Conjugação do verbo begleichen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo begleichen (pagar, ajustar) é irregular. As formas mais comuns são wird beglichen?, wurde beglichen? e ist beglichen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para begleichen é "haben". O prefixo be- de begleichen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo begleichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo begleichen. Não apenas o verbo begleichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · irregular · haben · inseparável

beglichen werden

wird beglichen? · wurde beglichen? · ist beglichen worden?

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês acquit, pay, settle, wipe off, balance, clear, compound, even up, foot up, make square, meet, settle up

/bəˈɡlaɪçən/ · /bəˈɡlaɪçt/ · /bəˈɡlɪç/ · /bəˈɡlɪçə/ · /bəˈɡlɪçn̩/

[Wirtschaft] einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten; tilgen, ausgleichen, retournieren, saldieren, blechen

(acus.)

» Schulden müssen beglichen werden. Inglês Debts must be repaid.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo begleichen

Presente

werde ich beglichen?
wirst du beglichen?
wird er beglichen?
werden wir beglichen?
werdet ihr beglichen?
werden sie beglichen?

Pretérito

wurde ich beglichen?
wurdest du beglichen?
wurde er beglichen?
wurden wir beglichen?
wurdet ihr beglichen?
wurden sie beglichen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich beglichen?
werdest du beglichen?
werde er beglichen?
werden wir beglichen?
werdet ihr beglichen?
werden sie beglichen?

Conjuntivo II

würde ich beglichen?
würdest du beglichen?
würde er beglichen?
würden wir beglichen?
würdet ihr beglichen?
würden sie beglichen?

Infinitivo

beglichen werden
beglichen zu werden

Particípio

beglichen werdend
beglichen worden

Indicativo

O verbo begleichen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich beglichen?
wirst du beglichen?
wird er beglichen?
werden wir beglichen?
werdet ihr beglichen?
werden sie beglichen?

Pretérito

wurde ich beglichen?
wurdest du beglichen?
wurde er beglichen?
wurden wir beglichen?
wurdet ihr beglichen?
wurden sie beglichen?

Perfeito

bin ich beglichen worden?
bist du beglichen worden?
ist er beglichen worden?
sind wir beglichen worden?
seid ihr beglichen worden?
sind sie beglichen worden?

Mais-que-perf.

war ich beglichen worden?
warst du beglichen worden?
war er beglichen worden?
waren wir beglichen worden?
wart ihr beglichen worden?
waren sie beglichen worden?

Futuro I

werde ich beglichen werden?
wirst du beglichen werden?
wird er beglichen werden?
werden wir beglichen werden?
werdet ihr beglichen werden?
werden sie beglichen werden?

Futuro II

werde ich beglichen worden sein?
wirst du beglichen worden sein?
wird er beglichen worden sein?
werden wir beglichen worden sein?
werdet ihr beglichen worden sein?
werden sie beglichen worden sein?
  • Begleichst du bitte die Rechnung? 
  • Die Schuld beglich er mittels Ratenzahlungen. 
  • Begleichen Sie bitte die Forderung bis Monatsende. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo begleichen

Conjuntivo I

werde ich beglichen?
werdest du beglichen?
werde er beglichen?
werden wir beglichen?
werdet ihr beglichen?
werden sie beglichen?

Conjuntivo II

würde ich beglichen?
würdest du beglichen?
würde er beglichen?
würden wir beglichen?
würdet ihr beglichen?
würden sie beglichen?

Conj. Perf.

sei ich beglichen worden?
seiest du beglichen worden?
sei er beglichen worden?
seien wir beglichen worden?
seiet ihr beglichen worden?
seien sie beglichen worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich beglichen worden?
wärest du beglichen worden?
wäre er beglichen worden?
wären wir beglichen worden?
wäret ihr beglichen worden?
wären sie beglichen worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich beglichen werden?
werdest du beglichen werden?
werde er beglichen werden?
werden wir beglichen werden?
werdet ihr beglichen werden?
werden sie beglichen werden?

