Conjugação do verbo draufstoßen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo draufstoßen (chocar, impactar) é irregular. As formas mais comuns são wird draufgestoßen?, wurde draufgestoßen? e ist draufgestoßen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical o
- ie
- o. O verbo auxilar para draufstoßen é "haben".
O prefixo drauf - de draufstoßen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo draufstoßen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird draufgestoßen? · wurde draufgestoßen? · ist draufgestoßen worden?
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. o - ie - o Trema no presente
come to it, draw attention, emphasize, highlight
/draʊfˈʃtoːsən/ · /ʃtøːst draʊf/ · /ʃtiːs draʊf/ · /ˈʃtiːsə draʊf/ · /draʊfɡəˈʃtoːsən/
deutlich auf etwas aufmerksam machen; jemanden mit der Nase auf etwas stoßen, draufstuken
» Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir draufgestoßen
, dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun. Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo draufstoßen
Presente
| werde | ich | draufgestoßen? |
| wirst | du | draufgestoßen? |
| wird | er | draufgestoßen? |
| werden | wir | draufgestoßen? |
| werdet | ihr | draufgestoßen? |
| werden | sie | draufgestoßen? |
Pretérito
| wurde | ich | draufgestoßen? |
| wurdest | du | draufgestoßen? |
| wurde | er | draufgestoßen? |
| wurden | wir | draufgestoßen? |
| wurdet | ihr | draufgestoßen? |
| wurden | sie | draufgestoßen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | draufgestoßen? |
| werdest | du | draufgestoßen? |
| werde | er | draufgestoßen? |
| werden | wir | draufgestoßen? |
| werdet | ihr | draufgestoßen? |
| werden | sie | draufgestoßen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | draufgestoßen? |
| würdest | du | draufgestoßen? |
| würde | er | draufgestoßen? |
| würden | wir | draufgestoßen? |
| würdet | ihr | draufgestoßen? |
| würden | sie | draufgestoßen? |
Infinitivo
| draufgestoßen werden |
| draufgestoßen zu werden |
Particípio
| draufgestoßen werdend |
| draufgestoßen worden |
Indicativo
O verbo draufstoßen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | draufgestoßen? |
| wirst | du | draufgestoßen? |
| wird | er | draufgestoßen? |
| werden | wir | draufgestoßen? |
| werdet | ihr | draufgestoßen? |
| werden | sie | draufgestoßen? |
Pretérito
| wurde | ich | draufgestoßen? |
| wurdest | du | draufgestoßen? |
| wurde | er | draufgestoßen? |
| wurden | wir | draufgestoßen? |
| wurdet | ihr | draufgestoßen? |
| wurden | sie | draufgestoßen? |
Perfeito
| bin | ich | draufgestoßen | worden? |
| bist | du | draufgestoßen | worden? |
| ist | er | draufgestoßen | worden? |
| sind | wir | draufgestoßen | worden? |
| seid | ihr | draufgestoßen | worden? |
| sind | sie | draufgestoßen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | draufgestoßen | worden? |
| warst | du | draufgestoßen | worden? |
| war | er | draufgestoßen | worden? |
| waren | wir | draufgestoßen | worden? |
| wart | ihr | draufgestoßen | worden? |
| waren | sie | draufgestoßen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | draufgestoßen | werden? |
| wirst | du | draufgestoßen | werden? |
| wird | er | draufgestoßen | werden? |
| werden | wir | draufgestoßen | werden? |
| werdet | ihr | draufgestoßen | werden? |
| werden | sie | draufgestoßen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | draufgestoßen | worden | sein? |
| wirst | du | draufgestoßen | worden | sein? |
| wird | er | draufgestoßen | worden | sein? |
| werden | wir | draufgestoßen | worden | sein? |
| werdet | ihr | draufgestoßen | worden | sein? |
| werden | sie | draufgestoßen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo draufstoßen
Conjuntivo I
| werde | ich | draufgestoßen? |
| werdest | du | draufgestoßen? |
| werde | er | draufgestoßen? |
| werden | wir | draufgestoßen? |
| werdet | ihr | draufgestoßen? |
| werden | sie | draufgestoßen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | draufgestoßen? |
| würdest | du | draufgestoßen? |
| würde | er | draufgestoßen? |
| würden | wir | draufgestoßen? |
| würdet | ihr | draufgestoßen? |
| würden | sie | draufgestoßen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | draufgestoßen | worden? |
