποδοχή, εκτίμηση, παραδέχομαι
Holandês erkennen, accepteren, billijken, goedkeuren, instemmen met, loven, respecteren, waarderen
Tcheco uznat, uznávat, ocenit, přijmout, uznávatnat
Sueco erkänna, uppskatta, acceptera, godkänna, värdesätta
Dinamarquês anerkende, erkende, godkende, påskønne, værdifuld
Japonês 認める, 承認する, 評価する
Catalão reconèixer, acceptar, valorar
Finlandês tunnustaa, arvostaa, hyväksyä
Norueguês anerkjenne, akseptere, godkjenne, verdsette
Basco aintzatetsi, aitortu, aitortzea, baloratu, ederretsi, onartu, onartzea
Sérvio priznati, ceniti, prihvatiti, prepoznati
Macedônio признавање, прифаќање, ценење
Esloveno priznati, ceniti, hvaliti, sprejeti
Eslovaco uznať, oceniť, prijať
Bósnio priznati, cijeniti, prihvatiti
Croata priznati, cijeniti, prihvatiti
Ucraniano визнати, визнавати, оцінити, признавати, прийняти
Búlgaro признаване, оценяване, приемане
Bielorrusso ацэньваць, вызнаваць, прызнаваць, ўспрымаць
Indonésio memuji, mengakui, menghargai
Vietnamita ca ngợi, thừa nhận, đánh giá cao
Uzbeque maqtamoq, qadrini bilmoq, tasdiqlash
Hindi प्रशंसा करना, मानना, सराहना करना
Chinês 承认, 欣赏, 表扬
Tailandês ชื่นชม, ยกย่อง, ยอมรับ
Coreano 높이 평가하다, 인정하다, 칭찬하다
Azerbaijano qiymətləndirmək, qəbul etmək, təqdir etmək
Georgiano აფასება, აღიარება, შეფასება
Bengalês প্রশংসা করা, মূল্যায়ন করা, স্বীকার করা
Albanês lavdëroj, pranoj, vlerësoj
Maráti आदर करणे, प्रशंसा करणे, मानणे
Nepalês प्रशंसा गर्नु, सराहना गर्नु, स्वीकार गर्नु
Telugo అంగీకరించడం, ప్రశంసించడం, విలువ ఇవ్వడం
Letão atzīt, novērtēt, slavēt
Tâmil அங்கீகரிக்க, பாராட்டு, மதிப்பிடு
Estoniano hinnata, kiita, tunnustama
Armênio գնահատել, ընդունել, փառաբանել
Curdo qadr kirin, qebûl kirin, qedir kirin
Hebraicoלהכיר، להודות، להעריך
Árabeاعتراف، اعترف، الاعتراف، التقدير، تقدير، قَبِلَ
Persaبه رسمیت شناختن، تأیید کردن، تحسین، قدردانی، پذیرفتن، بها دادن
Urduتسلیم کرنا، تعریف کرنا، قبول کرنا، قدر کرنا

an-erkennen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de an-erkennen
  • einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren, akzeptieren, bescheinigen, bestätigen, hinnehmen
  • etwas wertschätzen, jemanden loben, lobend erwähnen, würdigen
  • würdigen, achten, zubilligen, (jemandem) zugutehalten, honorieren, zuerkennen
an-erkennen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para an-erkennen

  • jemand/etwas erkennt jemanden/etwas als ein solches an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anerkennen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo an-erkennen

A conjugação do verbo an·erkannt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·erkannt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird anerkannt? - wurde anerkannt? - ist anerkannt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anerkennen e no Duden anerkennen.

anerkennen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde anerkannt?wurde anerkannt?werde anerkannt?würde anerkannt?-
du wirst anerkannt?wurdest anerkannt?werdest anerkannt?würdest anerkannt?-
er wird anerkannt?wurde anerkannt?werde anerkannt?würde anerkannt?-
wir werden anerkannt?wurden anerkannt?werden anerkannt?würden anerkannt?-
ihr werdet anerkannt?wurdet anerkannt?werdet anerkannt?würdet anerkannt?-
sie werden anerkannt?wurden anerkannt?werden anerkannt?würden anerkannt?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich anerkannt?, wirst du anerkannt?, wird er anerkannt?, werden wir anerkannt?, werdet ihr anerkannt?, werden sie anerkannt?
  • Pretérito: wurde ich anerkannt?, wurdest du anerkannt?, wurde er anerkannt?, wurden wir anerkannt?, wurdet ihr anerkannt?, wurden sie anerkannt?
  • Perfeito: bin ich anerkannt worden?, bist du anerkannt worden?, ist er anerkannt worden?, sind wir anerkannt worden?, seid ihr anerkannt worden?, sind sie anerkannt worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich anerkannt worden?, warst du anerkannt worden?, war er anerkannt worden?, waren wir anerkannt worden?, wart ihr anerkannt worden?, waren sie anerkannt worden?
  • Futuro I: werde ich anerkannt werden?, wirst du anerkannt werden?, wird er anerkannt werden?, werden wir anerkannt werden?, werdet ihr anerkannt werden?, werden sie anerkannt werden?
  • Futuro II: werde ich anerkannt worden sein?, wirst du anerkannt worden sein?, wird er anerkannt worden sein?, werden wir anerkannt worden sein?, werdet ihr anerkannt worden sein?, werden sie anerkannt worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich anerkannt?, werdest du anerkannt?, werde er anerkannt?, werden wir anerkannt?, werdet ihr anerkannt?, werden sie anerkannt?
  • Pretérito: würde ich anerkannt?, würdest du anerkannt?, würde er anerkannt?, würden wir anerkannt?, würdet ihr anerkannt?, würden sie anerkannt?
  • Perfeito: sei ich anerkannt worden?, seiest du anerkannt worden?, sei er anerkannt worden?, seien wir anerkannt worden?, seiet ihr anerkannt worden?, seien sie anerkannt worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich anerkannt worden?, wärest du anerkannt worden?, wäre er anerkannt worden?, wären wir anerkannt worden?, wäret ihr anerkannt worden?, wären sie anerkannt worden?
  • Futuro I: werde ich anerkannt werden?, werdest du anerkannt werden?, werde er anerkannt werden?, werden wir anerkannt werden?, werdet ihr anerkannt werden?, werden sie anerkannt werden?
  • Futuro II: werde ich anerkannt worden sein?, werdest du anerkannt worden sein?, werde er anerkannt worden sein?, werden wir anerkannt worden sein?, werdet ihr anerkannt worden sein?, werden sie anerkannt worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich anerkannt werden?, würdest du anerkannt werden?, würde er anerkannt werden?, würden wir anerkannt werden?, würdet ihr anerkannt werden?, würden sie anerkannt werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich anerkannt worden sein?, würdest du anerkannt worden sein?, würde er anerkannt worden sein?, würden wir anerkannt worden sein?, würdet ihr anerkannt worden sein?, würden sie anerkannt worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: anerkannt werden, anerkannt zu werden
  • Infinitivo II: anerkannt worden sein, anerkannt worden zu sein
  • Particípio I: anerkannt werdend
  • Particípio II: anerkannt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85860, 85860

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anerkennen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1870883, 3419088, 5952096, 889862

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 815573, 85860

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Umstrittene Wahlen in der Ost-Ukraine, Neuer Ärger in Venezuela, Polizist erschossen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9