Conj. Fut. II

werde ich beglichen worden sein?
werdest du beglichen worden sein?
werde er beglichen worden sein?
werden wir beglichen worden sein?
werdet ihr beglichen worden sein?
werden sie beglichen worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich beglichen werden?
würdest du beglichen werden?
würde er beglichen werden?
würden wir beglichen werden?
würdet ihr beglichen werden?
würden sie beglichen werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich beglichen worden sein?
würdest du beglichen worden sein?
würde er beglichen worden sein?
würden wir beglichen worden sein?
würdet ihr beglichen worden sein?
würden sie beglichen worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo begleichen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo begleichen

Infinitivo I


beglichen werden
beglichen zu werden

Infinitivo II


beglichen worden sein
beglichen worden zu sein

Particípio I


beglichen werdend

Particípio II


beglichen worden
  • Schulden müssen beglichen werden. 
  • Wie soll ich meine Schulden begleichen ? 
  • Du hättest deine Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen. 

Exemplos

Exemplos de frases para begleichen

  • Schulden müssen beglichen werden. 
    Inglês Debts must be repaid.
  • Begleichst du bitte die Rechnung? 
    Inglês Can you please settle the bill?
  • Wie soll ich meine Schulden begleichen ? 
    Inglês How should I settle my debts?
  • Du hättest deine Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen. 
    Inglês You should've paid your bills on time.
  • Ich möchte meine Schulden möglichst bald begleichen . 
    Inglês I want to settle my debts as soon as possible.
  • Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen . 
    Inglês Please settle the invoice within two weeks.
  • Die Schuld beglich er mittels Ratenzahlungen. 
    Inglês He paid the debt through instalments.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begleichen

Alemão begleichen
Inglês acquit, pay, settle, wipe off, balance, clear, compound, even up
Russo оплачивать, погашать, оплатить, погасить, уплачивать
Espanhol saldar, pagar, ajustar, cancelar, liquidar, satisfacer, solventar
Francês régler, acquitter, payer, rembourser, s'acquitter de, solder, éteindre
Turco kapamak, ödemek
Português pagar, ajustar, liquidar, quitar, resgatar, saldar, zerar
Italiano pagare, saldare, assolvere, pareggiare, regolare
Romeno achita, plăti
Húngaro kiegyenlít, fizet, kifizet
Polaco spłacić, uregulować, płacić, spłacać, wyrównać, wyrównywać, zapłacić
Grego εξοφλώ, εξόφληση, τακτοποίηση, τακτοποιώ
Holandês betalen, vereffenen, aanzuiveren
Tcheco platit, splatit, uhradit, vyrovnávat, vyrovnávatnat, zaplatit
Sueco betala, reglera, likvidera
Dinamarquês betale, afregne, gøre op, ordne
Japonês 支払う, 清算する
Catalão pagar, saldar
Finlandês maksaa, selvittää, suorittaa
Norueguês betale, oppgjøre
Basco ordainketa, ordaintzea
Sérvio izmiriti, platiti
Macedônio израмнување, плаќање
Esloveno plačati, poravnati
Eslovaco splatiť, vyrovnať
Bósnio izmiriti, platiti
Croata izmiriti, podmiriti
Ucraniano оплачувати, платити, погасити, розрахуватися, сплачувати
Búlgaro изплащам, погасявам
Bielorrusso аплаціць, разлічыць
Indonésio melunasi utang, membayar utang
Vietnamita trả nợ
Uzbeque qarzni to'lash
Hindi ऋण चुकाना, बकाया चुकाना
Chinês 付清债务, 偿还债务
Tailandês ชำระหนี้
Coreano 빚을 갚다, 채무를 이행하다
Azerbaijano borcu ödə, borcu ödəmək
Georgiano ვალიანობის გადახდა
Bengalês ঋণ পরিশোধ, বকেয়া পরিশোধ
Albanês shlyej borxhin
Maráti कर्ज फेडणे
Nepalês ऋण तिर्नु
Telugo బకాయిని చెల్లించడం
Letão parādu atmaksāt
Tâmil கடன் செலுத்துதல்
Armênio պարտքը վճարել
Curdo deynê dayîn
Hebraicoלסלק، לפרוע
Árabeتسوية، دفع، سدد
Persaتسویه، پرداخت
Urduادا کرنا، چکانا

begleichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begleichen
  • [Wirtschaft] einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten, tilgen, ausgleichen, retournieren, saldieren, blechen
begleichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo begleichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo begleichen

