Conjugação do verbo beschriften ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo beschriften (rotular, etiquetar) é regular. As formas mais comuns são wird beschriftet?, wurde beschriftet? e ist beschriftet worden?. O verbo auxilar para beschriften é "haben".
O prefixo be- de beschriften é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beschriften . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
wird beschriftet? · wurde beschriftet? · ist beschriftet worden?
Extensão -e
label, inscribe, mark, annotate, identify, letter, superscribe, ticket
/bəˈʃʁɪftən/ · /bəˈʃʁɪftət/ · /bəˈʃʁɪftətə/ · /bəˈʃʁɪftət/
mit einer erklärenden Beschreibung, mit Text versehen
(acus.)
» Beschrifte
doch bitte noch die Anhänger, bevor wir zum Flughafen fahren. Please label the trailers before we go to the airport.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beschriften
Presente
| werde | ich | beschriftet? |
| wirst | du | beschriftet? |
| wird | er | beschriftet? |
| werden | wir | beschriftet? |
| werdet | ihr | beschriftet? |
| werden | sie | beschriftet? |
Pretérito
| wurde | ich | beschriftet? |
| wurdest | du | beschriftet? |
| wurde | er | beschriftet? |
| wurden | wir | beschriftet? |
| wurdet | ihr | beschriftet? |
| wurden | sie | beschriftet? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | beschriftet? |
| werdest | du | beschriftet? |
| werde | er | beschriftet? |
| werden | wir | beschriftet? |
| werdet | ihr | beschriftet? |
| werden | sie | beschriftet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | beschriftet? |
| würdest | du | beschriftet? |
| würde | er | beschriftet? |
| würden | wir | beschriftet? |
| würdet | ihr | beschriftet? |
| würden | sie | beschriftet? |
Infinitivo
| beschriftet werden |
| beschriftet zu werden |
Particípio
| beschriftet werdend |
| beschriftet worden |
Indicativo
O verbo beschriften conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | beschriftet? |
| wirst | du | beschriftet? |
| wird | er | beschriftet? |
| werden | wir | beschriftet? |
| werdet | ihr | beschriftet? |
| werden | sie | beschriftet? |
Pretérito
| wurde | ich | beschriftet? |
| wurdest | du | beschriftet? |
| wurde | er | beschriftet? |
| wurden | wir | beschriftet? |
| wurdet | ihr | beschriftet? |
| wurden | sie | beschriftet? |
Perfeito
| bin | ich | beschriftet | worden? |
| bist | du | beschriftet | worden? |
| ist | er | beschriftet | worden? |
| sind | wir | beschriftet | worden? |
| seid | ihr | beschriftet | worden? |
| sind | sie | beschriftet | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | beschriftet | worden? |
| warst | du | beschriftet | worden? |
| war | er | beschriftet | worden? |
| waren | wir | beschriftet | worden? |
| wart | ihr | beschriftet | worden? |
| waren | sie | beschriftet | worden? |
Futuro I
| werde | ich | beschriftet | werden? |
| wirst | du | beschriftet | werden? |
| wird | er | beschriftet | werden? |
| werden | wir | beschriftet | werden? |
| werdet | ihr | beschriftet | werden? |
| werden | sie | beschriftet | werden? |
Futuro II
| werde | ich | beschriftet | worden | sein? |
| wirst | du | beschriftet | worden | sein? |
| wird | er | beschriftet | worden | sein? |
| werden | wir | beschriftet | worden | sein? |
| werdet | ihr | beschriftet | worden | sein? |
| werden | sie | beschriftet | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beschriften
Conjuntivo I
| werde | ich | beschriftet? |
| werdest | du | beschriftet? |
| werde | er | beschriftet? |
| werden | wir | beschriftet? |
| werdet | ihr | beschriftet? |
| werden | sie | beschriftet? |
Conjuntivo II
| würde | ich | beschriftet? |
| würdest | du | beschriftet? |
| würde | er | beschriftet? |
| würden | wir | beschriftet? |
| würdet | ihr | beschriftet? |
| würden | sie | beschriftet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | beschriftet | worden? |
| seiest | du | beschriftet | worden? |
| sei | er | beschriftet | worden? |
| seien | wir | beschriftet | worden? |
| seiet | ihr | beschriftet | worden? |
| seien | sie | beschriftet | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | beschriftet | worden? |
| wärest | du | beschriftet | worden? |
| wäre | er | beschriftet | worden? |
| wären | wir | beschriftet | worden? |
| wäret | ihr | beschriftet | worden? |
| wären | sie | beschriftet | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | beschriftet | werden? |
| werdest | du | beschriftet | werden? |
| werde | er | beschriftet | werden? |