| seiest | du | draufgestoßen | worden? |
| sei | er | draufgestoßen | worden? |
| seien | wir | draufgestoßen | worden? |
| seiet | ihr | draufgestoßen | worden? |
| seien | sie | draufgestoßen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | draufgestoßen | worden? |
| wärest | du | draufgestoßen | worden? |
| wäre | er | draufgestoßen | worden? |
| wären | wir | draufgestoßen | worden? |
| wäret | ihr | draufgestoßen | worden? |
| wären | sie | draufgestoßen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | draufgestoßen | werden? |
| werdest | du | draufgestoßen | werden? |
| werde | er | draufgestoßen | werden? |
| werden | wir | draufgestoßen | werden? |
| werdet | ihr | draufgestoßen | werden? |
| werden | sie | draufgestoßen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | draufgestoßen | worden | sein? |
| werdest | du | draufgestoßen | worden | sein? |
| werde | er | draufgestoßen | worden | sein? |
| werden | wir | draufgestoßen | worden | sein? |
| werdet | ihr | draufgestoßen | worden | sein? |
| werden | sie | draufgestoßen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | draufgestoßen | werden? |
| würdest | du | draufgestoßen | werden? |
| würde | er | draufgestoßen | werden? |
| würden | wir | draufgestoßen | werden? |
| würdet | ihr | draufgestoßen | werden? |
| würden | sie | draufgestoßen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | draufgestoßen | worden | sein? |
| würdest | du | draufgestoßen | worden | sein? |
| würde | er | draufgestoßen | worden | sein? |
| würden | wir | draufgestoßen | worden | sein? |
| würdet | ihr | draufgestoßen | worden | sein? |
| würden | sie | draufgestoßen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo draufstoßen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo draufstoßen
Infinitivo I
| draufgestoßen werden |
| draufgestoßen zu werden |
Infinitivo II
| draufgestoßen worden sein |
| draufgestoßen worden zu sein |
Particípio I
| draufgestoßen werdend |
Particípio II
| draufgestoßen worden |
Exemplos
Exemplos de frases para draufstoßen
-
Gründlich recherchiert, aber flott geschrieben und flott zu lesen, werden wir
draufgestoßen
, dass hierzulande Realität ist, was wir nur allzu gern verdrängen oder als bedauerlichen Einzelfall abtun.
Thoroughly researched, but written quickly and easy to read, we are confronted with the reality here that we would rather suppress or dismiss as a regrettable isolated case.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para draufstoßen
-
draufstoßen
- come to it, draw attention, emphasize, highlight
наводить, обратить внимание
llegar directamente, destacar, señalar
mettre dessus, attirer l'attention sur
belirtmek, vurgulamak
chocar, impactar
evidenziare, sottolineare
atrage atenția
rámutat
natknąć się, zwrócić uwagę
επισημαίνω
aandacht vestigen
upozornit
påpeka
henlede opmærksomheden på
強調する, 目立たせる
destacar, fer notar
korostaa, osoittaa
påpeke
nabarmentzea
naglasiti, ukazati
обележувам, упатувам
opozoriti
upozorniť
skrenuti pažnju, ukazati
naglasiti, ukazati
вказати, звернути увагу
обърщам внимание, подчертавам
зварот увагі
menunjukkan, menyoroti
chỉ ra, lưu ý
e'tibor qaratmoq, ko'rsatib o'tmoq
इंगित करना, ध्यान दिलाना
指出, 提醒
ชี้ให้เห็น
지적하다
diqqəti cəlb etmək, göstərmək
მიუთითება, ყურადღების მიქცევა
ইঙ্গিত করা, দৃষ্টি আকর্ষণ করা
tërheq vëmendjen, vë në dukje
दाखवून देणे, लक्ष वेधणे
औंल्याउनु, ध्यानाकर्षण गराउनु
గమనింపజేయు, సూచించు
norādīt, pievērst uzmanību
குறிப்பிடு, சுட்டிக்காட்டு
tähelepanu juhtima, viitama
նշել, ուշադրություն հրավիրել
diyarkirin, nîşandan
להדגיש
إشارة، تنبيه
توجه جلب کردن
واضح کرنا
draufstoßen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de draufstoßen- deutlich auf etwas aufmerksam machen, jemanden mit der Nase auf etwas stoßen, draufstuken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo draufstoßen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo draufstoßen
A conjugação do verbo drauf·gestoßen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo drauf·gestoßen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird draufgestoßen? - wurde draufgestoßen? - ist draufgestoßen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary draufstoßen e no Duden draufstoßen.