A conjugação do verbo beglichen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beglichen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beglichen? - wurde beglichen? - ist beglichen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary begleichen e no Duden begleichen.

begleichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde beglichen?wurde beglichen?werde beglichen?würde beglichen?-
du wirst beglichen?wurdest beglichen?werdest beglichen?würdest beglichen?-
er wird beglichen?wurde beglichen?werde beglichen?würde beglichen?-
wir werden beglichen?wurden beglichen?werden beglichen?würden beglichen?-
ihr werdet beglichen?wurdet beglichen?werdet beglichen?würdet beglichen?-
sie werden beglichen?wurden beglichen?werden beglichen?würden beglichen?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich beglichen?, wirst du beglichen?, wird er beglichen?, werden wir beglichen?, werdet ihr beglichen?, werden sie beglichen?
  • Pretérito: wurde ich beglichen?, wurdest du beglichen?, wurde er beglichen?, wurden wir beglichen?, wurdet ihr beglichen?, wurden sie beglichen?
  • Perfeito: bin ich beglichen worden?, bist du beglichen worden?, ist er beglichen worden?, sind wir beglichen worden?, seid ihr beglichen worden?, sind sie beglichen worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich beglichen worden?, warst du beglichen worden?, war er beglichen worden?, waren wir beglichen worden?, wart ihr beglichen worden?, waren sie beglichen worden?
  • Futuro I: werde ich beglichen werden?, wirst du beglichen werden?, wird er beglichen werden?, werden wir beglichen werden?, werdet ihr beglichen werden?, werden sie beglichen werden?
  • Futuro II: werde ich beglichen worden sein?, wirst du beglichen worden sein?, wird er beglichen worden sein?, werden wir beglichen worden sein?, werdet ihr beglichen worden sein?, werden sie beglichen worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich beglichen?, werdest du beglichen?, werde er beglichen?, werden wir beglichen?, werdet ihr beglichen?, werden sie beglichen?
  • Pretérito: würde ich beglichen?, würdest du beglichen?, würde er beglichen?, würden wir beglichen?, würdet ihr beglichen?, würden sie beglichen?
  • Perfeito: sei ich beglichen worden?, seiest du beglichen worden?, sei er beglichen worden?, seien wir beglichen worden?, seiet ihr beglichen worden?, seien sie beglichen worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich beglichen worden?, wärest du beglichen worden?, wäre er beglichen worden?, wären wir beglichen worden?, wäret ihr beglichen worden?, wären sie beglichen worden?
  • Futuro I: werde ich beglichen werden?, werdest du beglichen werden?, werde er beglichen werden?, werden wir beglichen werden?, werdet ihr beglichen werden?, werden sie beglichen werden?
  • Futuro II: werde ich beglichen worden sein?, werdest du beglichen worden sein?, werde er beglichen worden sein?, werden wir beglichen worden sein?, werdet ihr beglichen worden sein?, werden sie beglichen worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich beglichen werden?, würdest du beglichen werden?, würde er beglichen werden?, würden wir beglichen werden?, würdet ihr beglichen werden?, würden sie beglichen werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich beglichen worden sein?, würdest du beglichen worden sein?, würde er beglichen worden sein?, würden wir beglichen worden sein?, würdet ihr beglichen worden sein?, würden sie beglichen worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beglichen werden, beglichen zu werden
  • Infinitivo II: beglichen worden sein, beglichen worden zu sein
  • Particípio I: beglichen werdend
  • Particípio II: beglichen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263724

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begleichen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 263724, 119566

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4405080, 4603515, 922719, 10217708, 1907566

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9