| werden | wir | beschriftet | werden? |
| werdet | ihr | beschriftet | werden? |
| werden | sie | beschriftet | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | beschriftet | worden | sein? |
| werdest | du | beschriftet | worden | sein? |
| werde | er | beschriftet | worden | sein? |
| werden | wir | beschriftet | worden | sein? |
| werdet | ihr | beschriftet | worden | sein? |
| werden | sie | beschriftet | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | beschriftet | werden? |
| würdest | du | beschriftet | werden? |
| würde | er | beschriftet | werden? |
| würden | wir | beschriftet | werden? |
| würdet | ihr | beschriftet | werden? |
| würden | sie | beschriftet | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | beschriftet | worden | sein? |
| würdest | du | beschriftet | worden | sein? |
| würde | er | beschriftet | worden | sein? |
| würden | wir | beschriftet | worden | sein? |
| würdet | ihr | beschriftet | worden | sein? |
| würden | sie | beschriftet | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo beschriften
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo beschriften
Infinitivo I
| beschriftet werden |
| beschriftet zu werden |
Infinitivo II
| beschriftet worden sein |
| beschriftet worden zu sein |
Particípio I
| beschriftet werdend |
Particípio II
| beschriftet worden |
-
In unserer Kanzlei werden alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich
beschriftet
. -
Die Tischkärtchen habe ich bereits
beschriftet
, aber die Sitzordnung bereitet mir noch Kopfzerbrechen. -
Die Theaterbühne entsteht aus einer zwischen zwei Stuhlrücken aufgespannten Decke, die man mit lustigen Einfällen
beschriften
und bebildern kann.
Exemplos
Exemplos de frases para beschriften
-
Beschrifte
doch bitte noch die Anhänger, bevor wir zum Flughafen fahren.
Please label the trailers before we go to the airport.
-
Die Fahrstuhltür war außen
beschriftet
.
The elevator door was labeled on the outside.
-
In unserer Kanzlei werden alle Akten nach einem ausgeklügelten System einheitlich
beschriftet
.
In our law firm, all files are labeled uniformly according to a sophisticated system.
-
Die Tischkärtchen habe ich bereits
beschriftet
, aber die Sitzordnung bereitet mir noch Kopfzerbrechen.
I have already labeled the place cards, but the seating arrangement is still giving me a headache.
-
Die Theaterbühne entsteht aus einer zwischen zwei Stuhlrücken aufgespannten Decke, die man mit lustigen Einfällen
beschriften
und bebildern kann.
The theater stage arises from a blanket stretched between two chair backs, which can be written on and illustrated with funny ideas.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para beschriften
-
beschriften
- label, inscribe, mark, annotate, identify, letter, superscribe, ticket
надписывать, делать надпись, надписать, обозначать, подписывать, сделать надпись, маркировать
etiquetar, marcar, poner una inscripción, rotular
étiqueter, marquer
etiketlemek, yazmak, üstünü yazmak
rotular, etiquetar, legendar, pôr legenda em, pôr rótulo em
contrassegnare, etichettare, fare un'iscrizione su, munire di dicitura
eticheta, inscripționa
feliratoz, megjelöl
opisać, opisywać, oznaczyć
γράφω σε, επιγραφή, σημείωση
beschrijven, labelen, merken
opatřovat nápisy, opatřovatřit nápisy, označit, popisovat
etikettera, märka, adressera, förse med text
beskrive, mærke, skrive på, tekste
ラベルを付ける, 記入する
etiquetar, marcar
merkitä, nimetä
etikettere, merke
idatziz markatu
opisati, označiti
обележување, означување
opisati, označiti
označiť, popísať
opisati, označiti
opisati, označiti
позначити, підписати
етикетиране, озаглавяване
апісваць, падпісваць
melabeli
gắn nhãn
belgilab qo'yish
लेबल लगाना
标注
ติดป้าย
레이블을 붙이다
etiketləmək
ეტიკეტირება
লেবেল লাগানো
etiketoj
लेबल लावणे
लेबल लगाउनु
லேபెల్ పెట్టడం
etiketēt
லேபல் பொருத்துதல்
etiketima
նշել
etiket kirin
לְכַתֵּב، לְסַמֵּן
تسمية، وصف
نوشتن، برچسب زدن
تحریر کرنا، لیبل لگانا
beschriften in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beschriften- mit einer erklärenden Beschreibung, mit Text versehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo beschriften
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beschriften
A conjugação do verbo beschriftet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beschriftet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird beschriftet? - wurde beschriftet? - ist beschriftet worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beschriften e no Duden beschriften.