draufstoßen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde draufgestoßen? | wurde draufgestoßen? | werde draufgestoßen? | würde draufgestoßen? | - |
| du | wirst draufgestoßen? | wurdest draufgestoßen? | werdest draufgestoßen? | würdest draufgestoßen? | - |
| er | wird draufgestoßen? | wurde draufgestoßen? | werde draufgestoßen? | würde draufgestoßen? | - |
| wir | werden draufgestoßen? | wurden draufgestoßen? | werden draufgestoßen? | würden draufgestoßen? | - |
| ihr | werdet draufgestoßen? | wurdet draufgestoßen? | werdet draufgestoßen? | würdet draufgestoßen? | - |
| sie | werden draufgestoßen? | wurden draufgestoßen? | werden draufgestoßen? | würden draufgestoßen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich draufgestoßen?, wirst du draufgestoßen?, wird er draufgestoßen?, werden wir draufgestoßen?, werdet ihr draufgestoßen?, werden sie draufgestoßen?
- Pretérito: wurde ich draufgestoßen?, wurdest du draufgestoßen?, wurde er draufgestoßen?, wurden wir draufgestoßen?, wurdet ihr draufgestoßen?, wurden sie draufgestoßen?
- Perfeito: bin ich draufgestoßen worden?, bist du draufgestoßen worden?, ist er draufgestoßen worden?, sind wir draufgestoßen worden?, seid ihr draufgestoßen worden?, sind sie draufgestoßen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich draufgestoßen worden?, warst du draufgestoßen worden?, war er draufgestoßen worden?, waren wir draufgestoßen worden?, wart ihr draufgestoßen worden?, waren sie draufgestoßen worden?
- Futuro I: werde ich draufgestoßen werden?, wirst du draufgestoßen werden?, wird er draufgestoßen werden?, werden wir draufgestoßen werden?, werdet ihr draufgestoßen werden?, werden sie draufgestoßen werden?
- Futuro II: werde ich draufgestoßen worden sein?, wirst du draufgestoßen worden sein?, wird er draufgestoßen worden sein?, werden wir draufgestoßen worden sein?, werdet ihr draufgestoßen worden sein?, werden sie draufgestoßen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich draufgestoßen?, werdest du draufgestoßen?, werde er draufgestoßen?, werden wir draufgestoßen?, werdet ihr draufgestoßen?, werden sie draufgestoßen?
- Pretérito: würde ich draufgestoßen?, würdest du draufgestoßen?, würde er draufgestoßen?, würden wir draufgestoßen?, würdet ihr draufgestoßen?, würden sie draufgestoßen?
- Perfeito: sei ich draufgestoßen worden?, seiest du draufgestoßen worden?, sei er draufgestoßen worden?, seien wir draufgestoßen worden?, seiet ihr draufgestoßen worden?, seien sie draufgestoßen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich draufgestoßen worden?, wärest du draufgestoßen worden?, wäre er draufgestoßen worden?, wären wir draufgestoßen worden?, wäret ihr draufgestoßen worden?, wären sie draufgestoßen worden?
- Futuro I: werde ich draufgestoßen werden?, werdest du draufgestoßen werden?, werde er draufgestoßen werden?, werden wir draufgestoßen werden?, werdet ihr draufgestoßen werden?, werden sie draufgestoßen werden?
- Futuro II: werde ich draufgestoßen worden sein?, werdest du draufgestoßen worden sein?, werde er draufgestoßen worden sein?, werden wir draufgestoßen worden sein?, werdet ihr draufgestoßen worden sein?, werden sie draufgestoßen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich draufgestoßen werden?, würdest du draufgestoßen werden?, würde er draufgestoßen werden?, würden wir draufgestoßen werden?, würdet ihr draufgestoßen werden?, würden sie draufgestoßen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich draufgestoßen worden sein?, würdest du draufgestoßen worden sein?, würde er draufgestoßen worden sein?, würden wir draufgestoßen worden sein?, würdet ihr draufgestoßen worden sein?, würden sie draufgestoßen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: draufgestoßen werden, draufgestoßen zu werden
- Infinitivo II: draufgestoßen worden sein, draufgestoßen worden zu sein
- Particípio I: draufgestoßen werdend
- Particípio II: draufgestoßen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9