beschriften conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde beschriftet? | wurde beschriftet? | werde beschriftet? | würde beschriftet? | - |
| du | wirst beschriftet? | wurdest beschriftet? | werdest beschriftet? | würdest beschriftet? | - |
| er | wird beschriftet? | wurde beschriftet? | werde beschriftet? | würde beschriftet? | - |
| wir | werden beschriftet? | wurden beschriftet? | werden beschriftet? | würden beschriftet? | - |
| ihr | werdet beschriftet? | wurdet beschriftet? | werdet beschriftet? | würdet beschriftet? | - |
| sie | werden beschriftet? | wurden beschriftet? | werden beschriftet? | würden beschriftet? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich beschriftet?, wirst du beschriftet?, wird er beschriftet?, werden wir beschriftet?, werdet ihr beschriftet?, werden sie beschriftet?
- Pretérito: wurde ich beschriftet?, wurdest du beschriftet?, wurde er beschriftet?, wurden wir beschriftet?, wurdet ihr beschriftet?, wurden sie beschriftet?
- Perfeito: bin ich beschriftet worden?, bist du beschriftet worden?, ist er beschriftet worden?, sind wir beschriftet worden?, seid ihr beschriftet worden?, sind sie beschriftet worden?
- Mais-que-perfeito: war ich beschriftet worden?, warst du beschriftet worden?, war er beschriftet worden?, waren wir beschriftet worden?, wart ihr beschriftet worden?, waren sie beschriftet worden?
- Futuro I: werde ich beschriftet werden?, wirst du beschriftet werden?, wird er beschriftet werden?, werden wir beschriftet werden?, werdet ihr beschriftet werden?, werden sie beschriftet werden?
- Futuro II: werde ich beschriftet worden sein?, wirst du beschriftet worden sein?, wird er beschriftet worden sein?, werden wir beschriftet worden sein?, werdet ihr beschriftet worden sein?, werden sie beschriftet worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich beschriftet?, werdest du beschriftet?, werde er beschriftet?, werden wir beschriftet?, werdet ihr beschriftet?, werden sie beschriftet?
- Pretérito: würde ich beschriftet?, würdest du beschriftet?, würde er beschriftet?, würden wir beschriftet?, würdet ihr beschriftet?, würden sie beschriftet?
- Perfeito: sei ich beschriftet worden?, seiest du beschriftet worden?, sei er beschriftet worden?, seien wir beschriftet worden?, seiet ihr beschriftet worden?, seien sie beschriftet worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich beschriftet worden?, wärest du beschriftet worden?, wäre er beschriftet worden?, wären wir beschriftet worden?, wäret ihr beschriftet worden?, wären sie beschriftet worden?
- Futuro I: werde ich beschriftet werden?, werdest du beschriftet werden?, werde er beschriftet werden?, werden wir beschriftet werden?, werdet ihr beschriftet werden?, werden sie beschriftet werden?
- Futuro II: werde ich beschriftet worden sein?, werdest du beschriftet worden sein?, werde er beschriftet worden sein?, werden wir beschriftet worden sein?, werdet ihr beschriftet worden sein?, werden sie beschriftet worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich beschriftet werden?, würdest du beschriftet werden?, würde er beschriftet werden?, würden wir beschriftet werden?, würdet ihr beschriftet werden?, würden sie beschriftet werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich beschriftet worden sein?, würdest du beschriftet worden sein?, würde er beschriftet worden sein?, würden wir beschriftet worden sein?, würdet ihr beschriftet worden sein?, würden sie beschriftet worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: beschriftet werden, beschriftet zu werden
- Infinitivo II: beschriftet worden sein, beschriftet worden zu sein
- Particípio I: beschriftet werdend
- Particípio II: beschriftet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9